ГЕЛИОСА на Английском - Английский перевод

• helios

Примеры использования Гелиоса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сын Гелиоса и Персеиды.
Daughter of Helios and Perse.

Я должен отправиться в Гелиоса.
I am to travel to Helios.

Ее даже называли островом Гелиоса- бога Солнца.
It's also called the Helios Island- the God of Sun.

Стеропа- одна из кобылиц Гелиоса.
Sterope, one of the horses of Helios.

Электриона.( en: Elektryo; en: Alectrona) Дочь Гелиоса и Роды.
Electryone- A daughter of Helios and Rhode.

Перемещение солнечного луча голова Гелиоса.
Move solar beam with Head of Helios.

Она очаровала Антония и впоследствии родила ему близнецов: мальчика Александра Гелиоса(« Солнце») и девочку Клеопатру Селену« Луну».
She charmed him and later gave birth to twins, Cleopatra Selene II(Moon) and Alexander Helios Sun.

Ваш путь простирается далеко за пределы Гелиоса.
Your journey will take you far beyond Helios.

Прямо за городом находится Храм Гелиоса, который расположен на вершине Солнечной колесницы, упавшей на Землю в отсутствие Гелиоса.
Just beyond the city is the Temple of Helios, which sits atop the Sun Chariot, which has plummeted to Earth in Helios' absence.

В таком виде она изображена в Artbooks IV и V и в снах Гелиоса.
This form is shown in Artbooks IV and V and in Helios' dreams.

Позже подразумевается, что она выйдет замуж за ее собственного принца в будущем, Гелиоса.
Late in the series, it is heavily implied that she will marry her own prince in the future, Helios.

Наоко Такэути позже призналась, что она совсем не довольна дизайном одежды Гелиоса: наряд создавался второпях и его было просто рисовать, ведь поджимало время.
Takeuchi stated that she was dissatisfied with Helios' clothing design, having created his outfit in a hurry because it was easy to draw and she was pressed for time.

По родосцам, это некие демоны- дети Афины и Гелиоса.
In some accounts, they were described as the children of Athena and Helius.

Статуя в честь бога Гелиоса высотой 37 метров была сооружена в начале ІІІ века до н. э., однако она не простояла и столетие, как землетрясение разрушило ее.
The statue in honor of the god Helios height of 37 meters was built at the beginning of the III century BC, but it is not stood for a century, an earthquake destroyed it.

В центре сада находилась огромная статуя Нерона в образе Бога солнца- Гелиоса.
In the center of the garden there was a huge statue of Nero in the role of the Sun God- Helios.

Богиня войны и мудрости Афина поручает главному герою отыскать бога Солнца Гелиоса, так как бог сновидений Морфей заставил многих богов уснуть и сверг Гелиоса.
Kratos is guided by the goddess Athena, who instructs him to find the Sun God Helios, as the Dream God Morpheus has caused many of the gods to slumber in Helios' absence.

В действительности, он был направлен на то, чтобы почтить греческого и римского бога солнца Гелиоса или Аполлона.
It was actually to honor the main greco-roman sun god called helios, or apollo.

Совершая служение дома во время облачной погоды, после произнесения призыва хорошо посмотреть на изображение восходящего солнца точно во время восхода и одновременно поблагодарить Возлюбленного Гелиоса.
When we do our Service at home, and the weather is cloudy, after we say the invocation, it is good to look for a while at an image of the rising Sun, showing exactly the sunrise, and to thank Beloved Helios at the same time.

По свидетельству Иоанна Антиохийского, в центре крыши возвышалась огромная мраморная статуя императора Адриана, стоящего в колеснице Гелиоса, запряженной четырьмя конями.
According to John of Antioch, in the center of the roof stood a huge marble statue of the emperor Hadrian, standing in a chariot of Helios, drawn by four horses.

Действительно, когда Орфей, сын Аполлона, или Гелиоса, получил от своего отца форминкс- семиструнную лиру, символизирующую семеричную тайну 278 Посвящения- эти Мистерии уже имели поседевшую давность в Центральной Азии и Индии.
Indeed, when Orpheus, the son of Apollo or Helios, received from his father the phorminx- the seven-stringed lyre, symbolical of the sevenfold mystery 278 of Initiation- these Mysteries were already hoary with age in Central Asia and India.

