ГЕКТОЛИТРОВ на Английском - Английский перевод

• hectoliters
• hectolitres

Примеры использования Гектолитров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исх= гектолитров, чтобы получить последние обновления.
Ref=hl to get the latest update.

Годовой объем производства пива составляет около 80 000 гектолитров.
Annual production is around 8,000 hectolitres.

В 1892 году здесь производилось 70 000 гектолитров пива в год.
By 1890, the brewery was producing 200,000 barrels of beer annually.

Всемирный выпуск составляет около 200- 250 миллионов гектолитров.
The worldwide output is around 200-250 million hectolitres.

Тогда предприятие выпускало 75 000 гектолитров пива в год.
During this time the company was producing 25,000 barrels of beer annually.

За это время они волнуются больше, чем 75 миллионов гектолитров.
During this time they are fermented more than 75 million hectoliters.

Почти 43% из 19, 5 миллиона гектолитров пьяный пришел из немецких винодельческих районов.
Nearly 43% of the 19.5 million hectoliters drunk came from German wine-growing areas.

В процессе он потерял пятьдесят фунтов, двадцать гектолитров и брак.
In the process he has lost fifty pounds, twenty hectoliters and a marriage.

Экспорт непрерывно уменьшался с 61 000 гектолитров в 1971 году до 22 000 гектолитров в 1985 году.
The export decreased continuously from 61,000 hectoliters in 1971 to 22,000 hectoliters in 1985.

Сегодня и после катастрофы филлоксеры 1901 года, около 35000 гектолитров винифицируют.
Today and after the phylloxera disaster of 1901, about 35,000 hectoliters vinified.

А самое большое общее потребление пива- в Китае- китайцы за год выпивают 350 миллионов гектолитров пива.
Whereas China has the highest total consumption of beer- Chinese consume 350 million hectolitres of beer annually.

Для варки приблизительно 1. 000 гектолитров объем шишкового хмеля составляет около 1. 500 л( при предпологаемой дозировке 6 г альфа/ гл).
In order to brew 1,000 hectolitres the volume of cone hops is around 1,500 lt(with an assumed dosage of 6 gr alpha/hl).

Бак для нержавеющей стали типа 304 для пищевых продуктов- от 160 гектолитров, с внешней периметрической катушкой для нагрева или охлаждения.
Type 304 stainless steel tank for food use, from 160 hectoliters, with external perimetric coil for heating or cooling.

Пивоварня претерпела технологические и архитектурные изменения, используя новейшие чешские и итальянской технологии, производя 120 000 гектолитров пива в год.
Using the latest Czech and Italian technology it brews 120,000 hectoliters of beer annually, ten times the output of the old brewery.

Общее производство вина составляет обычно около 9 миллионов гектолитров ежегодно, или 1, 2 миллиарда бутылок, что делает Германию восьмым в мире производителем вина.
The total wine production is usually around 9 million hectoliters annually, corresponding to 1.2 billion bottles, which places Germany as the eighth largest wine-producing country in the world.

Новая компания" Интербрю АмБев" будет контролировать порядка 14% глобального рынка пива и производить свыше 190 млн. гектолитров пива в год.
The new company, InterbrewAmBev, will have about 14 per cent of the global beer market and will produce more than 190 million hectolitres of beer per year.

В течение двух недель в емкостях из нержавеющей стали объемом в 35- 110 гектолитров происходит алкогольная ферментация при контролируемой температуре в 30- 31 С, а затем следует малолактическая, которая длится до конца октября.
For two weeks in stainless steel tanks volume of 35-110 hectoliters alcoholic fermentation takes place at controlled temperature 30-31 C, followed by malolactic, which lasts until the end of October.

Для хранения, рафинирования и перегонки спирта и крепких напитков, предприятие располагает стальными баками емкостью более 650 тысяч гектолитров 65 миллионов литров.
In order to preserve and refine alcohol and distillates the company has a storage capacity of over 650 thousand hectolitres(65 million litres) in steel tanks.

