ГЕНЕРАТОРА ОГИБАЮЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• envelope generators
• envelope generator

Примеры использования Генератора огибающей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два ADSR генератора огибающей, направленных на управление VCF и VCA.
Two ADSR envelope generators aimed at controlling VCF and VCA.

Модуляция VCF может быть осуществлена от ГНЧ или генератора огибающей.
Modulation of the VCF can be performed with an LFO or an envelope generator.

Два генератора огибающей с независимой регулировкой АDS- параметров.
Two envelope generators with independent adjustment of ADS parameters.

В синтезатор включены два генератора огибающей, один для контроля VCF, второй- VCA.
The synthesizer includes two envelope generators, one for VCF control, the second- for VCA.

Два генератора огибающей имеют регуляторы времени атаки, затухания и пьедестала.
Two envelope generators have time adjusters for attack, decay and sustain.

Доступны регулировки частоты среза, резонанса, глубины воздействия генератора огибающей и клавиатуры.
Cut-off frequencies, resonance and envelope generator depth are adjustable.

Секция генератора огибающей имеет регулировку времени атаки и затухания, а также отключаемы пьедестал.
Envelope generator section allows to adjust the attack and decay time and deactivate sustain.

Предусмотрены регуляторы частоты среза, резонанса и глубины воздействия генератора огибающей.
The cutoff frequency, resonance frequency and the depth of the envelope generator are provided.

VCA, позволяющий установить глубину модуляции от генератора огибающей, а также громкость каждого голоса.
VCA, which allows you to set the depth of modulation by the envelope generator, as well as the volume of each voice.

Пульсирующая форма волны может иметь широтно- импульсную модуляцию( PWM) от сигнала ГНЧ или генератора огибающей.
The pulse waveform can be PW modulated(PWM) by an LFO signal or an envelope generator.

В Liberation встроены два генератора огибающей с независимыми настройками времени атаки, затухания/ послезвучания и пьедестала.
In Liberation, two envelope generators are built in, with independent settings for attack time, decay/ release and sustain.

Управляемый напряжением усилитель( VCA) имеет регулировки чувствительности и силы влияния генератора огибающей.
The voltage controlled amplifier(VCA) has control of sensitivity envelope generator influence level.

Предусмотрены регулировки частоты среза( cutoff), резонанса( emphasis) и параметры работы генератора огибающей модулирующего VCF.
Cutoff, emphasis(resonance) and modulatable VCF envelope generator parameters(contour amount, attack and decay) are provided.

Предусмотрены регулировки времени атаки, затухания, пьедестала и послезвучания для каждого генератора огибающей.
It is possible to adjust the attack time, release, pedestal and sustain for each envelope generator.

Для VCO2 доступна также частотная модуляция( FM) сигналом генератора огибающей или ГНЧ, и режим жесткой синхронизации с VCO1.
For VCO2, frequency modulation(FM) is also available by the envelope generator or LFO signal, and the hard-sync mode with VCO1.

Доступны регулировки частоты среза, резонанса, глубины модуляции от генератора огибающей и ГНЧ.
Adjustment is available for the cutoff frequency, resonance, modulation depth by the envelope generator and LFO.

Аналоговый модуль 540 из новой System- 500 содержит в себе два независимых блока генератора огибающей и один блок генератора низкой частоты.
The analog module 540 of the new System-500 comprises two independent envelope generator units and one low frequency oscillator unit.

Основу нового SEM составляют теже элементы, что и в винтажной моделе: два VCO, VCF, VCA, LFO и два генератора огибающей.
The new SEM is based on the same elements as the vintage model is: two VCOs, VCFs, VCAs, LFOs and two envelope generators.

При переключении пресетов происходит изменение временных параметров генератора огибающей, а также настроек управляемого напряжением фильтра.
When switching presets, the time parameters of the envelope generator change, as well as the settings of the voltage controlled filter.

Управляемый напряжением усилитель имеет только одну настройку- глубину воздействия сигнала генератора огибающей.
The voltage controlled amplifier has only one setting- the depth of the envelope generator signal's influence.

Для обеспечения модуляционных возможностей в синтезатор включены четыре независимых АDSR- генератора огибающей и три генератора низкой частоты LFO.
To provide modulation capabilities the synthesizer includes four independent ADSR envelope generators and three low-frequency oscillators LFO.

Независимый блок LP VCF( ARP4075) имеет регуляторы глубины резонанса, частоты среза и глубины влияния генератора огибающей.
Independent LP VCF(ARP4075) unit offers adjustment of resonance depth, cutoff frequency and depth of envelope generator influence.

В синтезатор установлены два блока генератора огибающей: Filter contour- направлен на управление VCF, Loudness contour( на некоторых моделях" articulator")- VCA.
The synthesizer features two blocks of the envelope generator: Filter contour- directed to control VCF, Loudness contour(on some models"articulator")- VCA.

Для каждого из генераторов доступна широтно- импульсная модуляция( PWM) от сигнала генератора огибающей или ГНЧ.
For each of the oscillators, pulse-width modulation(PWM) is available carried out by the envelope generator signal or LFO.

Каждый SEM представляет два VCO, производящих пилообразную и пульсирующую формы волн, многорежимный VCF, два генератора огибающей с регулировкой АDS- параметров, VCA и модуляционный ГНЧ LFO.
Each SEM represents two VCOs producing sawtooth and pulse waveforms, multi-mode VCF, two ADS envelope generators, a VCA and a modulatable LFO.

Для управляемого напряжением фильтра низких частот( LP VCF) доступны регулировки частоты среза, резонанса, глубины модуляции от ГНЧ и генератора огибающей.
For voltage controlled low-pass filter(LP VCF), cutoff, resonance, modulation depth by LFO and envelope generator are available.

Для каждой дорожки доступны микшер, выбор сэмплов, 3 вида настройки высоты тона, низкочастотный резонансный фильтр и три генератора огибающей для высоты тона, усилителя и фильтра.
A mixer, sample select, a 3-pitch-mode tune control, low-pass resonant filter and three envelope generators(for pitch, amp and filter) are available for each track.

Для динамического изменения высоты тона, уровня усиления, среза фильтра, а также других параметров в синтезаторе RADIAS имеются три генератора огибающей.
To dynamically change the pitch, gain level, filter cutoff, and other parameters in RADIAS synthesizer, there are three envelope generators.

Арсенал синтезатора содержит: пять управляемых напряжением генератора( VCO), три генератора огибающей, управляемые фильтры нижних и верхних частот( LP и HP VCF), три управляемых напряжением усилителя( VCA), источник шума.
The arsenal of the synthesizer comprises: five voltage controlled oscillators(VCO), three envelope generators, voltage controlled low and high pass filters(LP and HP VCF), three voltage controlled amplifiers(VCA), a noise source.

Предусмотрены широкие возможности модуляции генератора: от ГНЧ( сунус, меандр), от сигнала выборки- хранения( S/ H), от генератора огибающей.
There are wide possibilities for modulation of the generator: by LFO(sine, meander), by the sample&hold(S/H), by the envelope generator.