ГОРЯЧИЙ НАПИТОК на Английском - Английский перевод

• hot drink
• hot beverage

Примеры использования Горячий напиток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горячий напиток топит лед.
Hot beverage breaks the ice.

Предлагаем им горячий напиток.
Offer them a hot beverage.

Вот горячий напиток, чтобы успокоить тебя.
Here is a hot beverage to comfort you.

Я приготовлю вам горячий напиток.
I will get you a hot drink.

При желании, мы предлагаем своим гостям горячий напиток.
If the guests wish, we can offer them a hot drink.

Домашнее печенье и вкусный горячий напиток- отлично!
Homemade cookies and a delicious hot drink- perfect!

На десерт горячий напиток и сладкие фрукты.
After the treatment you will be offered a hot drink and sweet fruits.

Термоса позволяют сохранить горячий напиток длительное время.
Thermos can keep a hot drink for a long time.

Особенно в зимние месяцы, чтобы насладиться как горячий напиток.
Especially to be enjoyed as a hot drink during the winter months.

Можно также приобрести горячий напиток из кофейного автомата.
Getting a hot beverage from a coffee machine is also possible.

Правила приличия диктуют приносить расстроенному индивиду горячий напиток.
The convention is to bring an upset person a hot beverage.

К бургеру берете любой горячий напиток или какой-нибудь лимонад.
Burger might be accomplished with a hot drink or a lemonade.

Грог- Горячий напиток из равных частей чая и крепкого алкоголя водки, рома, коньяка.
Grog- A hot drink of equal parts tea and spirits vodka, rum, cognac.

Желаете приготовить горячий напиток высокого качества нажатием одной кнопки?
Would you like to make a hot drink of high quality at the touch of a button?

Так как ты расстроена, по традиции я должен предложить тебе горячий напиток.
As you're in distress, it would be customary for me to offer you a hot beverage.

Кусковой сахар предназначен, чтобы подсластить какой-то горячий напиток- чай, кофе или какао.
Lump sugar is meant to sweeten a hot drink- tea, coffee or cocoa.

Например, горячий напиток из корицы, суп с кровью или жареные копыта в бульоне.
For example, a hot drink of cinnamon soup with fried blood or hoof in the broth.

Сахар в кубиках предназначен, чтобы подсластить какой-то горячий напиток- чай, кофе или какао.
Sugar cubes are meant only to sweeten a hot drink- tea, coffee or cocoa.

Леонард только что рассказал мне что случилось, так что я решил принести тебе горячий напиток.
Leonard told me what happened, so I took it upon myself to make you a hot beverage.

Таким образом, это самый простой и дешевый горячий напиток, который может сделать вас теплым зимой!
So, this is the simplest and cheapest hot drink that can make you warm in winter!

Это специально разработанные чашки для приготовления чая, кофе или любой другой горячий напиток.
These are specially designed cups for preparing tea, coffee or any other hot drink.

Универсальный горячий напиток рассеивает холод, его легко сделать и дает нам уютную атмосферу.
The versatile hot drink dispels the cold, is easy to make and gives us a cozy atmosphere.

Чтобы ощутить летнее тепло, попробуйте особый цветочный чай от« Андалузского пса» или горячий напиток.
For a sensation of summer heat, enjoy the special flower tea or hot drinks of Andalūzijas Suns.

Особенности цепной приостановить в горячий напиток или чай идеально подходит для специй или листовой чай легко.
Features a chain to suspend into hot beverage or tea Ideal for spices or loose leaf tea Easily.

Несколько позже был поздний завтрак или случайный перекус, в ходе которого обычно выпивается сок или еще один горячий напиток.
Later had a late Breakfast or a casual snack, which is usually drink a juice or a hot drink.

На секунду опустите шоколад в горячее молоко или другой горячий напиток, чтобы он стал немного мягче, и наслаждайтесь лакомством!
Dunk it briefly in hot milk or another hot drink so it becomes soft, then enjoy!

Гостям предоставляется предоплатный талон, по которому можно получить сладкие или соленые блюда, а также горячий напиток и воду.
Guests are given a pre-paid token entitling them to either a sweet or savoury items, plus a hot beverage and water.

В холодное время года горячий напиток поможет вспомнить лучшие летние мгновения; а в теплые дни холодный чай Summer Tea освежит и наполнит бодростью.
During cold seasons, a hot drink will remind you of best summer moments, while on warmer days, iced Summer Tea will freshen and invigorate you.

На первом этаже находится лобби- бар, элегантное и уютное место, где можно расслабиться и выпить освежающий или горячий напиток.
On the main floor of the hotel is the Lobby Bar, a cozy and elegant place where you can relax with a refreshing or hot drink.

Инцидент произошел в Джексонвилле на пункте обслуживания для водителей, когда женщина взяла горячий напиток от работника и хотела передать его своему пассажиру.
The incident happened at a drive-through outlet in Jacksonville as she took the hot drink from an employee and prepared to pass it to her passenger.