ГБАЙТ на Английском - Английский перевод

• GB

Примеры использования Гбайт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объем массовой памяти, Гбайт.
Mass memory capacity, GB.

Неплохой уровень безопасности и 25 Гбайт свободного места.
Not bad security level and 25 gb of free space.

Объем массовой памяти 100 Гбайт.
Mass storage capacity 100 GB.

Гбайт ОЗУ мин. 256 Мбайт для Windows XP, мин. 512 Мбайт для Windows Vista.
GB RAM 256MB minimum on Windows XP, 512MB minimum on Windows Vista.

Размер ящика маловат, всего 2 Гбайта.
The size of the box is pretty small- 2 Gb.

SSD, Гбайт, мин- 520( рекомендовано 1TБ) Видеокарта с минимальной оперативной памятью 1 ГБ.
SSD, Gb, min- 520(1TB recommended) Graphics card with a minimum of 1GB Ram.

Например, создадим образ объемом в 10 Гбайт.
For example, create the image of 10 Gbytes.

Гбайт ОЗУ мин. 256 Мбайт для Windows XP, мин. 512 Мбайт для Windows Vista или Windows 7.
GB RAM 256MB minimum on Windows XP, 512MB minimum on Windows Vista or Windows 7.

Максимальная пропускная способность памяти- 484 Гбайт/ сек.
The maximum memory bandwidth is 484 GB/ s.

Таковым образом, в единой трудности станет общедоступно 384 Гбайт места для сохранения операционной системы, прибавлений и файлов.
Thus, in a single difficulty becomes public 384 GB space to store the operating system, additions and files.

Установлен порог трафика на внешние ресурсы до 30 Гбайт.
Traffic threshold to external resources has been specified up to 30 GB.

Доступен с различным объемом встроенной памяти- 2 Гбайт, 4 Гбайт, 8 Гбайт..
Available in 1 GB*, 2 GB, 4 GB and 8 GB sizes.

Сейчас карты памяти типа H доступны в объеме от 256 Мбайт до 2 Гбайт.
Type M cards are available in sizes from 256 MiB to 2 GiB.

В двух разъемах для модулей оперативной памяти можно разместить до 32 Гбайт ОЗУ DDR4- 2133 в виде двух плат на 16 Гбайт каждая.
The two connectors for the memory modules can be placed up to 32 GB of DDR4-2133 RAM in the form of two boards, each 16 GB.

Емкость внешней памяти Карта MicroSD/ MicroSDHC емкостью до 32 Гбайт.
External memory capacity MicroSD card/ MicroSDHC card up to 32 GB.

FAT32», то инструмент НЕ совместим с 64- Гбайт SD- картами, и его НЕ следует использовать для попытки восстановления таких карт.
If it's a short list of“FAT; FAT16; FAT32”, then the tool is NOT compatible with 64 GB SD cards, and it should NOT be used to attempt the recovery of such cards.

Плюс к данному юзеры сумеют определить карту microSD емкостью по 128 Гбайт.
Plus to this, users will be able to determine the microSD card with a capacity of 128 GB.

Если вам необходимосохранять файлы объемом более 4 Гбайт, после восстановления заводских параметров переформатируйте диск в формате NTFS или Mac OS Extended.
If you want to be able to save files larger than 4 GB, reformat the drive with NTFS or Mac OS extended after resetting to factory defaults.

Тем самым очистка данных осуществляется еще у провайдеров, и дата- центр Coolhousing способен противостоять DDоS- атакам порядка сотен Гбайт.
In this way, data traffic is cleaned as early as at suppliers, and the Coolhousing datacentre is capable of countering attacks in the order of hundreds of GB.

При конфигурации памяти размером в 8 Гбайта видимое и используемое ОЗУ может быть сокращено до 7 Гбайтов в зависимости от конфигурации системы.
With a memory configuration of 8 Gbytes the visible and usable main memory can be reduced down to 7 Gbytes depending on the system configuration.

Емкость непрерывной регистрации оцифрованной информации до 60 суток, которая обеспечивается за счет твердотельной памяти из 4 флеш- карт с емкостью по 20 Гбайт каждая.
The capacity of continuous registration of digitized information up to 60 days, which is provided by solid-state memory of 4 flash cards with a capacity of 20 GB each.

