ГАРНЕРА на Английском - Английский перевод

• garner
• gardner

Примеры использования Гарнера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессора Гарнера.
Professor Garner.

Мы прочесали дороги к западу от Гарнера.
We scouted the roads west of Gardner.

Зовите Мэй и Доктора Гарнера живо!
Get may and Dr. Garner now!

У Мистера Гарнера есть основание, Мистер Чайлдс.
Mr. Gardner has a point, Mr. Childs.

Я хочу видеть доктора Гарнера.
I'm here to see Dr. Garner.

Следующий роман Гарнера,« Thursbitch», вышел в 2003 году.
Garner's novel Thursbitch was published in 2003.

Повесть« Элидор» Алана Гарнера.
Interviewed by Alice Garner.

В 1972 году он сыграл дядю героя Джеймса Гарнера в эпизоде« Захария» сериала Nichols.
In 1972, he appeared as James Garner's uncle in the"Zacharia" episode of NBC's Nichols.

Я бы ни за что не принял условия мистера Гарнера.
I wouldn't accept Mr. Gardner's terms under any circumstances.

В 1970 году Джо ДеРита нанял ветеранов водевиля Фрэнка Митчелла и Муси Гарнера, чтобы отправиться в турне как« Новые три балбеса».
Also in 1970, Joe DeRita recruited vaudeville veterans Frank Mitchell and Mousie Garner to tour as The New Three Stooges.

В течение 1996 года Хемсли появился в эпизоде шоу WWF Superstars в матче против Марти Гарнера.
On June 1, 1996, Helmsley appeared on an episode of Superstars in a match against Marty Garner.

Апреля 2006 10- метровая бронзовая статуя Джеймса Гарнера была установлена в Нормане, родном городе Гарнера.
On 21 April 2006, a 10-foot-tall(3.0 m) bronze statue of James Garner as Bret Maverick was unveiled in Garner's hometown of Norman, Oklahoma, with Garner present.

Самым долгожданным событием вечера стала схватка Кенни Гарнера и Константина Глухова.
Kenny Garner and Konstantin Glukhov's fight became the most long-awaited event of evening.

Перед нападением Бринсли написал в Instagram, что его акция- это месть за смерть Майкла Брауна и Эрика Гарнера.
Brinsley wrote on his Instagram account of his intentions to kill police as retribution for the recent deaths of Michael Brown and Eric Garner.

Последний роман Гарнера,« Boneland», изданный в августе 2012, завершает трилогию, начатую более пятидесяти лет назад с« Волшебного камня Бризингамена».
Garner's novel, Boneland, was published in 2012, nominally completing a trilogy begun some 50 years earlier with The Weirdstone of Brisingamen.

После окончания полномочий королевы красоты она попыталась сделать карьеру в Голливуде с помощью Джеймса Гарнера, но не смогла пройти кинопробы.
After her reign as Miss World 1958, she tried her luck out in Hollywood with the help of James Garner, but failed her screen test.

Абдул- Матин сыграл полицейского Гарнера Эллерби в комедийном фильме Сета Гордона« Спасатели Малибу» вместе с Дуэйном Джонсоном и Заком Эфроном.
Abdul-Mateen played a police officer, Garner Ellerbee, in the action comedy film Baywatch along with Dwayne Johnson and Zac Efron, and directed by Seth Gordon.

Игра начинается с того, что Белиал, главный герой Painkiller: Overdose, спасает Дэниеля Гарнера от Евы, которая стала новой владычицей Ада.
The game is narrated through animated text messages, and starts when Belial, the hero of Painkiller: Overdose, saves Daniel Garner from Eve, the current queen of Hell.

До этих поражений, Гурам вел впечатляющую серию, в которой победил известных бойцов Дмитрия Побережца( 17- 5- 1), Максима Гришина( 17- 6) и того же Гарнера.
Before these defeats, Guram conducted an impressive series which won known fighters Dmitry Poberezhts(17-5-1), Maxim Grishin(17-6) and the same Garner.

Когда вышла первая книга Гарнера, он оставил свою рабочую должность и получил работу внештатного телерепортера, живя« впроголодь» на« скудный» бюджет.
With his first book published, Garner abandoned his work as a labourer and gained a job as a freelance television reporter, living a"hand to mouth" lifestyle on a"shoestring" budget.

