ГРАНД ОТЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• grand hotel

Примеры использования Гранд отеле на Русском языке и их переводы на Английский язык

В" Гранд отеле.
A few days in the Grand Hotel.

Что вы делаете в" Гранд Отеле"?
What do you do in the Grand Hotel?

В" Гранд Отеле", черт побери!
At the Grand Hotel, for Christ's sake!

Альбинос остановился в Гранд Отеле.
The Albino is staying at the Grand Hotel.

Все это было в Гранд Отеле… фейерверк, свечи.
It all went down at the Grand Hotel… fireworks, candlelight.

Когда я был официантом в Гранд Отеле.
I used to be his waiter at the Grand Hotel.

В Гранд Отеле Terme нет недостатка в услугах для детей.
At Grand Hotel Terme, children's services never miss.

Кристиан заказал номер в Гранд отеле.
Christian booked a room at the grand hotel.

В Гранд отеле Ока Нижний Новгород гостям подают разнообразный, легкий завтрак- шведский стол.
In the Grand Hotel Oka Nizhny Novgorod offers a varied, light breakfast- a buffet.

Я приехал издалека, чтобы пожить в" Гранд Отеле.
I came here from a great distance to live at the Grand Hotel.

В Гранд Отеле" Жемчужина" открылся бутик Ювелирных украшений известной марки Roberto Bravo.
At the Grand Hotel"Zhemchuzhina" opened a jewelry boutique of the famous brand Roberto Bravo.

После возвращения, Татав получил работу коридорного в Гранд Отеле.
After the camp, Tatave was hired as a bellboy at the Grand Hotel.

В великолепном классическом ресторане Гранд отеле Ока с винным погребом готовят блюда различной кухни.
In a magnificent classic Grand Hotel Oka restaurant with wine cellar serves a variety of cuisines.

Если вы вправду не желаете ей зла найдете ее в Гранд Отеле Уилшир.
If you don't cause her no trouble you will find her at Wilshire Grand Hotel.

В Гранд Отеле Terme есть крытые и наружные бассейны, идеально подходящие для приятного купания в любое время года.
At Grand Hotel Terme you will find indoor and outdoor pools, ideal for pleasing swims in all seasons.

Уровни присваиваются в зависимости от количества ночей, проведенных Вами в Гранд Отеле" Жемчужина", начиная с 2013 года.
Levels are assigned according to number of nights You lived in Grand Hotel"Zhemchuzhina" from 2013.

Роскошь, солнце, море и пальмы- вот те ингредиенты, которые будут сопровождать вас каждую минуту, проведенную в« Гранд Отеле».
Luxury, sun, sea and palm trees- the perfect ingredients to a perfect day spent at the Grand Hotel.

Пять залов для семинаров в« Гранд Отеле Канны» располагаются буквой« Г» вокруг тихой площадки перед входом в отель..
The 5 seminar rooms at Le Grand Hotel de Cannes are arranged in an‘L'formation around a tranquil square in front of the hotel entrance.

Культура, история, природа, климат, вкус и невероятная красота озера Гарда: вот причины, по которым стоит подарить себе отдых в Гранд Отеле Гардоне.
Culture, history, nature, climate, taste and the"Great Beauty" of Lake Garda: you have many reasons to treat yourself to a stay at the Grand Hotel Gardone.

В самом сердце города Сочи, в Гранд Отеле" Жемчужина" для ценителей изысканной европейской кухни открыл свои двери Ресторан« 20. 16».
In the heart of Sochi, in Grand Hotel"Zhemchuzhina" for connoisseurs of refined European cuisine- the restaurant"20.16" has opened its doors.

Маршрут экскурсии включает прогулку с гидом по местам режиссера, посещение Музея Города, аперитив в Гранд Отеле Римини и приятный подарок.
The itinerary includes a guided visit to the places of the film director, the entrance to the Museum of the city, the aperitif at the Grand Hotel of Rimini and a nice gift.

Легенды: утверждают, что сценарий культового фильма« Невероятные приключения итальянцев в России» основан на этой истории, произошедшей в Гранд Отеле« Европа».
Legend: According to a legend, the script for the cult film«Unbelievable Adventures of Italians in Russia» is based on the story that happened at the Grand Hotel"Europe.

Английский зал( рассчитан на сорок мест) и винный погребок« In Vino»( рассчитан на двадцать мест), кроме того в Гранд отеле Ока действует сеть баров и кафе.
English hall(designed for forty seats) and a wine cellar«In Vino»(calculated on twenty seats), in addition to the Grand Hotel Oka is a network of bars and cafes.

Мы рады видеть вас в Гранд Отеле г. Гардоне Ривьера и уверены в том, что, уезжая отсюда, вы унесете в своем сердце сладкие воспоминания, которые останутся с вами навсегда.
We welcome you to the Grand Hotel at Gardone Riviera, certain that on your departure you will have gathered all the sweetness of memories that you will never forget.

В Японии Феликс Беато, кроме фотографирования, владел землей и несколькими фотостудиями, был консультантом по собственности, имел финансовый интерес в Йокогамском Гранд Отеле и был дилером импортных ковров и женских сумок.
He owned land and several studios, was a property consultant, had a financial interest in the Grand Hotel of Yokohama, and was a dealer in imported carpets and women's bags.

В Гранд Отеле вы можете ощутить волшебную атмосферу тех прекрасных лет благодаря усилиям, которые издавна прилагает наша семья для сохранения бесценного исторического и культурного наследия.
Here at the Grand Hotel it is still possible to experience the magic atmosphere of those splendid decades, thanks to the great effort that our family has always put in order to preserve- in the course of time- this extraordinary historical and cultural heritage.

Последние из упомянутых элементов в Гранд Отеле достигают наивысшего уровня: в 2015 году г. Гардоне Ривьера, единственный в Ломбардии, вновь выиграл престижный" Голубой флаг"- своеобразный" Оскар" за лучший пляж в Италии, который каждый год вручается Фондом по природоохранному образованию Foundation for Environmental Education.
But since at the Grand Hotel excellence is a duty, also for 2015 Gardone was the only city in the whole Lombardia to have been awarded the prestigious"Bandiera Blu"("Blue Flag") Award, given annually to the best Italian beaches by the Foundation for Environmental Education FEE.

Гранд Отель" в Париже.
The Grand Hotel, in Paris.

Гранд Отели" есть везде.
There's a Grand Hotel everywhere in the world.

Невский Гранд Отель открыт в апреле 2004 года.
Nevsky Grand Hotel opened in April 2004.