Одна вещь, которую вы должны знать о 64- Гбайт- картах, которые соответствуют стандарту и логотипу SD- карты, заключается в том, что нет 64- Гбайт карт SDHC. Нет микро SDHC.
One thing you must know about 64 GB cards that conform to the“SD Card” standard and logo is that there are no 64 GB SDHC cards. No micro SDHC either.

Читайте об использовании альтернативных файловых систем на SDXC- картах и узнайте, почему многим инструментам восстановления данных никогда не разрешается касаться ваших 64- Гбайт SD- карт.
Read about the use of alternative file systems on SDXC cards, and learn why many data recovery tools should be never allowed to touch your 64 GB SD cards.

Новые хосты должны содержать, по крайней мере, два центральных процессора новых моделей и 32 Гбайта оперативной памяти в дополнение к легко расширяемому хранилищу, содержащему 12 x 1 ТБ дисков, объединенных в RAID.
The new hosts should consist of at least two recent CPUs and 32 GB RAM in addition to a storage backend that is easily extendable and comes with 12 x 1 TB disks combined via RAID.

В результате успешного проведения эксперимента COBEAM- 1/ 96 25- 26 ноября 1996 года в рамках 24- часовых непрерывных наблюдений были собраны первичные радиолокационные данные в объеме приблизительно 150 ГБайт.
COBEAM-1/96 was successfully carried out on 25/26 November 1996, resulting in about 150 GB of raw radar data for the 24 hours of continuous observation.

Защитные материалы для холодной стороне холодной пластины В- 2,- Гбайт/ T708, после того, как защитный материал прямоугольной трубки 20- D- 1- 100X50X3, соединения резьбовые соединения, задний нижний защитный размер секции 100 мм× 50 мм, заднее крыло с земли высота 430мм.
Protective materials for the cold side cold plate B-2.0-GB/ T708, after the protective material is rectangular tube 20-D-1-100X50X3, connections are bolted connections, rear lower protective section size 100mm× 50mm, the rear fender off the ground height is 430mm.

Решение идеально подходит для поддержки самых требовательных игр, в том числе режимов игры на 4К мониторе и на нескольких мониторах с разрешением 2500х1600 с высокоскоростной двойной точностью и 6 Гбайтами буфферной памяти.
Ideal to power the most extreme games out there, as well as 4K and multiple monitor setups at 2500x1600, with high-speed double precision and 6 GB of frame buffer memory.

Топ грузовой отсек закрыт, не открывается, используйте только 2800 колесная база, дополнительный кожух, боковая защитные материалы: холодная В- 2,- Гбайт/ T708, после защитного материала для прямоугольной трубы 20- D- 1- 100× 50× 3, для болтовых соединений, нижней задней защитной дорожный просвет составляет 400 мм.
Top cargo compartment closed, not open, use only 2800 wheelbase, optional Wind deflector, side protective materials: cold B-2.0-GB/ T708, after the protective material for rectangular tube 20-D-1-100× 50× 3, for bolted connections, lower rear protective ground clearance is 400mm.

Это одна из причин того, что некоторые более старые смартфоны( а также некоторые из более дешевых недавно выпущенных устройств), оснащенные только считывателями с поддержкой SDHC, не могут использовать 64- Гбайт микро SD- карты.
This is one of the reasons some older smartphones(as well as some of the cheaper newly released devices) equipped with only SDHC-capable readers are unable to use 64 GB micro SD cards.

Телеприставки груз не закрыто открыто, дополнительные двойные двери стороне бандажа, гофрокартон грузовой отсек, материалы защиты сторона: холодная плита В- 2,- Гбайт/ T708, после забора материала: трубы прямоугольного сечения 20- D- 1- 100× 50× 3, соединительные болты являются способ связи, задний нижний защитный размер секции 100 мм× 50 мм, задняя защита от размеров земли: 490mm.
Top cargo box closed not open, the optional shroud side double doors, corrugated board cargo compartment, side protection materials: cold plate B-2.0-GB/ T708, after the fence material: rectangular tube 20-D-1 -100× 50× 3, coupling bolts are way links, rear lower protective section size 100mm× 50mm, rear protection from the ground dimensions: 490mm.