Митч за свою карьеру спас более 500 человек, за что он пользуется авторитетом среди отдыхающих и тем самым раздражает местного полицейского Гарнера Эллерби, а также своего начальника, капитана Торпа.
Having made over 500 rescues in his career, Mitch is beloved by the community, to the annoyance of local beat cop Garner Ellerbee and Mitch's superior, Captain Thorpe.

Хотя сам Хотхун жил на соседней вилле The Neuk, в The Falls он регулярно принимал почетных гостей, в том числе британского драматурга Джорджа Бернарда Шоу и американского вице-президента Джона Нэнса Гарнера.
Ho Tung himself lived in a nearby house named The Neuk, although he did entertain visiting notables such as US vice-president John Nance Garner and playwright George Bernard Shaw at Ho Tung Gardens.

Она объясняет в интервью, что особенно на нее повлияли исторические романы Розмари Сатклифф и фэнтези Урсулы Ле Гуин и Алана Гарнера, также она очень любит работы Остен.
She explains in an interview that she was particularly influenced by the historical fiction of Rosemary Sutcliff as well as the fantasies of Ursula K. Le Guin and Alan Garner, and that she loves the works of Austen.

Несмотря на то, что ранние труды Гарнера часто помечаются как" детская литература", лично Гарнер отвергает такое описание: в интервью он сообщил, что" безусловно никогда не писал для детей" и что вместо этого писал для себя.
Although Garner's early work is often labelled as"children's literature", Garner himself rejects such a description, informing one interviewer that"I certainly have never written for children" but that instead he has always written purely for himself.

Он также опубликовал серию переписанных им английских народных сказок в циклах« Золотые Сказки»( 1980),« Книга британских сказок Алана Гарнера»( 1984) и« Сумка лунного сияния» 1986.
He also published a series of British folk tales which he had rewritten in a series of books entitled Alan Garner's Fairy Tales of Gold(1979), Alan Garner's Book of British Fairy Tales(1984) and A Bag of Moonshine 1986.

В Санкт-Петербурге состоялась церемония официального взвешивания участников турнира M- 1 Challenge 46, в программе которого титульный бой в полутяжелом весе между Виктором Немковым и Штефаном Пютцем, а так же долгожданный матч- реванш Константина Глухова и Кенни Гарнера.
In St. Petersburg the ceremony of official weighing of participants of the M-1 Challenge 46 tournament, in which program title fight in a light heavyweight between Victor Nemkov and Stefan Puetz, and as Konstantin Glukhov and Kenny Garner's long-awaited match revenge took place.

Idea and Design Works( IDW) была сформирована в 1999 году группой менеджеров и художников комиксов, которые познакомились в WildStorm, включая Тед Адамса, Робби Роббинса, Алекс Гарнера и Крис Оприско для аутсорсинговой фирмы по графическому дизайну.
Idea and Design Works(IDW) was formed in 1999 by a group of comic book managers and artists that met at Wildstorm Productions included Ted Adams, Robbie Robbins, Alex Garner, and Kris Oprisko for an outsource art and graphic design firm.

Гарнер рос в« сельской рабочей семье», Его происхождение связано с Олдерли Эджем по крайней мере с XVI века, прослеживаясь от Алана по обратной хронологии к смерти Уильяма Гарнера в 1592 году.
Growing up in"a rural working-class family", Garner's ancestry had been connected to Alderley Edge since at least the 16th century, with Alan tracing his lineage back to the death of William Garner in 1592.

В своей книге« Состояние отрицания»( State of Denial) он утверждает, что 18 июня 2003 года, три месяца спустя после начала войны в Ираке, выходя из своего кабинета в Белом доме после важного заседания, Буш хлопает по плечу Джея Гарнера и говорит ему.
In his book, State of Denial, he says that on June 18, 2003, three months after the Iraq war had begun, as he was on the way out of his White House office following an important meeting, Bush slapped Jay Garner on the back and said to him.

Доктор Гарнер, рад снова вас видеть.
Dr. Garner, good to see you again.