ГРАДУСОВ ТЕПЛА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Градусов тепла на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Сейчас 7- 30 утра и 16 градусов тепла.
It's 7:30 and 16 degress in downtown toronto.
Обещают 37 градусов тепла, может быть выше.
It's going to be 100 degrees, maybe higher.
Градусов тепла- точка кипения электронов.
Million degrees- the electronic boiling point.
Май нам обещает до 28 градусов тепла.
May weather forecasts promise up to 28 degrees Celsius.
Градусов тепла- точка кипения электронов.
Thirty-five million degrees is the electronic boiling point.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Температура воды в море в феврале- 8 градусов тепла.
The sea temperature in February- 8 degrees Celsius.
Около 20- 22 градусов тепла круглый год- счастливые люди!
About 20-22 degrees all year round- you happy people!
Сейчас 21 час иза окном по-прежнему 27 градусов тепла.
It's 21 o'clock andstill 27 centigrade out there.
Сентябрь- 25 градусов тепла, яркое солнце, загорелые жители.
September-25 degrees of heat, bright sun, tanned people.
Привычная для Ялты февральская температура- 5 градусов тепла.
Familiar to Yalta February temperature- 5 degrees Celsius.
На сегодняшний день температура воздуха в Белграде составила 10 градусов тепла, а воды в Дунае, ниже трех градусов..
It bears says that the air temperature in Belgrade today was 10 degrees Celsius, while the temperature of water was a bit under three degrees..
Летом температура в ШИЗО достигает лишь 5 градусов тепла.
During the summer the temperature in the ward reaches not more than 5 degrees Celsius.
Среднегодовая температура тут- двадцать семь градусов тепла, а вода не опускается ниже двадцати шести градусов круглый год.
The average annual temperature here is twenty-seven degrees Celsius, and the water does not fall below twenty-six degrees all year round.
Средняя годовая температура на побережье Средиземного моря составляет 20 градусов тепла.
The average annual temperature on the Mediterranean coast is 20 degrees.
Стоит отметить, что прежний максимум дня- плюс 5, 7 градусов тепла в 1984 году.
It should be noted that previous high of the day- plus of 5.7 degrees in 1984.
На северном побережье температура обычно не такая высокая- около 25 градусов тепла.
On the northern coast the temperature is usually not as high- about 25 degrees.
Однако начальник управления предупредил, что если температура воздуха резко, за 3 дня, поднимется до 15- 18 градусов тепла, ситуация с подтоплением может повториться.
However, the head of the department warned that if the air temperature abruptly rises within 3 days to 15-18 degrees Celsius, the situation with flooding may recur.
Благодаря свойствам парафиновой эмульсии ее хранение возможно при температурах от 5 до 30 градусов тепла.
Due to the properties of wax emulsion it can be storage at temperature of 5 to 30 degrees.
В частности,« система туалетов визоляторе унижает человеческое достоинство, в камере холодно( примерно 10- 14 градусов тепла), спать приходилось на деревянном настиле.
In particular,“the toilet system in the facility violates human dignity,the cells are cold(approximately +10- 14 Celsius), and detainees have to sleep on a wooden platform.
Необходимо понимать, что если на улице+ 32С, топод капотом вашего автомобиля более 60 градусов тепла.
You must understand that if the street is +32C,under the bonnet of your car more than 60 degrees Celsius.
Температура воды в курортных зонах в период с января по апрель от 14 до 16 градусов тепла, в период с мая по сентябрь- 25- 27 градусов тепла.
The water temperature in resort areas, during the period from January to April, ranges from 14 to 16 degrees Celsius, in the period from May to September- from 25 to 27 degrees Celsius.
В октябре температура воды снижается, ноостается по-прежнему комфортной для купания плюс 23- 25 градусов тепла.
In October, the water temperature is lower, butstill comfortable for swimming plus 23-25 degrees Celsius.
Зимний период не являетсяпротивопоказанием к посещению Ханоя, однако следует быть готовым к тому, что ночью температура может опускаться до 12 градусов тепла.
Winter is not a contraindication to visit Hanoi, butyou should be prepared for the fact that at night the temperature can drop to 12 degrees Celsius.
В первые летние дни в Армении устанавливается стабильная погода, варьирующая в пределах+ 21- 28 градусов тепла.
In the first summer days stable weather is established in Armenia varying within+ 21-28 C in the daytime.
Особый интерес представляет энергия, выделяемая при нейтроны начинают отрываться или ядра атома начинают делиться наболее мелкие части( деление), или когда два ядра соединяются вместе при миллионах градусов тепла( слияние).
Of particular interest is the energy released when a neutron initiates the breaking up orfissioning of an atom's nucleus into smaller pieces(fission), or when two nuclei are joined together at millions of degrees of heat(fusion).
На Паданской равнине холоднее всего в январе, когдадневная температура составляет около пяти градусов тепла.
In the Po Valley, the coldest weather in January,when the daytime temperature is around five degrees Celsius.
Самый жаркий климат в Сицилии-этакий южный юг Италии, где даже в зимние месяцы дневная температура не опускается ниже+ 14 градусов тепла.
The hottest climate in Sicily(the south of Italy),where even in winter months the daytime temperature does not drop below+ 14 degrees Celsius.
Когда лучше поехать: лучше всего приезжать сюда в летние месяцы, когда тают льды, атемпература колеблется в районе 15- 16 градусов тепла.
When is it best to go: the best to come here during the summer months when the ice melts andthe temperature hovering around 15-16 degrees Celsius.
Лучше всего приезжать сюда с мая по сентябрь, когда погода сухая и прохладная,температура воздуха в это время не поднимается выше 25 градусов тепла.
It is best to come here from May to September, When the weather is dry and cool,the temperature at this time does not rise above 25 degrees Celsius.
Температура морской воды здесь не падает ниже+ 21 даже зимой( ну какзимой- в Египте даже в январе термометры редко показывают меньше 20 градусов тепла).
Sea water temperature here does not fall below 21, even in winter(well, in the winter- in Egypt,even in January thermometers rarely show less than 20 degrees Celsius).
Результатов: 117, Время: 0.038

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский