ГОРОХОМ на Английском - Английский перевод

• peas
• chickpeas

Примеры использования Горохом на Русском языке и их переводы на Английский язык

С горохом.
A thing with peas.

Вы стреляете горохом по зомби.
You shoot peas at the zombies.

Морковь связался с горохом и.
The carrots got in with the peas and.

Суп молочный с горохом и перловой крупой.
Milk soup with peas and pearl-barley.

Мы всегда едим тушеного ягненка с горохом Le Seur!
Always Le Sueur peas with lamb stew!

Самое популярное- гороховый суп, капуста с горохом.
The most popular is pea soup, peas with cabbage.

Деревенский суп с брюквой, горохом и бараниной 1. 7€.
Village soup with turnip, peas and mutton 1.7€.

Особый сувенир- мешочек с серым горохом.
A special souvenir- a little bag of grey peas.

Традиционно подается с приготовленным горохом, овощами и горчицей.
Traditionally served with cooked peas, vegetables and mustard.

Ну, хватит! Нельзя, чтобы 2000 ливров опять гнили на полке за твоим горохом.
But these 2,000 livres, Planchet, won't gather dust behind your split peas.

Почему бы не приготовить английский завтрак с горохом, сосисками и обжаренным хлебом?
Why not to make English breakfast with beans, sausages and a toast?

Я изучал менделистские законы наследственности и эксперименты, проводимые с горохом.
I studied the Mendelian Law of Inheritance and their experiments with sweet peas.

Люпин засевается в одиночку или в смеси с горохом, а также в качестве подсева с тмином.
It is sawn separately or in a mixture with pea or as an undersowing with caraway.

Используют культура также в качестве зеленого корма и сена, смешанного с горохом и викой.
Oats are also cultivated for green fodder and hey blended with vetch and pea.

Довга без мяса считается классической, а с горохом и мясом любительской.
Dovga without meat is considered as a classic dish, but Dovga with chickpeas and meat- is a favorite one.

Выкинули оттуда какие-то старые пакеты с гречкой и горохом, и для интереса повесили фумигатор от комаров, который летом берем на дачу.
They threw out some old packages with buckwheat and peas, and hung up a mosquito fumigator for interest, which we take to the country in summer.

Традиционными являются густые, насыщенные мясные супы с горохом, фасолью, рисом, каперсами и картофелем.
There are traditional thick rich meat soups with peas, beans, rice, capers, and potatoes.

Совместная экструзия таких отходов с местными ингредиентами, например, кукурузой, пшеницей, соевым шротом, отрубями или горохом, может обеспечить.
Co-extruding such by-products with a local ingredient of choice such as corn, wheat, soybean meal, wheat middlings or peas as an example can provide.

Филе утки, глазированное в японском стиле с горохом, кремом из батата и соусом из красного вина.
Japanese-style glazed duck fillet with chickpeas, sweet potato cream, and red wine sauce.

Подобные веники издавна украшались ленточками, сухоцветами, орешками, горохом, зернами различных злаковых культур.
These brooms have long adorned with ribbons, dried flowers, nuts, peas, grains of different cereals.

Здесь можно заняться разными видами спорта или отведать местные блюда, например,« аррос а ла кассола»( блюдо из риса с морепродуктами и овощами) или каракатицу с горохом.
A variety of sports can be enjoyed there, along with some of the county's culinary specialities, such as rice stew or cuttlefish with peas.

В южных районах ячмень выращивают на зеленый корм и сено в смесях с викой, горохом, чиной и другими культурами.
In southern areas bar- ley is cultivated on a green fodder and hay mixed with a vetch, peas, a peavine and the other cultures.

Пшеница является наиболее широко распространенной сельхозкультурой в Европе и наряду с соевыми бобами, горохом и бобами относится к числу европейских сельскохозяйственных культур, наиболее чувствительных к озону.
Wheat is the most extensively grown crop in Europe and is one of the most sensitive European crops to ozone along with soybeans, peas and beans.

Зимой такое хождение можно заменить перешагиванием с ноги на ногу в коробке, наполненной небольшими гладкими камушками, горохом или фасолью, в течение 10 минут.
In the winter of such walking can be replaced by pereshagivaniya from foot to foot in a box filled with small smooth pebbles, peas or beans, within 10 minutes.

Их отличие в том, что Сулу Хингал подается с бульоном, мелко нарезанным мясом и горохом, а Гуру Хингал с поджаренным фаршем.
The difference between them is that Sulu Khingal is served with lamb broth and chickpeas, which are cooked together with the lamb pieces, and Guru Khingal.

Настоящая классика английской кухни- рыба с картофелем фри обжаривается в кляре с хмелем по уникальному рецепту и подается с толченым горохом и пюре из зеленого горошка с мятой.
The Real English-Style fish and chips is a British classic, fried in the best craft hops batter and served with mushy peas and minted pea purée.

В крае ежегодно наращиваются площади под культурами, пользующимися устойчивым спросом на рынке: сахарной свеклой, горохом, льном масличным, кукурузой на зерно и озимым рапсом.
While the region expands areas under cultures that enjoy a stable demand in the market- sugar beet; legumes; oil flax; corn grain, and autumn-field rape plant.

Ii зерна гороха должны быть.
Ii the seeds peas must be.

Турецкий горох с волчьими бобами.
Turkish pea with the wolf beans.

Исключается из пищи горох, бобы, фасоль, чечевица, капуста, огурцы, картофель.
Excluded from food peas, beans, beans, lentils, cabbage, cucumbers, potatoes.