ГЕНОМНАЯ на Английском - Английский перевод

• genomic
• genome

Примеры использования Геномная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геномная медицина.
Genomic Medicine.

Случайная Идеопатическая Геномная Мутация.
Random idiopathic genomic mutation.

Геномная ДНК разрезается на двухцепочечные фрагменты.
Genomic DNA is sheared to form double-stranded fragments.

Этот эффект называется" индуцированная геномная нестабильность.
This effect is termed"induced genomic instability.

ПГД методом aCGH сравнительная геномная гибридизация на микрочипах.
PGD method aCGH comparative genomic hybridization microarray.

Геномная и эволюционная характеристика нового вируса гриппа/ С.
Genomic and evolutionary characterization of a novel influenza C-like virus from swine/ S.

Случайная Идиопатическая Геномная Мутация… Сокращенно… Эс- И- Гэ- Эм, или Сигм.
Random idiopathic genomic mutation-- the acronym--R.I.G.M., or"riggum.

При раке, геномная нестабильность может происходить до или в результате трансформации.
In cancer, genome instability can occur prior to or as a consequence of transformation.

В результате возникает геномная нестабильность, которая может привести к развитию рака.
The result is genomic instability which can lead to the development of cancers.

Геномная селекция- необходимое условие развития скотоводства россии аву 4- 2014.
Genomic selection as a necessary condition for the development of cattle breeding in russia аву 4-2014.

Рекомбинантный лентивирус имеет структуру ВИЧ 1- го типа( ВИЧ- 1), из которого методами генной инженерии удалена геномная РНК.
Recombinant lentivirus has the structure of 1 type HIV(HIV-1) from which genomic RNA was removed from using genetic engineering method.

Геномная селекция- необходимое условие развития скотоводства России// Аграрный вестник Урала.
Genomic selection- a necessary condition for the development of cattle breeding in Russia// Agrarian Bulletin of the Urals.

Кодексы поведения должны фокусироваться не только на существующих осязаемых и неосязаемых технологиях, но и на быстро развивающихся дисциплинах, таких как синтетическая биология и геномная технология.
Codes of conduct should not only focus on existing tangible and intangible technologies, but fast developing disciplines such as synthetic biology and genomic technology.

Геномная ДНК от 58 пациентов с неверифицированным миелопролиферативным заболеванием выделялась по стандартной технологии.
Next we isolated genomic DNA from 58 MPD patients with different diagnoses using standard techniques.

Несмотря на некоторые неправильные трактовки, при этом синтезируется не сам вирус как таковой, а его геномная ДНК( в случае ДНК- вирусов) или комплементарная копия ДНК его генома в случае РНК- вирусов.
Although somewhat of a misconception, it is not the actual virus that is synthesised, but rather its DNA genome(in case of a DNA virus), or a cDNA copy of its genome in case of RNA viruses.

Геномная фрагментация и внехромосомные теломерные повторы влияют на оценку длины теломер в сперматозоидах человека.
Genomic fragmentation and extrachromosomal telomeric repeats impact assessment of telomere length in human spermatozoa.

Возможность создавать искусственные вирусы имеет далеко идущие последствия, поскольку вирус не может вымереть, пока известна его геномная последовательность и имеются чувствительные к нему клетки.
The ability to synthesise viruses has far-reaching consequences, since viruses can no longer be regarded as extinct, as long as the information of their genome sequence is known and permissive cells are available.

Геномная информация затем применяется в традиционной селекции для достижения более высокой точности оценки племенных качеств.
Genomics information is combined with traditional selection techniques to achieve the highest selection accuracy.

Естественно, что эта геномная разумность действует в рамках определенных и узких задач иммунного ответа и масштабы ее не сопоставимы с разумностью головного мозга.
Naturally, This genomic reasonableness operates within certain narrow task of the immune response and its not compatible with the rationality of the brain.

Геномная медицина уже находит существенное применение в сфере обнаружения, диагностики, предупреждения и лечения заболеваний.
Tangible uses are already being found for genomic medicine in detecting, diagnosing, preventing and treating disease.

Сравнительная геномная гибридизация( CGH)- это технология анализа изменений числа копий относительных уровней плоидности ДНК в испытательном образце по сравнению с эталонным образцом.
Comparative genomic hybridization(CGH) is a technique for analyzing copy number variations relative to ploidy levels in the DNA of a test sample compared to a reference sample.

Геномная ДНК из периферической крови выделялась методом фенол- хлороформной экстракции, генотипирование локусов изучаемой ДНК проводилась методом ПЦР синтеза ДНК.
Blood genomic DNA by phenol- chloroformic extraction was isolated, genetic locuses by polymerase chain reaction of DNA synthesis were researched.

Геномная организация локуса Pax6 значительно варьирует у разных видов, в том числе различаются количество и распределение экзонов, цис- регуляторных элементов и сайтов инициации транскрипции.
Genomic organisation of the PAX6 locus varies considerably among species, including the number and distribution of exons, cis-regulatory elements, and transcription start sites.

Геномная медицина активно развивается, достигнув такого уровня, когда ее результаты могут активно влиять на природу человека, изменяя ее, в том числе с помощью внедрения ДНК животных.
Genomic medicine is developing rapidly, hav- ing achieved the level when its results can directly influence the human nature by changing it, among other things, with the help of introducing animal DNA into it.

Геномная нестабильность( англ. genomic instability)( также« генетической нестабильность»( англ. genetic instability) или« нестабильность генома»( англ. Genome instability)) определяется высокой частотой мутаций в геноме клеточной линии.
Genome instability(also genetic instability or genomic instability) refers to a high frequency of mutations within the genome of a cellular lineage.

Геномная нестабильность может относиться к накоплению дополнительных копий ДНК или хромосом, хромосомным транслокациям, хромосомным инверсиям, хромосомным делециям, однонитевым разрывам в ДНК, двунитевым разрывам в ДНК, интеркаляциям инородных веществ в двойной спирали ДНК, или любым патологическим изменениям в третичной структуре ДНК, которые могут привести либо к потере ДНК, либо к неправильной экспрессии генов.
Genome instability can refer to the accumulation of extra copies of DNA or chromosomes, chromosomal translocations, chromosomal inversions, chromosome deletions, single-strand breaks in DNA, double-strand breaks in DNA, the intercalation of foreign substances into the DNA double helix, or any abnormal changes in DNA tertiary structure that can cause either the loss of DNA, or the misexpression of genes.

Предлагается использовать достижения геномной медицины в криминологических целях.
It is suggested that achievements of genomic medicine be used for criminological purposes.

Геномные и протеомные исследования на клеточных моделях.
Genome and proteome studies on cell models.

Развитие геномной медицины не учитываются конституционными актами.
Development of genomic medicine is not taken into consideration by constitutional acts.

Однако особенности геномной медицины в законодательном акте не находят своего отражения.
However, specific features of genomic medicine are not reflected in the legislation.