ГОРОДЕ ВАНТАА на Английском - Английский перевод

• city of vantaa

Примеры использования Городе вантаа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штаб-квартира компании расположена в городе Вантаа, Финляндия.
The company is headquartered in Vantaa, Finland.

Турнир в 2007 году проходил в городе Вантаа с 12 по 14 октября.
The 2007 competition was held in Vantaa, Finland on 12-14 October 2007.

В 1988 году был открыт новый производственный комплекс в городе Вантаа.
In 1998 a new depot was opened in Wangara.

Окончание туннеля- водохранилище Силвола в городе Вантаа Большой Хельсинки.
The tunnel ends at the Silvola reservoir in Vantaa in the Greater Helsinki area.

Расположен в городе Вантаа, примерно в 17 километрах к северу от центра Хельсинки.
It is based in the town of Mersch, about 15 kilometers to the north of Luxembourg City.

Апартаменты- студио Lovely Mint Garden находятся в частном доме в городе Вантаа.
Lovely Mint Garden Studio is situated in a private house, located in Vantaa.

С 1- 6 апреля в финском городе Вантаа пройдет чемпионат Европы по борьбе.
Since April 1-6 in the Finnish city of Vantaa will pass championship of Europe of wrestling.

Вы бы хотели организовать праздничное мероприятие или конференцию в усадьбе Hämeenkylä в городе Вантаа?
Would you like to hold a celebration or meeting at Hämeenkylä Manor in Vantaa?

Отель типа« постель и завтрак» Villa Jokivarsi с террасой и видом на сад расположен в городе Вантаа, в 25 км от Хельсинки.
Offering a terrace and views of the garden, Villa Jokivarsi Bed& Breakfast is situated in Vantaa, 25 km from Helsinki.

Аэропорт Хельсинки расположен 17 км к северу от центра города Хельсинки в городе Вантаа.
Helsinki airport is located in 17 km north of Helsinki city center in the city of Vantaa.

Апартаменты- студио Airport Helsinki- Vantaa, в которых возможно размещение с домашними животными, находятся в городе Вантаа, в 11 км от научного музея.
Studio Airport Helsinki-Vantaa offers pet-friendly accommodation in Vantaa, 11 km from Science Centre Heureka.

Международный аэропорт Хельсинки расположен на расстоянии 19 километров от центра города, в городе Вантаа.
Helsinki Airport is located 19 kilometers from the city center, in the neighboring city of Vantaa.

Апартаменты« 1 room in Vantaa- Ratatie 4» расположены в городе Вантаа, всего в 4 минутах ходьбы от научного центра« Эврика».
Set only a 4-minute walk from Science Centre Heureka, 1 room apartment in Vantaa- Ratatie 4 is an apartment well set in Vantaa..

Турнир Finlandia Trophy 2008 года- тринадцатое международное соревнование по фигурному катанию Finlandia Trophy которое прошло в финском городе Вантаа на арене« Valtti Areena» с 9 по 12 октября 2008 года.
The 2008 Finlandia Trophy was held at the Valtti Areena in Vantaa between 9 and 12 October 2008.

В городе Вантаа потенциальный риск высок в средней части города, поскольку большинство объектов городской инфраструктуры расположены именно здесь.
In the city of Vantaa, the risk potential is high in the middle part of the city, as most of the urban functions are located there.

Апартаменты Tarhurintie 6( ID 10716) с 3 спальнями расположены в городе Вантаа, в 2, 9 км от Научного центра Эврика, в 2 км от Университета.
Three bedroom apartment in Vantaa, Tarhurintie 6(ID 10716) is set in Vantaa, 2.9 km from Science Centre Heureka, 2 km from Laurea University of Applied Sciences, as well as 4.4 km from Aviapolis.

В новом жилом районе Кивисто в городе Вантаа, Финляндия, строительство которого запланировано на 2014- 2030 гг., компания MariMatic отвечает за проектирование, строительство, управление и техническое обслуживание системы переработки отходов.
In the new residential area of Kivistö in the city of Vantaa, Finland, which is being built during 2014- 2030, MariMatic is responsible for the waste system design, construction, management and maintenance.

