ГРАФИЧЕСКИЙ ДВИЖОК на Английском - Английский перевод

• graphics engine
• graphic engine

Примеры использования Графический движок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый графический движок.
New graphics engine.

Аркадная версия работала на 32- битном движке, используя графический движок Tekken 3.
The arcade version ran on a 32-bit engine, utilizing the graphics engine of Tekken 3.

Встроенный графический движок работает до 400 МГц.
The integrated graphics engine runs up to 400 MHz.

Связанный проект- MPLib( расширенный библиотечный модуль MetaPost), который добавляет в TeX графический движок.
A related project is MPLib(an extended MetaPost library module), which brings a graphics engine into TeX.

В игре используется графический движок Silent Storm Engine.
The game is powered by the Silent Storm engine.

Улучшенный графический движок: Полностью аппаратное ускорение и многопоточная работа на многоядерных процессорах.
Advanced Graphic engine: Fully hardware accelerated and Multi-threaded on multi-core CPUs.

Джон Мавор( англ. Jon Mavor) создал графический движок для Total Annihilation.
Jon Mavor wrote the graphics engine for Total Annihilation.

Графический движок использует OpenGLES 2 для всех поддерживаемых платформ, и уже ведется работа над обновлением до OpenGL ES 3.
The graphics engine uses OpenGL ES 2 for all supported platforms, and an upgrade to OpenGL ES 3.0 is in the roadmap.

Команда разработчиков использовала старый графический движок, чтобы игра оставалась простой и не слишком запутывающей.
The development team used a more basic graphics engine in order to keep the game simple and not overly confusing.

Напомним, во всех предыдущих версиях, начиная с третьей, Android использовал графический движок Skia с ускорителем OpenGL.
Recall that in all previous versions, starting with the third, Android used the graphics engine Skia with the accelerator OpenGL.

Напротив, другие обозреватели заявили, что частота кадров падает, когда на экране есть несколько объектов, что дает большую нагрузку на графический движок.
On the contrary, other reviewers stated the frame rate dropped when there are several objects on the screen, presenting a heavy load on the graphics engine.

Эти куклы были созданы его низкой стоимости при создании видеоигр, где ваш графический движок является низким, но если они очень привыкание и весело.
These puppets were created because of their low cost when it comes to creating videogames where their graphic engine is low but they are very addictive and fun.

Разработка 2D/ 3D графического дизайна, который использует, в зависимости от проекта и технической платформы, графический движок OpenVG и/ или OpenGL.
D/3D graphic design using a proprietary graphic engine, OpenVG and/or OpenGL depending on the technical platforms and projects.

Графический движок игры использовал технологию тесселяции: тысячи полигонов использовались для отображения объектов, требуя меньшей детализации и количества полигонов от игрового компьютера.
The graphic engine of the game uses tesselation: thousands of polygons are used to display an object and as lesser details are needed, the number of polygons is reduced.

Конечно, не патч, но Aventure пронумеровали его как" продолжение" вероятно, из-за огромного количества новых функций и обновленный графический движок.
Certainly not a patch, but Aventure is labeling it as a"sequel" likely due to the huge amount of new features and an updated graphics engine.

Несмотря на то, что существуют мощные системы, которые могли бы успешно играть в любую игру, графический движок для игр с продвинутой графикой отсутствует в Mac.
Even though there are powerful systems that would successfully play any game, the graphics engine behind the games with advanced graphics is missing from the Mac.

Мощный графический движок и полнофункциональный редактор Unity используются для создания отличных игр и приложений для различных платформ: мобильные устройства, домашние развлекательные системы, ПК, встроенные системы.
Unity's powerful graphics engine and full-featured editor serve as the foundation to develop beautiful games or apps and easily bring them to multiple platforms: mobile devices, home entertainment systems, personal computers, and embedded systems.

Игра обладает высококачественной графикой, разработанной на современном графическом движке Unreal Engine 3.
The game has high quality graphics, developed on modern graphics engine Unreal Engine 3.

Среди наиболее важных графические движки для производства синтетических изображений V- Ray.
Among the most important graphics engines for the production of synthetic images is V-Ray.