Охотница, преследовала оленя и заявила, что догонит его, даже если он будет быстрым, как колесница Гелиоса.
When she was pursuing a stag, she boasted that she would catch up with the animal even if it ran as fast as the chariot of Helios.

Это поэма Сен- Санса« Фаэтон», написанная по мотивам древнегреческого мифа о сыне бога солнца Гелиоса Фаэтоне, который осмелился править огненной колесницей, но не справился с ней и был повержен Зевсом ради спасения земной жизни.
One is Saint-Saëns' Poem"Phaéton", written on the motives of the ancient Greek myth about Phaethon, the son of Helios, a solar deity, who dared to drive the Sun chariot but failed to cope with the fiery horses and was stricken by Zeus' thunderbolt to save earthly life.

Одна теория утверждает, что великий царь Крита, Минос и Минотавр являются одним и тем же человеком и представляют бога Гелиоса.
One theory claims that the great king of Crete, Minos and the Minotaur are the same person and represent the god Helios.

Слугами богов являются: Потиа, слуга Артемиды и королева амазонского племени, Кереон, огненный слуга Гелиоса, Данаус, слуга Гермеса, который может контролировать зверей, Геродиус, слуга Посейдона из деревни Тера и Алрик, слуга Аида и вождь варваров.
The champions of the gods include: Pothia, champion of Artemis and the warrior-queen of an Amazonian tribe; Cereyon, fiery champion of Helios; Danaus, champion of Hermes who can magically control beasts; Herodius, champion of Poseidon from the village of Thera; and Alrik, champion of Hades and prince of the Barbarians.

Вероятно, назвав себя сыном царя Пту, прозванного в народе Мараны, Аиэт и в греческой мифологии стал считаться потомком Гелиоса.
Probably, calling himself the son of King Ptu(people called him Marana), Aiet was considered the descendant of Helios in Greek mythology as well.

А Божественная энергия, которая вливается во все ваши тела на восходе после соответствующей вашей подготовки к нему, когда вы возвысили сознание и пребываете в Радости, нужна вам как никогда прежде, потому что излучение Гелиоса каждый день иное и сонастраивает планету и всех Живых существ с происходящими изменениями.
The Divine energy that is poured into all of your bodies during the sunrise, when you have prepared properly for it by elevating your consciousness and remaining in Joy, is what you need more than ever before, because every day the radiation of Helios is different and it tunes the planet and all Living beings to the ongoing changes.

Владислав Леонідович Зайчук; 15 ноября 1980, Макеевка, Донецкая область, СССР- украинский футболист, полузащитник харьковского« Гелиоса».
Vladyslav Leonidovych Zaychuk(Ukrainian: Владислав Леонідович Зайчук; born 15 November 1980 in Makiivka, Donetsk Oblast, Ukrainian SSR) is a Ukrainian football midfielder who plays for Helios Kharkiv.

Другими главными персонажами является наставник и союзник Кратоса богиня мудрости Афина( Эрин Торпи); Эос( Эрин Торпи), богиня рассвета и сестра Гелиоса; Персефона( Марина Гордон), королева Царства мертвых и главный антагонист, а также Атлант( Фред Татаскьор), четырехрукий титан, заключенный в Тартар после Великой войны.
Other characters include Kratos' mentor and ally Athena(Erin Torpey), the Goddess of Wisdom; Eos(Erin Torpey), the Goddess of Dawn and sister of Helios; Persephone(Marina Gordon), the Queen of the Underworld and the main antagonist; and Atlas(Fred Tatasciore), a four-armed Titan imprisoned in Tartarus after the Great War.

По приказу Нерона архитектором Зенодором была изготовлена в императорскую честь скульптура по образу Колосса Родосского( большого размера статуя бога Солнца- Гелиоса) и получила название« Колосс Нерона».
By order of Nero, the architect Zenodor built a sculpture in the image of the Colossus of Rhodes(the large-sized statue of the god of the sun- Helios) in the imperial honor and was named the Colossus of Nero.

Историк Павсаний описывает источник Пирене следующим образом:« Покидая рынок по дороге в Лехайон, ты подходишь к воротам, на которых стоят две позолоченные колесницы, на одной из которых находится Фаэтон, сын Гелиоса, а на другой- сам Гелиос..
In the 2nd century CE the traveler Pausanias describes Pirene as follows: On leaving the market-place along the road to Lechaeum you come to a gateway, on which are two gilded chariots, one carrying Phaethon the son of Helius, the other Helius himself.