ГРАВИТАЦИОННАЯ ПОСТОЯННАЯ на Английском - Английский перевод

• is the gravitational constant

Примеры использования Гравитационная постоянная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для них гравитационная« постоянная» изменяется со временем и α 2{\ displaystyle\ alpha_{ 2}} не равно.
For all of these the gravitational"constant" varies with time and α 2{\displaystyle\alpha_{2}} is non-zero.

Поль Дирак предположил в 1938 году, что универсальная гравитационная постоянная за миллиарды лет существования вселенной могла уменьшиться.
Paul Dirac suggested in 1938 that the universal gravitational constant had decreased in the billions of years of its existence.

Поскольку гравитационная постоянная крайне мала, звезды должны иметь огромную величину, а поскольку звезды так огромны, они могут гореть« миллиарды» лет.
Because the gravitational constant is tiny, stars need to be so huge and because the stars are so large they can burn for"billions" of years.

А именно: Δ ϕ- 4 π G ρ{\ displaystyle\ Delta\ phi=- 4\ pi G\ rho}, где Δ{\ displaystyle\ Delta}- лапласиан, G- гравитационная постоянная и ρ{\ displaystyle\ rho}- плотность массы.
To wit: Δ Φ 4 π G ρ{\displaystyle\Delta\Phi =4\pi G\rho}, where G is the gravitational constant and ρ{\displaystyle\rho} is the mass density.

Эта гравитационная постоянная имеет количественное значение, равное примерно 10- 38 и представляет собой величину силу притяжения между двумя протонами.
This gravitational constant has a mass of about ten to the minus thirty eighth(10 -38th) power and represents the gravitational force between two protons.

Эта величина известна как планковская длина- естественная единица длины, поскольку в нее входят только фундаментальные константы: скорость света, постоянная Планка и гравитационная постоянная.
This size is known as the Planck length, and is derived using the speed of light, Planck's constant and the gravitational constant.

Переходим к единицам, в которых гравитационная" постоянная", измеренная сейчас вдали от гравитирующей материи, равна единице G today α/ c c 1 1{\ displaystyle G_{\ mbox{ today}}=\ alpha/ c_{} c_{ 1}= 1.
Work in units where the gravitational"constant" measured today far from gravitating matter is unity so set G t o d a y α/ c 0 c 1 1{\displaystyle G_{\mathrm{today}}=\alpha/ c_{ 0} c_{ 1} =1.

Ускорение силы тяжести g вне поверхности Буге направлено перпендикулярно к этой поверхности, с магнитудой в 2πG раз больше массы на единицу площади, где G- гравитационная постоянная.
The gravitational acceleration g{\displaystyle g} outside a Bouguer plate is perpendicular to the plate and towards it, with magnitude 2πG times the mass per unit area, where G{\displaystyle G} is the gravitational constant.

Астрономическая единица длины- это длина, для которой гауссова гравитационная постоянная принимает значение, 017 202 098 95, если мерять длину, массу и время в соответствующих астрономических единицах.
The astronomical unit of length is that length(A) for which the Gaussian gravitational constant(k) takes the value 0.017 202 098 95 when the units of measurement are the astronomical units of length, mass and time.

Если не использовать Землю в качестве тела отсчета, то поверхностную гравитацию можно определять напрямую из закона всемирного тяготения: g G M r 2,{\ displaystyle g={\ frac{ GM}{ r^{ 2}}},} где M- масса объекта, r- его радиус, G- гравитационная постоянная.
Without using the Earth as a reference body, the surface gravity may also be calculated directly from Newton's law of universal gravitation, which gives the formula g G M r 2{\displaystyle g={\frac{ GM}{ r^{ 2}}}} where M is the mass of the object, r is its radius, and G is the gravitational constant.

Однако Ричард Фейнман в своей знаменитой лекции показал на основе геологических данных и наблюдений Солнечной системы, что гравитационная постоянная, скорее всего, не могла измениться так сильно за последние 4 млрд лет хотя можно предположить изменяющуюся константу, не влияющую на другие константы.
However, Richard Feynman showed that the gravitational constant most likely could not have changed this much in the past 4 billion years based on geological and solar system observations although this may depend on assumptions about the constant not changing other constants..

