ГОМЕОПАТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• homeopathic
• plant-derived

Примеры использования Гомеопатических на Русском языке и их переводы на Английский язык

История гомеопатических аптек в россии.
History of homeopathic pharmacies in russia.

При правильной комбинации гомеопатических средств.
With the right combination of homeopathic remedies.

AnemiCare 100% гомеопатических и содержит следующие ингредиенты.
AnemiCare is 100% homeopathic and contains the following ingredients.

Трополоновые алкалоиды гомеопатических настоек безвременника.
Tropolonic alkaloids of homeopathic colchicum tinctures.

Они такие же тайные, как и механизм воздействия гомеопатических препаратов.
They are the same secret, as is the mechanism of action of homeopathic medicines.

BrightSpark содержит следующие 100% гомеопатических ингредиентов.
BrightSpark contains the following 100% homeopathic ingredients.

BloodSugarBalance 100% гомеопатических, содержит эти ингредиенты и имеет следующие показания.
BloodSugarBalance is 100% homeopathic, contains these ingredients, and has the following indications.

Укротитель TIC содержит следующие 100% гомеопатических ингредиентов.
Tic Tamer contains the following 100% homeopathic ingredients.

Определены также специфические критерии качества и требования к контролю гомеопатических средств.
Specific criteria for quality and requirements for control of homeopathic agents have been defined.

Особенности валидации производства гомеопатических лекарственных средств.
The specific features of manufacture validation for homeopathic drugs.

Этот метод доказал себя на протяжении более 30 лет клинически и основывается на биологических и гомеопатических веществах.
This procedure has proved itself clinically for over 30 years and is based on biological and homeopathic active agents.

Ступки также идеальны для измельчения гомеопатических и фармацевтических продуктов.
The grinders are also ideal for the uniform trituration of homeopathic and pharmaceutical products.

Введение гомеопатических иммунных стимуляторов помогает предотвратить проявление и хронификацию инфекционных заболеваний.
By giving you homeopathic immunostimulants, the development and chronification of infectious diseases should be prevented.

Возьмите консультацию у наших специалистов в гомеопатических врачей и фармацевтов в нашем блоге.
Enjoy the advice of our doctors and pharmacists specializing in homeopathy on our blog.

Вместо хирургического вмешательства, при лечении мастопатии, эндометриоза, миомы матки, эффективно применение гомеопатических лекарств.
Instead of surgery, the treatment of mastopathy, endometriosis, uterine fibroids, effective use of homeopathic medicines.

Мезотерапия- введение внутрикожно или подкожно различных препаратов и гомеопатических коктейлей с помощью инъекций.
Mesotherapy- the introduction of intradermal or subcutaneous various drugs and homeopathic cocktails with the help of injections.

Из всех полезных гомеопатических препаратов лишь 10 синтезируется в лаборатории: остальные по-прежнему производятся непосредственно из растений.
Of all the useful plant-derived drugs, only 10 are synthesized in the laboratory: the rest are still extracted from plants.

H- бородавки формула является натуральный продукт, содержащий тщательно отобранных ингредиентов гомеопатических и СПИДа в лечении бородавок.
H-Warts Formula is a natural product containing carefully selected homeopathic ingredients and aids in the treatment of warts.

К примеру, для регистрации гомеопатических лекарств или традиционных лекарств растительного происхождения не требуются научные клинические данные.
For example registration of homeopathic medicines and traditional herbal medicines does not required scientific clinical data.

Существуют дополнительные требования для маркировки специфических лекарственных средств: гомеопатических, радиофармацевтических, наркотических, традиционных.
There are additional labeling requirements for specific pharmaceutical products labeling: homeopathic, radiopharmaceutical, narcotic, traditional.

Genitrex это мощный гомеопатических вшей шампунь, что лабораторные испытания и включает в себя нерва успокаивающие масла ароматерапия и гомеопатические препараты.
Genitrex is a powerful homeopathic lice shampoo that is laboratory tested and includes both nerve-soothing aromatherapy oils and homeopathic remedies.

Biogetica CalmoFormula является естественным продуктом лечения тремором, который был разработан с использованием сто процентов безопасных, не вызывающих привыкание и гомеопатических ингредиентов.
Biogetica CalmoFormula is a natural tremor treatment product that has been formulated using hundred percent safe, non-addictive and homeopathic ingredients.

Вклад министерств/ департаментов по вопросам благосостояния семьи, здравоохранения, образования и индийских медицинских и гомеопатических систем составляет не менее 70 процентов, в то время как министерства труда и сельского развития вложили 30- 50 процентов; средства, поступившие от остальных учреждений, не превысили 50 процентов их сводных балансов.
Ministries/Departments of Family Welfare, Health, Education and Indian Systems of Medicine and Homeopathy's contribution is as high as 70 per cent, whereas Labour and Rural Development had contributed 30-50 per cent and others less than 30 per cent of their GBS.

Постепенно накапливается информация об экономических выгодах использования генетического разнообразия для повышения урожайности с помощью обычных методов селекции, а также об использовании гомеопатических препаратов.
Information is gradually accumulating on the economic benefits derived from using genetic diversity to improve crop production by conventional breeding, and on the use of plant-derived drugs.

Розничная стоимость получаемых из растений лекарственных препаратов в 1985 году составляла, по оценкам, 43 млрд. долл. США в промышленно развитых странах, и полагают, что оборот на рынках гомеопатических препаратов в этих странах может достигнуть 47 млрд. долл. США к 2000 году.
The retail value of plant-derived drugs was estimated at US$ 43 billion in 1985 in the industrialized countries and it is estimated that markets for herbal drugs in those countries could reach US$ 47 billion by the year 2000.

При этом часто упускают из виду то, что хотя антигомотоксические препараты и изготавливаются согласно правилам Немецкой гомеопатической Фармакопеи, но в отличие от классических гомеопатических они применяются/ назначаются на основании диагноза и обычных симптомов.
It is often overlooked that although antihomotoxic drugs are manufactured according to the rules of the German homoeopathic pharmacopoeia, but unlike classical homeopathic medicines they are applied/ administered on the basis of diagnosis and usual symptoms.

Именно гомеопатические препараты станут надежным щитом для таких органов и систем человека.
It homeopathic medicines will become a reliable shield for such organs and systems of the person.

Гомеопатическое лекарство работает на энергетическом и физическом уровне.
Homeopathic medicine works on the energy and physical level.

Гомеопатические гранулы трубка, клетка крови дозы, в разведении в Корсакове сотенного Ганемана.
Homeopathy in granules, in dose corpuscles, diluted Korsakov, in centesimal Hahnemanian.

Гомеопатическое лечение способно снять его.
Homeopathic treatment can remove it.