ГИПЕРМАРКЕТ на Английском - Английский перевод

• hypermarket
• supermarket
• hypermarkets

Примеры использования Гипермаркет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гипермаркет“ Магнит”, Чистополь.
Magnit Hypermarket, Chistopol.

Высококлассный гипермаркет который назывался Космос Парк.
A state-of-the-art mall called Cosmos Park.

Гипермаркет оштрафовали за навязчивую рекламу.
The hypermarket was fined for intrusive advertising.

В 2002 году в России открылся первый гипермаркет« АШАН».
In 2002, the first Auchan superstore opened in Russia.

Bravo Гипермаркет 2- около станции метро 20 января.
Bravo Hypermarket 2- near 20 January metro station.

Папа, ты должен отвезти меня в… Музыкальный Гипермаркет.
Dad, you're going to have to take me to… the big box music store.

Гипермаркет Tesco находится всего в 1 км от отеля.
A Tesco hypermarket is only 1 km away from the hotel.

Специальный проект" On- line гипермаркет- новые возможности бизнеса.
Special project"On-line hypermarket- new opportunities of business.

Гипермаркет« ОМА», 8500 м2, Минск, Республика Беларусь.
Hypermarket„OMA“, 8600 m2, Minsk, The Republic of Belorussia.

Недавно даже в Луганске построен еще один гипермаркет« Эпицентр».
Recently, one more Epicenter hypermarket has been constructed in Lugansk.

Первый гипермаркет« Карфур» откроется в Тбилиси 13 сентября.
Georgian President to Unveil Carrefour's First Hypermarket in Tbilisi.

Столицу обслуживают 40 супермаркетов, 21 гипермаркет и 4 универмага.
The capital is served by 40 supermarkets, 21 hypermarkets and 4 department stores.

Строительный гипермаркет ОБИ- товары для дачи и сада, для дома и ремонта.
Construction hypermarket OBI- Country house and Garden goods, Home and Repair.

Используемые торговые форматы- гипермаркет, супермаркет, магазин у дома и др.
The used retail formats are hypermarket, supermarket, a store near home, etc.

Холидей развивает три формата магазинов: магазин у дома, супермаркет и гипермаркет.
Holiday Classic operates three store formats: convenience store, supermarket and hypermarket.

Будь то Гипермаркет или Супермаркет, без торговых стеллажей выложить товар лицом невозможно.
Whether hypermarket or supermarket, put showmanship is impossible without sales racks.

В пешей доступности- магазины, гипермаркет и рестораны с различными кухнями.
Near the house(within 100 meters) there are shops, a supermarket and restaurants with different cuisines.

Отель L' Arabia Apartments соединен с торговым центром Mazyad, где есть гипермаркет и закусочные.
L'Arabia Hotel Apartments is connected to the Mazyad Mall, which offers a hypermarket and a food court.

Помимо юбилейного сегодня открылся еще один гипермаркет« Карусель» в новой концепции- в городе Серпухов Московской области.
Another new-concept Karusel hypermarket was launched today in Serpukhov, Moscow region.

Рядом аквапарк, гипермаркет," новый бульвар", велодорожка, рестораны, СПА- салон и фитнес, кинотеатр, казино.
Nearby water park, hypermarket,"New boulevard", bicycle path, restaurants, spa and fitness, cinema, casino.

Рядом с домом, в 100 метрах есть магазины, гипермаркет и рестораны с различными кухнями.
Near the house(within 100 meters) there are shops, a supermarket and restaurants with different cuisines.

Рядом гипермаркет, торговый центр, спортивный центр( ледовый каток и теннисный корт), зеленая зона отдыха.
Near supermarket, shopping center, sports center(ice skating rink and tennis courts), a green recreation area.

В торговом центре расположен гипермаркет Prisma, универмаг Sokos и около 10 различных магазинов.
In the"Mylly" shopping center are located: hypermarket Prisma, Sokos department store and about 10 different stores.

На территории четырехэтажного здания находится торговый центр, гипермаркет, кинотеатр, ресторанные дворики.
The four-level building has a shopping center, a hypermarket, a movie theater, and food courts.

Торговая галерея вмещает потребительский гипермаркет Ашан и супермаркет электроники Фокстрот, а также более 100 бутиков.
Trading gallery contains consumer hypermarket Auchan supermarket Foxtrot and over 100 boutiques.

Недалеко находится универмаг, торговый центр Парк Авеню, гипермаркет О' Кей, культурно- развлекательные центры.
Near to hotel there is a department store, shopping center Avenue Park, a hypermarket О'Кей, the cultural-entertaining centers.

В состав проекта входит гипермаркет, торговая галерея, помещения многозального кинотеатра, зоны развлечений и общественного питания.
The project consists of a hypermarket, a shopping gallery, a multiplex, an entertainment area, and a food court.

В пешей доступности от ЖК уже функционирует гипермаркет, рестораны, магазины, новый тренажерный зал с большим бассейном.
In walking distance of residential complex already operates a hypermarket, restaurants, shops, a new gym with a large swimming pool.

Для тех, кому более интересен классический шопинг, следует попасть в какой-нибудь гипермаркет наподобие Tesco на окраине Будапешта.
For those who are more interested in classic shopping, you should get in any supermarket like Tesco on the outskirts of Budapest.

Центром композиции является гипермаркет с расположенной перед ним пешеходной площадью и декоративными элементами малых архитектурных форм.
The project is centered around the hypermarket in front of which there is a pedestrian square with decorative hardscaping elements.