Гравитационный потенциал массы M{\ displaystyle M}, распределенной в объеме радиуса R{\ displaystyle R}, имеет вид U- α G M 2 R,{\ displaystyle U=-\ alpha{\ frac{ GM^{ 2}}{ R}},} где α{\ displaystyle\ alpha}- постоянная, зависящая от профиля плотности объекта, G{\ displaystyle G}- гравитационная постоянная.
The gravitational potential of a mass distribution of radius R{\displaystyle R} and mass M{\displaystyle M} is given by the expression: U- α G M 2 R{\displaystyle U=-\alpha{\frac{ GM^{ 2}}{ R}}} Where α is a constant depending e.g. on the density profile of the system and G is the gravitational constant.

M( r){\ displaystyle M( r)} является массой, заключенной внутри радиуса r{\ displaystyle r} от центра звездной системы; R{\ displaystyle R} является проекцией расстояния от звезды до видимого центра системы; V R{\ displaystyle V_{ R}} and V T{\ displaystyle V_{ T}} являются компонентами скорости звезды, параллельными и перпендикулярными видимому радиус-вектору звезды; G{\ displaystyle G}- гравитационная постоянная.
M( r){\displaystyle M(r)} is the mass contained within a distance r{\displaystyle r} from the center of the stellar system; R{\displaystyle R} is the projected distance of a star from the apparent center; V R{\displaystyle V_{R}} and V T{\displaystyle V_{T}} are the components of a star's velocity parallel to, and perpendicular to, the apparent radius vector; and G{\displaystyle G} is the gravitational constant.

Согласно третьему закону Кеплера, орбитальный период T( в секундах) двух тел, вращающихся друг вокруг друга по круговой или эллиптической орбите, равен: T 2 π a 3 μ{\ displaystyle T= 2\ pi{\ sqrt{\ frac{ a^{ 3}}{\ mu}}}} где: а- большая полуось орбиты μ GM- стандартный гравитационный параметр G- гравитационная постоянная М- масса более массивного тела.
According to Kepler's Third Law, the orbital period T(in seconds) of two point masses orbiting each other in a circular or elliptic orbit is: T 2 π a 3 μ{\displaystyle T=2\pi{\sqrt{\frac{a^{3}}{\mu}}}} where: a is the orbit's semi-major axis μ GM is the standard gravitational parameter G is the gravitational constant, M is the mass of the more massive body.

Звезды не могли бы существовать без малой гравитационной постоянной.
Stars cannot exist without a weak gravitational constant.

Приводится пример расширения функциональной возможности методик для расчета гравитационной постоянной при сферической форме взаимодействующих тел.
An example of extending the functionality of methods for calculating the gravitational constant for the spherical shape of interacting bodies is presented.

ПЛИ поможет в создании сейсмоизолированных чувствительных элементов антенн в экспериментах по определению гравитационной постоянной с большой точностью.
PLI will help create seismically isolated sensing elements of antennas for experiments to determine the gravitational constant with high accuracy.

Среди улучшаемых параметров, в частности, массы естественных спутников и астероидов, параметры вращения планет и Луны, динамическое сжатие Солнца и планет, релятивистские параметры РРN- формализма, вековые изменения гравитационной постоянной и гелиоцентрической гравитационной постоянной, ограничения на присутствие темной материи в Солнечной системе и т. д.
Among the parameters under improvement are, in particular: the masses of satellites and asteroids, planetary rotation parameters, the dynamical oblateness of the Sun and planets, parameters of the relativistic PPN formalism, the secular variations of the gravitational constant and the heliocentric gravitational constant(the solar mass), constraints on dark matter in the Solar System, etc.

Согласно Ньютоновскому закону всемирного тяготения, сила гравитационного притяжения F между двумя материальными точками с массами m1 и m2, находящимися на расстоянии r, равна: F G m 1 m 2 r 2.{\ displaystyle F= G{\ frac{ m_{ 1} m_{ 2}}{ r^{ 2}}}.} Коэффициент пропорциональности G в этом уравнении называется гравитационной постоянной.
According to Newton's law of universal gravitation, the attractive force(F) between two point-like bodies is directly proportional to the product of their masses(m1 and m2), and inversely proportional to the square of the distance, r,(inverse-square law) between them: F G m 1 m 2 r 2.{\displaystyle F= G{\ frac{ m_{ 1} m_{ 2}}{ r^{ 2}}}\,.} The constant of proportionality, G, is the gravitational constant.