Предприятие в Формиджине простирается на площади в 29. 000 квадратных метров и состоит из комплекса офисов, складов для выдерживания напитков с чанами и бочками из ценного дуба Славонии и Франции( совокупная емкость почти 150 тысячи гектолитров), баков из нержавеющей стали для хранения напитков( совокупная емкость 50 тысяч гектолитров), отдел производства крепких напитков с прилегающим цехом бутилирования.
The Formigine plant covers an area of 29,000 square metres and comprises administration, ageing warehouses with barrels and vats made of high quality oak from Slavonia and France(total capacity of nearly 150 thousand hectolitres), and a liqueur production department with bottling plants.

В 1920- х годах бизнес имел серьезные финансовые проблемы в связи с Великой депрессией, но объем производственной мощности продолжал неуклонно расти и в начале 1930- х годов достиг 30 000 гектолитров.
Although the Great Depression of late 1920s stroke the business, the yearly production rate continued to increase and reached 30,000 hectolitres in the early 1930s.

За первые 10 месяцев 2017 года было всего 18 гектолитров стоимостью 35 тысяч евро, годом ранее 219 гектолитров за 135, 4 тысяч евро, что некоторые могут считать успешными по сравнению с показателями, которые были 15 лет назад, когда журналисты обнаружили, что в то время в хорватском посольстве в России вместо хорватских вин разливались в основном черногорские вина.
For the first 10 months of 2017 year there was only 18 hectoliters worth 35 thousand euros and the year earlier it was 219 hectoliters in the amount of 135.4 thousand euros, which some people may consider successful compared to the figures that were 15 years ago, when journalists had found that at that time in the Croatian Embassy in Russia was wine from Montenegro instead of Croatian wine.

Уксусы« Varvello», так же, как и вина, из которых они рождаются, выдерживаются в деревянных бочках из дуба Славонии и американской лиственницы( емкостью более 20 000 гектолитров от почти 80 000).
Varvello vinegars, like the great Italian wines they come from, mature in wooden barrels, the Slavonian Oak and American Larch(with a capacity of over 20,000 hectolitres out of nearly 80,000 total).

Имея пять предприятий, разбросанных вдоль хребта Апеннин, DISTILLERIE BONOLLO представляют собой одну из самых важных европейских фирм ликеро- водочного производства: включая спирт и различные сорта водки, предприятия фирмы производят около 200 тысяч гектолитров в год, что эквивалентно 50 миллионам потребительских бутылок.
With five plants set out along the spine of the appennines, Bonollo Distilleries are among the most important European distilleries in oenological field: they produce about 200 thousand hectolitre absolute units of alcohol and aquavitae per year, equivalent to 50 million bottles at consumer level.

В числе самых важных видов продукции, которую выпускают винокуренные заводы Bonollo, в числе первых является виноградная водка« граппа», эксклюзивная итальянская водка acquavite; затем следует бренди, который выдерживается в дубовых чанах и бочонках общей емкостью в 230. 000 гектолитров 23 миллиона литров.
Among the most important productions, which place Bonollo Distilleries as world leader, there is grappa, the exclusively Italian acquavitae; then follows brandy, which is stored in oak vats and barrels holding 230 thousand hectoliters 23 million litres.

Перевести гектолитры в сантилитры.
Convert hectoliter to centiliter Search.

С нашими поилками не расходуются гектолитры воды.
You don't lose hectolitres with our troughs when cleaning.

Перевести гектолитры в килолитры.
Convert hectoliter to kiloliter Search.

Перевести гектолитры в декалитры.
Convert hectoliter to decaliter Search.

Перевести гектолитры в чайные ложки.
Convert hectoliter to teaspoons Search.

Вы переводите единицы объем из килолитр в гектолитр.
You are currently converting volume units from kiloliter to hectoliter.