ГЕСТХАУС на Английском - Английский перевод

• guesthouse
• guest house

Примеры использования Гестхаус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бизнес, Резорт Отель& Гестхаус.
Business, Resort, Hotel& Guesthouse.

Гестхаус на продажу в Южной Паттайе.
Guesthouse for sale in South Pattaya.

Дом& Бунгало, Резорт Отель& Гестхаус.
House& Bungalows, Resort, Hotel& Guesthouse.

О нашем уникальном гестхаусе в Хиккадуве.
About our unique guesthouse in Hikkaduwa.

Цены на Гестхаус Бон- Аппарт на Малой Морской.
Cost Guesthouse Bon-Appart on Malaya Morskaya.

Гестхаус расположен в 200м от пляжа Мандрем.
The guest house is located 200m from Mandrem beach.

Забронировать Гестхаус Holiday Home Vila Moli.
Book Guesthouse Holiday Home Vila Moli.

Так что уровень сервиса в гестхаусе непредсказуем.
So the level of service at the guesthouse unpredictable.

Забронировать Гестхаус Guest House Izhevchanka.
Book Guesthouse Guest House Izhevchanka.

Всего во Льорете де Мар насчитывается около 182 гестхауса.
Lloret de Mar, there are about 182 guesthouses overall.

Забронировать Гестхаус Guest House Papaya Маrinero.
Book Guesthouse Guest House Papaya Marinero.

Также в Уреки имеются множество частных гостиниц и гестхаусов.
There are also many small hotels and guest houses in Jermuk.

Функционирующий бизнес на продажу- гестхаус в районе Наклыа.
Functioning business for sale- 2 story guesthouse in the Naklua area.

Всего в Сане- Антони- де- Калонже насчитывается около 19 гестхаусов.
Sant Antoni De Calonge, there are about 19 guesthouses overall.

Гестхаус имеет 11 полностью меблированных спален с ванной комнатой в каждой.
This guesthouse has 11 fully furnished bedrooms with bathroom.

Продается новый 4 этажный гестхаус, расположенный на пляжной дороге Джомтьена.
New 4 story Guesthouse for sale located on the Jomtien Beach Rd.

Ее можно взять бесплатно практически в любом гестхаусе или туристическом агентстве.
It can take a free in almost any guesthouse or travel agency.

Бизнес, Земля, Земля У Моря, Земля Чанот( Документ Землевладения), Резорт Отель& Гестхаус.
Beach Front, Business, Chanote, Land, Resort, Hotel& Guesthouse.

И латыши, последние тут строят свой гестхаус который должен скоро открыться.
There are also Latvians; they build their own guesthouse that soon will be opened.

Чистый гестхаус на 8 номеров расположен в 200м от пляжа Мандрем, Северный Гоа.
A clean and neat guesthouse with 8 rooms is located 200m from Mandrem Beach, North Goa.

Продается 5- ти этажный гестхаус в самом центре сои Паттайи Парк, на холме Пратамнак.
Sale 5-story guest house in the heart of Pattaya Park soybeans on Pratamnak Hill.

Гестхаус и ресторан продаются как бизнес с передачей всех акций компании новому владельцу.
Guesthouse and restaurant are sold also- full business transfer to the new owner.

Также лицензия на открытие гестхауса( миниотеля), право воспроизведения музыки, в том числе русской.
Also a license to open a guesthouse(mini-hotel), the right music, including Russian.

Продается полностью оборудованный и обставленный 5 этажный гестхаус для ведения небольшого отельного бизнеса.
Sold fully furnished and equipped 5-storey guest house for the conduct of a small hotel business.

По приезду быстро нашел гестхаус, хозяева как и везде в Грузии, очень гостеприимны.
Upon arrival, quickly found a guesthouse, the hosts as well as everywhere in Georgia, very hospitable.

Гестхаус имеет 28 полностью меблированных комнат с ванной в каждой, оснащенных кондиционерами и всем, необходимым для сдачи в аренду.
This Guesthouse has 28 fully furnished rooms and clean bathrooms in each unit, equipped with air conditioners and everything necessary fro rentin out.

Туристов там принимают в гестхаусах- маленьких одноэтажных домиках на несколько комнат с общей гостиной и кухней.
Tourists are hosted at guest houses: small one-story multiple-room houses with a shared living room and a kitchen.

Гестхаус" Анилау вилла Сисира" расположен всего в 500 метрах от пляжа, в тихом месте, вдали от проезжей части, железной дороги и глаз прохожих.
The guesthouse"Anilau Villa Sisira" is located just 500 meters from the beach, in a quiet location, away from the road, railway and passersby.

Цены на жилье на Бали в бюджетных гестхаусах составляют от 100, 000( 10$) до 200, 000 рупий( 20$), при аренде на длительный срок( неделю, месяц)- дешевле.
Housing prices in Bali budget guest-houses are between 100,000($ 10) to 200,000 rupees($ 20), when renting for a longer period of time(week, month)- cheaper.

Видно, где-то наверху посчитали, что замена трехзвездочного отеля на гестхаус- слишком тривиальное происшествие для нас и нужно добавить еще экстрима для полноты ощущений.
See, somewhere up there decided that the replacement of a three star hotel to the Guesthouse is too trivial an incident for us and we need to add another extreme to get the full experience.