ГЕНТА на Английском - Английский перевод

• of ghent
• gent

Примеры использования Гента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, Левен находится в одном часе езды от Гента на поезде.
So, Leuven is located one hour from Ghent on a train.

Первый лист был частично продан в почтовом отделении Гента.
The first sheet was partially sold in the Post Office of Ghent.

Привилегии всех городов, кроме Гента, были отменены или ограничены.
The privileges of all the cities except Ghent were canceled or restricted.

Председатель научного комитета по реорганизации полиции Гента.
Chairman Scientific Committee on the reorganization of the Ghent Police.

Исходя из Гента, возьмите направлении Веттер и следовать также Зоттегеме.
Coming from Ghent, take direction Wetteren exit and follow also Zottegem.

Название координирующего вуза: Университет Гента( Бельгия).
Name of the coordinating institution: University of Ghent(Belgium)….

Генеральный адвокат, апелляционный суд Гента, министерство юстиции.
Advocate General, Court of Appeal of Ghent, Ministry of Justice.

Коттедж расположен в зеленом и спокойном жилом районе вокруг Гента.
The cottage is located in a green and peaceful residential area around Ghent.

Является местом проведения трековых соревнований« Шесть дней Гента», ежегодно проводимых в ноябре.
It is best known from the Six Days of Ghent, held annually in November.

Отель NH Gent Belfort расположен рядом с историческим зданием ратуши Гента.
The NH Gent Belfort is located next to Ghent's historic town hall building.

Идеально подходит для культурного отдыха: недалеко от Гента, Брюгге, Антверпен, Брюссель, Мехелен.
Ideal for a cultural holiday: close to Ghent, Bruges, Antwerp, Brussels, Mechelen.

Почетный доктор университетов Лестера, Глазго, Бохума и Гента.
He obtained honorary doctorates from Universities of Leicester, Glasgow, Bochum, and Ghent.

Порт Гента( англ.) русск., расположенный на севере города, является третьим по величине в Бельгии.
The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.

Работы находятся в музеях Антверпена, Брюсселя, Турне и Гента.
His works are represented in the collections of museums in Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent and Tournai.

В феврале 1128 года против Клитона выступили горожане Сент- Омера и Гента, в марте их примеру последовал Брюгге, а в мае- Лилль.
In February 1128 Saint-Omer and Ghent declared against him, as did Bruges in March.

Отель Lepelbed расположен чуть более чем в 10 минутах езды от Гента.
Hotel Lepelbed offers air-conditioned rooms with free WiFi, just over 10 minutes' drive from Ghent.

Так она вышла на научную группу в Университете Гента и написала руководителю- профессору Klaartje De Buysser.
Thus she found the research group at the University of Ghent and wrote to the supervisor, Professor Klaartje De Buysser.

Международный междисциплинарный курс по правам детей", Университет Гента, Бельгия.
International Interdisciplinary Course on Children's Rights", University of Ghent, Belgium.

Количество повстанцев увеличилось, когда жители Ипра и Гента, изгнанные из своих городов, присоединились к ним.
The rebels' numbers were strengthened when inhabitants from Ypres and Ghent, who were driven out of their cities, joined them.

Затем он изучал медицину в католическом университете Левена и университете Гента.
He then studied medicine at the Catholic University of Leuven and the University of Ghent.

Луиза и Томас влюбились в старый необычный дом в стиле арт- деко, расположенный в самом центре Гента на улице Папегайстрат.
Louise and Thomas fell in love with a genuine art deco house located on Papegaaistraat in the centre of Ghent.

Взносы для Международной учебной программы УООН по вопросам биоразнообразия в Университете Гента.
Support for UNU international training programme on biodiversity at University of Ghent.

Де Мюльдер( Университет Гента, Бельгия), поднявший в своем выступлении вопрос о важности эффективного руководства в контексте Протокола;
De Mulder(University of Ghent, Belgium), who spoke on the Protocol:“a matter of good governance?”;

Отель Campanile и ресторан Gent находятся недалеко от автомагистрали E17, в 5 км от исторического центра Гента.
Campanile Hotel& Restaurant Gent is located just off E17 Motorway, 5 km from the historical centre of Ghent.

Он продолжал оставаться успешным художником и в 1909 году музей изящных искусств Гента и Алст приобрели несколько его работ.
He remained successful, and in 1909 the Museums of Fine Arts of Ghent and Aalst acquired some of his works.

В 1822 году Якоб ван Бреда был назначен профессором ботаники, зоологии и сравнительной анатомии в Университете Гента.
In 1822, Van Breda became professor of botany, zoology and comparative anatomy at the University of Ghent.

Г-н Я. де Мюльдер( Университет Гента, Бельгия), поднявший в своем выступлении вопрос о важности эффективного руководства в контексте Протокола;
Mr. J. De Mulder(University of Ghent, Belgium), who spoke on the Protocol:"a matter of good governance?";

Помимо специалистов из Антверпена и соседнего порта Гента в организации этого мероприятия приняли участие эксперты из Индонезии и Испании.
Experts from Indonesia and Spain complemented expertise from the port of Antwerp and the neighbouring port of Ghent.

В 1379 граждане Гента восстали против Филиппа Смелого, герцога Бургундии, причем знаком принадлежности к повстанцам было ношение белого шаперона см. Восстание белых шаперонов.
In 1379 the ever-difficult citizens of Ghent rose up against Duke Philip the Bold of Burgundy wearing white chaperons.

Региональная агломерация Фламандский алмаз, состоящая из региональных агломераций Брюсселя, Антверпена, Гента и Левена имеет общее население в 5 103 000 чел.
The Flemish Diamond metropolitan region, which consists of the metropolitan areas of Brussels, Antwerp, Gent, and Leuven, has a total population of 5,103,000.