ГРАВИРОВКЕ на Английском - Английский перевод

• engraving
• engraved
• the engraving

Примеры использования Гравировке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Узнать больше о лазерной гравировке.
More information on laser engraving.

Практика по гравировке и закрепке.
Practical exercises in stone-setting and engraving.

Материал поглощает энергию при лазерной гравировке.
Materials absorb energy during laser engraving.

Советы по лазерной гравировке и резке бумаги.
Tips for laser engraving and cutting paper.

А этот блок уникален, тут изъян в гравировке.
This is unique because it has a flaw in the engraving.

Надежный результат при резке, гравировке и маркировке.
Consistent results when cutting, engraving and marking.

Снижение случаев прожигания/ плавления в области кромок при гравировке металлов.
Less burning/melting in the edge area of metal engravings.

Печать логотипа 1С на циферблате и лазерной гравировке на заднем корпусе: бесплатно.
C logo print on Dial and Laser Engrave on case back: free of charges.

Прекрасно, почему бы не попробовать свои силы в гравировке по бокалу?
Well, why don't you try your hand at engraving a drinking glass?

Обработка бумаги и тактильные эффекты высокого качества благодаря глубокой гравировке.
High-quality paper finishing and bold effects due to deep engraving.

Услуги по гравировке обручальных и других колец из серебра, золота и платины.
Services in engraving obruchal'nykh and other rings from silver, gold and platinum.

Благодаря лазерной резке или гравировке бумаги появляется огромное количество возможностей дизайна.
Laser cutting or engraving paper offers so many ways to create designs.

Мелкие шрифты и тончайшие детали поддаются лазерной гравировке, а сложные узоры- лазерной резке.
You can laser engrave small fonts and fine details, and laser cut delicate patterns.

При лазерной гравировке обрабатываемый материал расплавляется лазером и затем выпаривается.
During laser engraving, the workpiece surface is melted and evaporated with the laser.

Таким образом, фетр будет надежно закреплен к рабочему полю, и можно будет приступать к лазерной резке и гравировке.
This way the felt is properly fixed for laser cutting and engraving.

Золото, алмаз-« роза», нефрит, мех; резьба, полировка, эмаль по гравировке 3 Цветок« Анютины глазки».
Gold, rose cut diamond, nephrite, fur, carving, polishing, enamel on engraving 3"Pansy" fl ower.

При этом даже мелкий шрифт и детальная графика будут идеально реализованы в лазерной гравировке.
You can create even the smallest lettering and detailed graphics consistently with laser engraving.

Благодаря лазерной гравировке надписи на таких табличках становятся белыми и очень четкими.
Thanks to the laser engraving, the writing emerges in white and clearly legible for the completed signposting.

Берите свой многофункциональный инструмент Dremel и приступайте к своему следующему проекту по гравировке металла.
Grab your Dremel Multi-Tool and get started on your next metal engraving project.

При лазерной гравировке удаляется слой поверхности бумаги и в результате получается обработка высочайшего качества.
During laser engraving, the surface of the paper is removed and the result is a high-quality finish.

Благодаря спортивным залам и конфигурации шпинделя машина может выполнять задания по протягиванию и гравировке.
With gymbalss and spindle configuration, the machine can complete jobs of broaching and engraving.

Золото, серебро, алмазы-« розы», шнур; штамп, эмаль по гильошированному фону и гравировке 21 Кнопка настольного звонка.
Gold, silver, rose cut diamonds, cord; stamping guilloché and engraving enamel 21 Desk bell push.

Мы постоянно организуем мероприятия, выездные презентации и подготовительные курсы по лазерной гравировке и резке.
We continually organize events, roadshows and training courses on the topics of laser engraving and cutting.

Нужно просто сосредоточиться на ощущении инструмента при гравировке- как это обычно и бывает у новичков.
You just have to focus on getting used to how the tool feels during engraving- which is exactly how it should be when you're new.

Великолепные орнаменты, украшающие ярусы театра Модены, запечатлены в изысканной гравировке на кольце колпачка.
The magnificent ornaments that adorn the tiers of the“Teatro” are eternalised as exquisite engravings on the cap ring.

Концепция многофункциональных рабочих столов позволяет создать оптимальную конфигурацию для всех видов применения по лазерной резке и гравировке.
The multifunctional table concept allows optimal configuration for all engraving and cutting applications.

Как избежать стандартных ошибок при резьбе, гравировке, фрезеровании, резке, абразивной обработке, чистке, полировке или заточке?
Want to avoid common mistakes while carving, engraving, routing, cutting, sanding, cleaning, polishing, grinding or sharpening?

Когда я достиг подросткового возраста, моя семья переехала в Канаду и попробовал себя в в ювелирном деле и гравировке.
By the time I reached my teens, our family had moved to Canada, and I applied myself to basic metalsmithing and engraving.

САУЕРЕССИГ ГМБХ+ КО КГ из Вреден, Германия специалист по производству и гравировке валов тиснения для пластика и других материалов.
KG from Vreden, Germany is a specialist for manufacturing and engraving of Embossing Rollers for the Plastic and others Industry.

Перед сборкой некоторые детали проходят через умелые руки мастеров Мануфактуры по художественной отделке и гравировке.
Before assembly, a certain number of components are entrusted to the expert hands of the Manufacture's decorative and engraving artists.