ГАЗОВЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• gas heater

Примеры использования Газовый обогреватель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я наконец- то купил газовый обогреватель.
I have finally bought a gas heater.

Когда тебе повысят зарплату, мы купим новый газовый обогреватель.
When you get paid next, we will buy a new gas heater.

Не помещайте газовый обогреватель или другой прибор с открытым.
Do not place a gas heater or any other open-flame appliance where it will.

Запрещено самовольно разбирать газовый обогреватель.
The gas heater may not be disassembled by the client.

Поэтому газовый обогреватель она включает лишь тогда, когда у нее от холода начинают неметь руки!
Thus, she switches gas heater only when she cannot feel her hands as frozen!

Гостиная, столовая и открытая кухня с Моноблок, оснащенный современный газовый обогреватель термостат.
Lounge, dining room and open kitchen with bar, equipped with modern gas heater thermostat.

Старый газовый обогреватель включают лишь иногда, когда у детей от холода начинают мерзнуть руки!
Old gas heater include only occasionally, when children begin to freeze from cold hands!

Помещение, в котором используется газовый обогреватель, должно быть оборудовано естественной вентиляцией.
The room, where the gas-ired heater is used, should be equipped with natural ventilation.

Не храните газовые баллоны( пустые или наполненные) в помещении, где эксплуатируется газовый обогреватель.
Do not store gas cylinders(empty or illed) in the room, where the gas-ired heater is operated.

Газовый обогреватель для дома- наилучшая альтернатива электрическим устройствам и батареям, потребляющим большое количество энергии.
A gas heater for the home is the best alternative to electrical devices and batteries that consume large amounts of energy.

В комплекте с обеденной зоной, сидя область, WIFI, газовый обогреватель, цветной телевизор, DVD- плеер, Радио- СD- проигрыватель, современная кухня с холодильником, 4pits- газовая плита.
Complete with dining area, sitting area, WIFI, gas heater, color tv, dvd player, radio-cd player, modern kitchen with refrigerator, 4pits-gas stove, microwave, coffee maker, juicer, Toaster.

Занимаясь поиском ответа на вопрос, каким образом наиболее эффективно согреть своих клиентов, специалисты Похоронного Дома Анубис пришли к выводу, что оптимальным решением данной проблемы может стать газовый обогреватель.
Catching up on finding the answer to the question of how most effectively to warm their clients, experts Funeral Homes Anubis came to the conclusion that the best solution to this problem may be a gas heater.

Газовый обогреватель абсолютно автономный, имеет интересный дизайн и занимает мало места, он полностью безопасен, а главное способен обогреть площадь вокруг себя до 9 квадратных метров, чего вполне достаточно для обогрева немалого количества скорбящих.
Gas heater is absolutely standalone, has an interesting design and small footprint, it is completely safe, and most importantly is able to warm the area around it to 9 square meters, which is enough to heat a considerable number of mourners.

При этом подача газа к газовому обогревателя должна прекратиться.
Thus the supply of gas to the gas heater must cease.

Газовые обогреватели от Соединенных Штатов Америки не сертифицированы в Европе?!
The gas heaters from United States are not certified in Europe?!

Отопление: газовые обогреватели, камин в комнате внизу.
Heating: gas-heaters, fireplace in the room downstairs.

Газовые обогреватели и любые газовые приборы.
Gas heaters and any gas appliances.

На территории кэмпа расположены 9 просторных роскошных палаток с деревянным полом, удобными кроватями, небольшими газовыми обогревателями и ванными комнатами.
It has 9 spacious and luxurious tents: wooden floors, comfortable bedding, extra small gas heater, en suite bathroom.

К услугам гостей 11 роскошных просторных палаток с деревянными полами, удобными постельными принадлежностями, маленькими газовыми обогревателями и прилегающими ванными комнатами.
It offers 11 spacious and luxurious tents: wooden floors, comfortable bedding, an extra small gas heater and an adjacent bathroom.

Вскоре после переезда, Хильда погибла из-за тяжелых ожогов полученных в результате взрыва газового обогревателя в своем берлинском доме.
Shortly after the move, Hilde died from severe burns as a result of a gas heater explosion in her Berlin home.

Заднюю поверхность газового обогревателя так же необходимо периодически очищать от пыли и грязи.
The rear surface of the gas-ired heater also should be periodically cleaned to remove dust and dirt.

В 23 643 жилищах, что составляет 19, 8%, используются парафиновые отопители, в 56 876, или 47, 6%,- электрические, а в 25 070, или 21%,- газовые обогреватели.
Some 23,643, or 19.8 per cent, of households use paraffin heaters, 56,876, or 47.6 per cent, electric heaters and 25,070, or 21 per cent, gas heaters.

Не использовать ни электрических( риск образования усадочных трещин), ни газовых обогревателей( усадка и процессы карбонизации).
Do not use electrical heaters(to avoid shrinkage cracks) or gas heaters(to avoid shrinkage and carbonisation process).

Отопление осуществляется газовые обогреватели есть телевизор и доступ к Wifi бесплатно есть возможность доступа к зеленые пространства с садовой мебелью, отдыха и барбекю, которые ваши имеющиеся во время летнего сезона возможность гараж для мотоциклов и велосипедов и хранения.
Heating is done by gas heaters there are television and access to the Wifi is free there is the possibility of accessing a green space with garden furniture, relax and barbeque which are to your available during the summer season possibility of garage for motorbike.

Оборудование- для установки системы отопления, для установки системы охлаждения, кондиционеры, водонагреватели, отопительные котлы, радиаторы центрального отопления, Трубы и фитинги отопления и водоснабжения, Полотенцесушители, комнатные обогреватели, газовые обогреватели, электрические обогреватели..
Equipment- for the installation of the heating system, For the installation of the cooling system, air conditioners, hot water tanks, heating boilers, central heating radiators, heating and water pipes and fittings, towel warmers, room heaters, gas heaters, electric heaters..

Монтаж и демонтаж газовых обогревателей для террас, а также подключение первого баллона выполняют работники ООО Akurāts.
The staff of SIA Akurāts performs installation and dismantling of the gas terrace heaters as well as connecting the first cylinder.

Как заботливый отец, он укутал меня во всю одежду, которая пока не была нужна остальным, и усадил у газового обогревателя.
Like a father, he has now wrapped me in whatever clothes the other members of our team don't need for the moment and has positioned me before the gas heater.

Газовый инфракрасный обогреватель- современный экономичный отопительный прибор для эффективного обогрева не только открытых пространств, но и жилых помещений.
Gas ceramic heater- modern economical appliance for eicient heating not only open spaces but also premises.

Поверните газовый вентиль на обогревателе по часовой стрелке до упора.
Turn the gas valve to the heater clockwise until it stops.

Поверните газовый вентиль на обогревателе против часовой стрелки до упора в положение максимальной мощности и надавите на нее.
Turn the gas valve of heater counterclockwise until it stops at maximum power and push it in.