ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ на Английском - Английский перевод

• geological faculty
• faculty of geology
• department of geology

Примеры использования Геологический факультет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геологический факультет?
The geological department?

Диплом с отличием, геологический факультет Ливерпульского университета 1976 год.
Honours Degree, Liverpool Geology Department 1976.

Список журналов, номера которых( в бумажном виде) получает геологический факультет МГУ.
List of journals received(in paper format) by the Faculty of Geology, MSU.

Лектор, геологический факультет, Керальский университет, Индия.
Lecturer, Department of Geology, University of Kerala, India.

Окончила Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, геологический факультет.
She is a graduate of M. V. Lomonosov Moscow State University, Faculty of Geology.

В 1982 году окончил геологический факультет Ленинградского государственного университета им.
In 1982 he graduated from the Geology faculty of Leningrad A.

Геологический факультет МГУ- всемирно известный учебно- научный центр России.
Faculty of Geology, Moscow State University, is the world-famous educational and scientific centre of Russia.

Закончил Горно- геологический факультет в Белграде по специальности« горный инженер».
Graduated as mining engineer from the Faculty of Mining and Geology in Belgrade.

Окончив в 1955 году среднюю школу, Ю. Антропов поступает в МГУ на геологический факультет.
In 1955 having finished high school Y. Antropov studied in the Moscow State University on geological faculty.

Окончил геологический факультет Казанского государственного университета 1959.
He graduated from Geological Sciences Department of Kazakh State University in 1959.

На естественнонаучном факультете филиала функционируют три направления, среди которых" Геология", которую курирует Геологический факультет МГУ.
Faculty of Natural Sciences of the Branch offers three directions, including"Geology" supervised by the Faculty of Geology, Moscow State University.

Закончил геологический факультет Московской академии нефти и газа им.
Graduate of the Geological Department of Gubkin Moscow Academy of Oil and Gas.

Закончил геологический факультет Львовского университета с красным дипломом и аспирантуру этого же учебного заведения.
Graduated the Geological Faculty of the Lviv University with honors and postgraduate studies at the same institution.

Зачисление на геологический факультет МГУ происходит по результатам вступительных испытаний.
Admission to the Faculty of Geology of Moscow State University is based on the results of entrance examinations.

Окончил геологический факультет Львовского университета с красным дипломом и аспирантуру этого же учебного заведения.
Olexandr graduated from the geological faculty of Lviv University with A-grade and finished postgraduate studies at the same institution.

В 1925 году университет добавил геологический факультет и отделение гуманитарных и общественных наук, которое возглавил Вильям Беннет Манро, в то время глава отделения истории, политики и экономики в Гарвардском университете.
In 1925, the school established a department of geology and hired William Bennett Munro, then chairman of the division of History, Government, and Economics at Harvard University, to create a division of humanities and social sciences at Caltech.

Кафедра гидрогеологии основана на Геологическом факультете МГУ в 1953 году.
The Department of Hydrogeology was founded at the Faculty of Geology, Moscow State University, in 1953.

Список журналов в студенческом зале читального зала Геологического факультета МГУ.
List of journals available at Students' room of the Study hall, Faculty of Geology, MSU.

В 1906 году стал заведующим геологического факультета Массачусетского технологического института.
In 1906 he became head of Massachusetts Institute of Technology's department of geology.

С 2005 года по настоящее время: профессор геологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета не на постоянной основе.
Present Professor, Geological Department, Saint Petersburg State University part-time.

Отечественные журналы, хранящиеся в подсобном фонде Геологического факультета МГУ.
Russian journals from the library collections of the Faculty of Geology, MSU.

Вы должны будете представить в иностранный отдел геологического факультета следующие документы.
You will need to submit the following documents to the Foreign department of the Faculty of Geology.

Сведения об эффективных договорах геологического факультета последних лет.
Information on effective contracts of the Faculty of Geology in the recent years.

Это направление создано на геологическом факультете для популяризации геологии, геологического факультета, повышения интереса школьников к изучению геологических наук.
This direction has been created at the Faculty of Geology to popularize geology and the Faculty itself, and also to increase schoolchildren's interest in studying geological sciences.

Обучение на геологическом факультете МГУ ведется на русском языке, поэтому необходима хорошая предварительная языковая подготовка.
Training at the Faculty of Geology at Moscow State University is conducted in the Russian language, which requires thorough preliminary language training.

Определение состава фаз проводилось на электронном микроскопе Jeol JSM- 6480LV, оснащенном энергодисперсионным микроанализатором INCA в лаборатории локальных методов исследования вещества геологического факультета МГУ.
The phase compositions were analyzed on an electrom microscope Jeol JSM-6480LV equipped with an energydispersive microanalyzer INCA in the Laboratory of local methods of matter investigation Geological Faculty, Moscow State University.

Исследование проводилось на сканере Skyscan1172 на кафедре геологии и геохимии горючих ископаемых геологического факультета МГУ при напряжении 59 кВ и силе тока 167 мкА.
This study was performed on a scanner Skyscan1172(Geological Faculty, Moscow State University) at a voltage of 59 kV and a current of 167 µA.

Геологический журнал Московского государственного университета, печатающий статьи ученых геологического факультета, результаты совместных исследований, заметки о факультете и проводимых конференциях.
Geological journal of Moscow State University publishing articles by scientists of Geological Faculty, the results of collaborative researches, notes about the department and the information about the conferences conducted.

Исследования проводятся в сотрудничестве с учеными кафедры геохимии и петрологии геологического факультета МГУ, ГЕОХИ РАН, ИГЕМ РАН, МИСиС.
The research is carried out in cooperation with the scientists of the Department of Geochemistry and Petrology of the Geological Faculty of Moscow State University, GEOKHI RAS, IGEM RAS, MISIS.

Кафедра иностранных языков геологического факультета МГУ создана в 1998 г. на базе существовавшей ранее кафедры английского языка.
The Department of Foreign Languages of the Faculty of Geology, Moscow State University, was established in 1998 on the basis of the previously existing Department of English.