Предметом широкого общественного обсуждения также является расовое насилие, особенно некоторые случаи насилия, которые имели место в ходе столкновений между" бритоголовыми" и молодыми сомалийцами в городе Вантаа в 2000 году, и незамедлительное вмешательство полиции.
Racial violence has also been the subject of wide public debate, especially certain incidents of violence that took place between skinheads and young Somalis in the City of Vantaa in 2000 and the immediate police intervention.

Апартаменты Charming Pine View с видом на сад расположены в городе Вантаа, в 8 минутах ходьбы от научного центра Эврика и в 2 минутах ходьбы от Университета прикладных наук Лауреа.
Offering garden views, Charming Pine View Apartment is an accommodation set in Vantaa, an 8-minute walk from Science Centre Heureka and a 2-minute walk from Laurea University of Applied Sciences.

Город Вантаа является международным и многокультурным городом, частью быстро растущей столичной метрополии.
Vantaa is a global and multicultural city, a hectically growing part of the metropolitan area.

Посетители города Вантаа могут наслаждаться чистой природой и зелеными лесами прямо рядом с городом..
Visitors to Vantaa can enjoy clean nature with green woods right beside urban landscape.

Он находится вблизи города Вантаа, в деревне Tikkurila, и отдален от Хельсинки всего 15 километрами.
It is disposed near the city of Vantaa, in the village of Tikkurila, and distant from Helsinki just of 15 kilometers.

Компания Kivistön Putkijäte Oy, находящаяся в собственности города Вантаа, выбрала MariMatic Oy в качестве поставщика автоматической системы сбора отходов АССТО.
The company, Kivistön Putkijäte Oy, owned by the city of Vantaa, chose MariMatic Oy as the supplier of the automatic waste collection system AWCS.

Ресторан усадьбы Hämeenkylä, который считается жемчужиной среди ресторанов города Вантаа- к вашим услугам ежедневно с утра до вечера.
The restaurant of Hämeenkylä Manor- the jewel among restaurants in Vantaa- serves its customers from morning to late at night.

Наши продукты, реализуемые более, чем в 40 странах, производятся на четырех фабриках в Финляндии- в городах Вантаа( шоколад и печенье), Лаппеенранта( карамель и жевательные конфеты) и Карккила жевательная резинка.
The products, sold in more than 40 countries, are produced in four factories located in Finland: Vantaa(chocolate and biscuits), Lappeenranta(sugar confectionery) and Karkkila chewing gum.

Город Хельсинки находится в 15 км от апартаментов, а город Вантаа- в 20 км.
Helsinki is 15 km from the apartment, while Vantaa is 20 km from the property.

Не территории столичного региона Хельсинки затопления поверхностными водами, в основном, возникают на реке Вантаа, которая протекает через города Вантаа и Хельсинки, и на реке Керава, которая впадает в реку Вантаа..
In the Helsinki Metropolitan Area, the surface water floods mainly occur in the River Vantaa, which flows through the cities of Vantaa and Helsinki, and the River Kerava, which discharges to the River Vantaa..

Целевая группа включает 3 000 совершеннолетних лиц российского, сомалийского и курдского происхождения в шести городах Хельсинки, Вантаа, Эспоо, Турку, Тампере и Вааса.
The target groups are 3,000 adults with Russian, Somali and Kurd background in six cities Helsinki, Vantaa, Espoo, Turku, Tampere and Vaasa.

Туристический офис расположен в зале прибытия 2A Терминала 2 и финансируется городами Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Союзом региона Уусимаа.
The Helsinki Region Tourist Office is funded by the cities of Helsinki, Espoo and Vantaa, as well as by Uusimaa Regional Council and Visit Finland.

Начатые в рамках Инициативы" УРБАН" проекты в городах Йоэнсуу, Хельсинки и Вантаа способствовали интеграции и росту занятости иммигрантов, а также развитию их собственной культуры.
Projects launched under the URBAN Initiative in the cities of Joensuu, Helsinki and Vantaa have supported the integration and employment of immigrants and their own cultures.