ГОТОВ БОРОТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• is ready to fight
• is ready to cope

Примеры использования Готов бороться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я готов бороться.
I'm ready to struggle.

Ни решил, что готов бороться за нас, я буду здесь.
You're ready to fight for us, I'm here.

Готов бороться за этот дом.
Ready to fight for this house.

Но я, напримемр, готов бороться за лучший мир.
But I, for one, am ready to fight for a better world.

Он готов бороться до последнего за Берни.
He's fighting for Bernie.

Если для тебя что-то свято, ты готов бороться за это.
When you take something for a sacred object, you stand ready to fight for it.

Ты готов бороться вместе со мной, Карл?
You ready to fight with me, Carl?

Но если ты готова бороться за свое счастье, то я готов бороться за свое.
But if you're willing to fight for your happiness, then I'm willing to fight for mine.

Бен 10 готов бороться с их противниками!
Ben 10 is ready to grapple with their opponents!

Перед входом в игру вы можете тренировать некоторые навыки ваш любимый персонаж и идти готов бороться.
Before entering the battlefield you can train some skills your favorite character and go prepared to fight.

Я был готов бороться со всем, что они на меня нашлют.
I'm ready to fight whatever they can throw at me.

У меня есть сын, жена- за их спокойствие и безопасность всех остальных жителей города я готов бороться.
I have a wife and a son and I am ready to fight for their peace and safety and for the peace and safety of all other people in the city.

Ее профсоюз готов бороться в суде и в МОТ против этой попытки раздавить профсоюзы.
Her union was prepared to fight in the courts and at the ILO over this attempt to smash trade unions.

Главные действующие лица тяжести Фоллз вооружаться к кобуре, готов бороться с силами зла и других тайн.
The protagonists of Gravity Falls arm themselves to the shoulder holster, ready to fight the forces of evil and other mysteries.

Эльянов был не готов бороться за преимущество в венском варианте принятого ферзевого гамбита.
Eljanov was not ready to fight for the advantage in the Vienna Variation of the Queen's Gambit Declined.

Я имела ввиду- со временем. Если этого потребует лечение. Но я увидела, что он готов бороться со своими интимными проблемами.
I meant that, you know, in time, if his treatment called for it… but I could see that he was ready to confront his intimacy issues.

Он готов бороться против целой армии отвратительных существ и достигают большого плохого, что терроризирует город.
It is ready to fight against an army of hideous creatures and reach the big bad that is terrorizing the city.

Она не является и обычная принцесса Диснея, но вместо этого храбрый воин принцесса, что готов бороться магию со стрелками в этой великой анимационных кинофильмов.
She is not and ordinary Disney princess but instead a brave warrior princess that is ready to fight magic with arrows in this great animated motion pictures.

Он готов бороться и фактически борется постоянно с" законничеством", но парадоксальная, как и обычная этика равно боятся отречься от идеи долженствования.
He is prepared to struggle and in fact does struggle against"legalism," but both the paradoxical ethic and the ordinary ethic are alike afraid to renounce the idea of obligatoriness.

Цена пары продолжает находиться под давлением Резервного Банка Новой Зеландии, который готов бороться с высоким обменным курсом при снижении цен на экспортные товары.
The price of pair continues to be under the pressure from the Reserve Bank of New Zealand, which is ready to cope with a high exchange rate at lower export prices.

С одной стороны экономика страны имеет сильные экономические показатели что укрепляет новозеландский доллар, но с другой стороны Резервный Банк Новой Зеландии готов бороться с высоким обменным курсом, который может навредить дальнейшему росту экономики.
On the one hand the country's economy has strong economic performance that strengthens New Zealand dollar, but on the other hand the Reserve Bank of New Zealand is ready to cope with a high exchange rate, which can harm further economic growth.

Как видно инвесторы на китайском рынке оказались менее уверены в своих позициях, поэтому несмотря на то, что Китай готов бороться с США на равных, инвесторы не видят в Китае равного соперника с США.
Investors in the Chinese market were less confident in their positions, therefore, despite the fact that China is ready to fight the United States on an equal footing, investors do not see China as an equal rival with the United States.

Будьте готовы бороться с охранниками, собирая сокровища и преодоление препятствий.
Get ready to fight with the guards, collecting treasures, and overcoming obstacles.

Она была готова бороться за свою жизнь, но я попросил только шляпу.
She was ready to fight for her life, but I only asked for a hat.

А за ними монгольские женщины, готовые бороться, если это будет необходимо.
And behind them, Mongol women ready to fight if needed.

Готовы бороться за правое дело-.
Ready to fight for the right cause.

Эти последователи- обычные воины, солдаты с- м уровнем, готовые бороться за веру клерика.
These followers are normal warriors, 0-level soldiers, ready to fight for the cleric's cause.

Обе команды готовы бороться за золотую медаль.
They are ready to fight for the gold.

Ты готова бороться.
You are prepared to fight.

Киран должен увидеть, что люди готовы бороться за него.
But a kid like Kieran needs to see that other people will fight for him.