Некоторые примеры графических движков: RealmForge, Ogre 3D, Power Render, Crystal Space и Genesis3D.
A few examples of graphics engines are: Crystal Space, Genesis3D, Irrlicht, OGRE, RealmForge, Truevision3D, and Vision Engine..

Компания Altium для своего графического движка выбрала вместо OpenGL решение DirectX, которое стало предпочитаемым стандартом для игровых графических карт.
Altium has chosen DirectX rather than OpenGL for its graphics engine, which has become the preferred standard for gaming graphics cards.

PC Gamer также отметил:« Crysis поднял игры для PC на новую планку, объединившись с самым передовым графическим движком из когда-либо созданных, а также с феноменальным геймплеем.
PC Gamer also remarked that"Crysis has pushed PC gaming to a new plateau, marrying the most advanced graphics engine ever created with phenomenal gameplay.

EGO- игровой движок, модифицированная версия движка Neon, использованного в игре Colin McRae: DiRT, разработанной компаниями Codemasters и Sony Computer Entertainment с использованием кросс- платформенного графического движка PhyreEngine от Sony.
Ego is a modified version of the Neon game engine that was used in Colin McRae: Dirt and was developed by Codemasters and Sony Computer Entertainment using Sony Computer Entertainment's PhyreEngine cross-platform graphics engine.

За кулисами: GrandVJ разгоняется современным многозадачным графическим движком с аппаратным ускорением, который поддерживает многоэкранный режим и видео очень высокого разрешения.
Behind the scenes, GrandVJ speeds up with a state-of-the-art multi-threaded hardware-accelerated graphical engine that supports multiple screens and very high-resolution video.

Два альтернативных графических движка: QWidget, оптимизированный для производительности( для мобильных устройств и низкопроизводительных компьютеров), и новый, основанный на QGraphicsView( для более сложных анимаций и эффектов), возможно с применением QML.
Two alternative graphic engines: custom QWidget optimized for performance(for mobile and low end hardware), and QGraphicsWidget based widget(for advanced animations), maybe with use of QML.

Современные игровые или графические движки обычно предоставляют граф сцены- объектно-ориентированное представление 3D- мира игры, которое часто упрощает игровой дизайн и может использоваться для более эффективного рендеринга огромных виртуальных миров.
Modern game or graphics engines generally provide a scene graph, which is an object-oriented representation of the 3D game world which often simplifies game design and can be used for more efficient rendering of vast virtual worlds.

Counter- Strike( 2000), модификация игры Half- Life( 1998), в свое время становился самой популярной многопользовательской игрой, несмотря на выход шутеров от первого лица с более продвинутыми графическими движками, например, Unreal Tournament 2003.
Half-Life: Counter-Strike(2000), a mod of Half-Life(1998), was the most popular multiplayer game of its era despite the release of first-person shooters with more advanced graphics engines such as Unreal Tournament 2003.

Согласно Джону Кармаку, главному разработчику графического движка игры в компании id,« треножником» особенностей в технологии Doom 3 являются: объединенное освещение и тени; комплексные анимации и скрипты, которые могут похвастаться полностью динамическим попиксельным освещением в реальном времени и стенсильными тенями; GUI- поверхности, добавляющие в игру дополнительную интерактивность.
According to John Carmack, the lead graphics engine developer at id Software, the technology of Doom 3 was supported by three primary features: unified lighting and shadowing, complex animations and scripting that showed real-time with fully dynamic per-pixel lighting and stencil shadowing, and GUI surfaces that add extra interactivity to the game.

Они начали с разработки нового графического движка, который был бы способен на подключение открытой окружающей среды в мире.
They began by building a new graphics engine that would be capable of rendering a seamlessly connected, open world environment.

Будучи разработчиком графического движка, он создал рекламные ролики для клиентов, включая Dazed и Confused, IDN, Sony, TEDxTaipei и другие.
As a motion graphics designer he has created commercials for clients including Dazed and Confused, IDN, Sony, TEDxTaipei and more.