ГОРЯЧЕГО ЧАЯ на Английском - Английский перевод

• hot tea

Примеры использования Горячего чая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучше горячего чая.
Some hot tea.

Они предлагают ей горячего чая.
They serve hot tea.

Простите, горячего чая нет.
Sorry there's no hot tea.

Вас будет ждать чашка горячего чая.
I will have a cup of hot tea waiting.

Две чашки горячего чая с молоком.
Two cups of hot tea with milk.

Я налью тебе горячего чая.
I will pour you a hot tea.

Налейте мне горячего чая чтобы согреться.
I need some hot tea to warm me up.

Лу, можешь принести нам горячего чая, пожалуйста?
Lou, can you go get us some hot tea, please?

Мэм, я заказал вам в номер чайник горячего чая.
Ma'am, I ordered a pot of hot tea for your room.

И он вылил~ немного горячего чая на ее нос.
And he poured a little hot tea upon its nose.

Выпивайте по три- четыре стакана горячего чая в день.
Drink three or four glasses of hot tea a day.

Пить больше горячего чая с лимоном, шиповником и медом.
Drink hot tea with lemon, rose hips and honey.

Вы рискнули бы нести больше двух чашек горячего чая?
Will you dare to carry more than two cups of hot tea?

После того как выпьешь горячего чая сразу согреешся.
After you drink this hot tea, you will forget you're cold.

Мы усаживаемся на диванчике и получаем чашечку горячего чая.
We sit down on the sofa for a cup of hot tea.

Вкус горячего чая с лимоном, мятой и медом.
The taste of the hot tea with lemon, peppermint and honey.

Попить с друзьями горячего чая или расслабится в теплой ванной.
Have a drink with friends hot tea or relax in a warm bath.

Советуем одеться потеплей, взять с собой дождевик и термос горячего чая.
We advise you to dress warmly, take a raincoat and a thermos of hot tea with you.

Я принесу тебе еще горячего чая, а потом нам надо вернуться в хранилище.
I will get you some more hot tea then we got to get back to the doom rooms.

Зима- это время домашнего уюта, теплых пледов и горячего чая с малиновым вареньем.
Winter is time for cozy home, warm blankets and hot tea with strawberry jam.

А я выпил еще хорошего и крепкого горячего чая, сидел и потел, обернутый двумя полотенцами.
I drank good and strong hot tea, sat, and sweated under my two towels.

Кульминационном моментом стал праздничный стол с распитием горячего чая и обеда, приготовленного на улице.
The culmination moment was a festive table with the drinking of hot tea and lunch, cooked on the street.

Как любитель и ценитель горячего чая выражу свое понимание первой" философии.
As a lover and connoisseur of hot tea will Express their understanding of the first'philosophy.

Секрет горячего чая прост: от него расширяются сосуды, повышается потоотделение, а с ним уходит и избыток тепла.
The secret of hot tea is simple: to expand its vessels, increased sweating, and with it goes, and excess heat.

В здании музея можно будет поучиться изготовлению традиционных народных кукол и, конечно же, выпить горячего чая с блинами.
In the museum building, you can learn how to make traditional dolls, and, of course, have hot tea with pancakes.

Захватив с собой побольше горячего чая и бутербродов, мы отправились в Строгино, в Серебряный бор, на малое Бездонное озеро.
We packed a lot of hot tea and sandwiches and went to Strogino to Small Bezdonnoye Lake.

В рамках праздника будет работать полевая кухня, где все желающие смогут отведать каши, горячего чая и, конечно, блинов.
During the festival, a field kitchen will operate at Pirogovo, and everybody will be able to taste porridge, hot tea, and, of course, pancakes.

Тогда и приходит на помощь чашка горячего чая с медом, маслянистые грецкие орехи, семечки( ну какой же без них футбол!) и, собственно,!
Then comes to the aid of a cup of hot tea with honey, oily walnuts, sunflower seeds well, what without football!

Многие могут сказать, что бывали в ситуации, когда чувствовали подобным образом и надолго запомнили удовольствие от выпитого горячего чая.
Many can say that have been in a situation when you felt this way for a long time and remember the pleasure of drinking hot tea.

Приехав на 2 автобусах с запасом горячего чая и бодрого настроения, уезжали оттуда, наполнив душу и тело зарядом радости и здоровья на весь год!
We arrived on two buses equipped with hot tea and an enthusiastic spirit, and we returned after we energized our body and soul with happiness and health for the rest of the year!