От чего даже наши ногти на ногах впадают в заливной смех Представьте себе, как можно соблюдать Правило Гравитационного Притяжения, не имея в наличии Гравитационной Постоянной, основываясь лишь на честном слове, находясь под присмотром“ пулек и пистолетиков”?
From what even our toenails into jellied laughter Imagine, How can you abide by Rule gravitational attraction, not having the gravitational constant, based only on the honest Word, While under the supervision of the“beanbags and pistoletikov”?

Предполагая эту величину стремящейся к нулю вдали от системы, получаем форму h 00 2 α U{\ displaystyle h_{ 00}= 2\ alpha U}, где U{\ displaystyle U}- гравитационный потенциал Ньютона, а α{\ displaystyle\ alpha} может быть сложной функцией, включающей гравитационную" постоянную" G{\ displaystyle G.
Assuming this tends to zero far from the system, one obtains the form h 00 2 α U{\displaystyle h_{00}=2\alpha U} where U{\displaystyle U} is the Newtonian gravitational potential and α{\displaystyle\alpha} may be a complicated function including the gravitational"constant" G{\displaystyle G.

Если бы эта постоянная имела значительный размер, это привело бы к сокращению Вселенной и ее гравитационному коллапсу, подобно черной дыре или сильному сжатию мертвой звезды.
If this constant were sizable the universe would contract and collapse gravitationally similar to a black hole or a dead star imploding.

Гравитационный потенциал, создаваемый массой m{\ displaystyle m}, на такой длине есть φ G m/ l{\ displaystyle\ varphi= Gm/ l}, где G{\ displaystyle G}- постоянная всемирного тяготения.
The gravitational potential created by the mass m{\displaystyle m}, at this length is φ G m/ l{\displaystyle\varphi=Gm/l}, where G{\displaystyle G} is the constant of universal gravitation.

Такое повышение концентрации галактик происходит позади крупной галактики и оказывает на нее постоянное гравитационное воздействие, замедляя ее.
This over-density follows behind the larger galaxy and exerts a constant gravitational force on it, causing it to slow down.

Свойство же Δ{\ displaystyle\ Delta} быть тензором не зависит от каких-либо систем координат, и, следовательно, можно полагать, что Δ{\ displaystyle\ Delta} описывает постоянное гравитационное поле.
The quantity Δ,{\displaystyle\Delta,} being a tensor, is independent of any coordinate system and hence may be regarded as describing the permanent gravitational field.

Лишенные своих антропометрических зависимостей, единицы измерения, среди которых уже не будет скорости света, гравитационной постоянной или постоянной Планка, останутся в математических выражениях физической реальности определенного гипотетического варианта.
Short of their anthropometric unit dependence, there simply is no speed of light, gravitational constant, nor Planck's constant, remaining in mathematical expressions of physical reality to be subject to such hypothetical variation.

В Антарктике были созданы постоянные геодезические площадки для проведения гравитационных, позиционных, интерферометрических измерений, измерений земных и морских приливов и сейсмических измерений.
Permanent geodetic sites have been established in Antarctica for gravity, positional, interferometric, earth-tide, marine-tide and seismic measurements.

Показана их роль в выводе систем геодезических параметров Земли ПЗ- 75, ПЗ- 77, ПЗ- 85, ПЗ- 90, включающих основные астрономические и геодезические постоянные, в том числе параметры общеземного эллипсоида, координаты наземных пунктов космической геодезической сети, элементы связи с референц- системами координат, планетарные модели нормального и аномального гравитационного поля Земли.
Their role in the derivation of Earth geodetic parameters systems EP-75, EP-77, EP-85, EP-90 with basic astronomical and geodetic constants, including the parameters of the ellipsoid, the coordinates of terrestrial points of space geodetic network, the communication elements from reference coordinate systems, planetary models of normal and anomalous gravity field of the Earth was shown.

Величина γ{\ displaystyle\ gamma} является постоянной, при которой γ/ r 2{\ displaystyle\ gamma/ r^{ 2}} равно ускорению тела с меньшей массой в случае гравитации γ{\ displaystyle\ gamma} является гравитационным параметром G M{\ displaystyle GM.
The parameter γ{\displaystyle\gamma} is the constant for which γ/ r 2{\displaystyle\gamma/r^{2}} equals the acceleration of the smaller body for gravitation, γ{\displaystyle\gamma} is the standard gravitational parameter,- G M{\displaystyle-GM.

Чтобы это сделать, потребуется изменение гравитации путем изменения гравитационной постоянной или пересмотр специальной теории относительности.
To do so would require modifying gravity by varying Newton's constant or redefining special relativity.