Примеры использования Гранатометом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Попробуй гранатометом.
Тип: автоматическая винтовка с гранатометом.
Type: assault rifle with a grenade launcher.Управление парня с гранатометом, с которым вы должны уничтожить все блоки золота вы найдете.
Они вооружены гвоздеметами,тяжелой дрелью, гранатометом или ионным лазером.
Мы едем в село Барцрашен, где вырос Нарек,который сбил вертолет гранатометом.
We're going to the village Bartsrashen, where Narek grew up,who hit HK G41TGS( Tactical Group Support)- вариант с установленным 40- мм подствольным гранатометом HK79.
G41TGS: The"Tactical Group Support" model adds a HK79 grenade launcher.Огда мы вышли, чтобы убрать его,по€ вилс€ человек с гранатометом на плече и выстрелил по нашему грузовику.
Это импульсная винтовка М- 41А,калибра 10 миллиметров… с над- и подствольным 30- мм гранатометом.
This is an M-41A pulse-rifle,ten millimeter… with an over-and-under 30 millimeter grenade launcher.Вы будете вооружены гранатометом и обрезом, а также дымовыми гранатами и ножом для выживания.
You're armed with a Grenade Launcher and В 01 ч. 30 м. к границе приблизились два человека с винтовкой и гранатометом со стороны пограничного пункта в Акабе в точке с координатами 4881.
At 0130 hours two persons carrying a rifle and a rocket launcher approached from the Aqabah border post at coordinates 4881.В дыру, пробитую в здании гранатометом, ворвались вооруженные люди, начался обстрел здания, возник пожар.
In Новые виды оружия и брони, например экзоскелет Mechanized Exoskeletal Cybersuit( MEC),который можно оснастить гранатометом и огнеметом.
New weapons and armor including the Mechanized Exoskeletal Cybersuit(MEC),which can be upgraded with a grenade launcher and flamethrower.Вооруженные гранатометом и пушкой гренадеры могут выбрать специализацию подрывников или по максимуму использовать свою пушку.
Equipped with a grenade launcher and cannon, Grenadiers can choose to either specialize in demolitions or focus on making the most of their minigun.Немезис продолжает преследовать Джилл на протяжении всей игры, атакуя сначала ударами и захватами,а если вооружен гранатометом.
The Nemesis continues to stalk Valentine throughout the game, attacking Показывает двух можджахедов, пытающихся справиться с гранатометом, стреляющих им в арабский лагерь и случайно взрывающих Осаму бен- Ладена.
Appears to show two trainee Mujahideens struggling with a rocket launcher. firing it at an Arab training camp and accidentally blowing up Osama bin Laden.Также в игру добавили новый элитный класс« Инфильтратор», который оснащен гелиографическим маяком,сигнальной ракетой и гранатометом Мартини- Генри.
It comes with the new"Infiltrator" elite class, which is equipped with a heliograph spawn beacon gadget,signal flare gun, and the Martini-Henry Grenade Launcher.Гранатомет- снаряды лишь немного уступают по силе гранатам.
Grenade launcher- only slightly inferior to the Ручной гранатомет RB- М57.
Hand rocket launcher RB-M57 1 000.Гранатомет AG- 36.
AG 36 grenade launcher.Ручной противотанковый гранатомет многоразового использования.
Reusable hand-held anti-tank grenade launcher.Ты не хочешь взять гранату или гранатомет?
You don't want to get a grenade or a rocket launcher?Противотанковый гранатомет AG- 7.
Anti-tank grenade launcher AG7.О, гранатомет.
Oh, rocket launcher.Мм гранатомет СПГ- 9.
Mm grenade launcher SPG9.И федералы говорят, что подорвали ее, используя гранатомет.
And the feeb says that whoever did it used a rocket launcher.Гранатомет CZ- 805 G1 под гранату 40x46 мм.
Grenade launcher CZ 805 G1 cal. 40x46 mm.У кого гранатомет?
Who's got the rocket launcher?Гранатомет тип 89.
Type 89 grenade launcher.То я хочу использовать гранатомет.
I get to use the rocket launcher.Бронебойный гранатомет, средний калибр 81- 100 мм.
Anti-armour grenade launcher, Medium 81-100 mm.
