ГРЕЙПФРУТОМ на Английском - Английский перевод

• grapefruit

Примеры использования Грейпфрутом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грейпфрутом в лицо.
Shove a grapefruit in her face.

Салат с грейпфрутом и мягким сыром.
Grapefruit salad with soft cheese.

И что, вот так, совсем без причины… Грейпфрутом?
You mean for no reason at all… a grapefruit?

Жемчужная ванна с грейпфрутом 15 мин 13€/ 11, 70€.
Pearl bath with grapefruit 15 min 13€/ 11,70€.

Нет, я очень горжусь тобой и твоим грейпфрутом.
No, I'm very proud of you and your grapefruit.

Освежающий и яркий салат с грейпфрутом и мягким сыром зачастую подается с мясными или рыбными блюдами.
Grapefruit salad with soft cheese is often served with meat and fish dishes.

Натуральный гель для душа с облепихой и грейпфрутом.
Natural Shower Gel Seabuckthorn& Grapefruit.

Алекс украл у меня пациента с грейпфрутом в голове, а твоему парню положить на это.
Alex stole my patient With a grapefruit growing behind his eyes, And your boyfriend couldn't give a crap.

Салат с хвостами тигровых креветок в имбирно- мятной заправке, с сыром дор- блю и грейпфрутом.
Salad with tiger shrimp tails in a ginger-mint dressing, with dor-blue cheese and grapefruit.

За теннисным, бейсбольным, виффльным*,( очередной клон бейсбола) мячом для гольфа, баскетбольным, пляжным, за круглой жвачкой, грейпфрутом, который, конечно, не мяч, но тоже круглый, за мячом для американского футбола, который не очень круглый, но технически все-таки мяч. Индейский резиновый мяч.
Tennis ball, baseball, wiffle ball, golf ball, basketball, beach ball, gum ball, a grapefruit, which isn't actually a ball, but it's round like a ball, a football, which isn't round, but it's still technically a ball.

И она упала, как тряпичная кукла, то, что Элисон не способна сделать даже с грейпфрутом.
Hurled like a rag doll, something that Alison isn't even capable of doing with a one-pound grapefruit.

С тигровыми креветками 9. 90€ Зеленый салат с лососем slow food, зеленой спаржей, манго, грейпфрутом и шнитт-луком 9. 50€ Зеленый салат с кремом из сыра Рикотта и сельдерея, с жареными вешенками 6. 50€ Салат от шеф-повара с осьминогом, домашними вялеными томатами, картофелем и овечьим сыром Manchego( 7) 15. 50€ Запеченные устрицы со шпинатом, сыром Parmigiano Reggiano и трюфельным маслом, 4 шт.( 7) 11. 80€ Escargot бургундские улитки в ракушке/ мясо.
With tiger shrimps 9.90€ Green salad with slow food salmon, green asparagus, mango, grapefruit and chives 9.50€ Green salad with grilled oyster mushrooms and cream of Ricotta cheese and celery 6.50€ Chef's salad with octopus, potatoes, home-made dried tomatoes and sheep cheese Manchego(7) 15.50€ Baked oysters with spinach, cheese Parmigiano Reggiano and truffle oil, 4 pcs.(7) 11.80€ Escargot Burgundy snails shell-on/meat.

Поддерживать мой распорядок, искать неизвестные кассеты, ходить на конец света за натуральным грейпфрутом.
Keeping me on schedule, finding obscure cassette tapes, going to the ends of the earth for organic grapefruit.

Во многих азиатских странах во время Лунного фестиваля, или Фестиваля середины осени, семьи и друзья собираются вместе, чтобы выразить признание прекрасной полной луне, насладиться лунными пирожными и грейпфрутом и показать уважение бескорыстному служению, которое Луна предлагает нам.
In many Asian countries, during the Moon Festival or Mid-Autumn Festival, families and friends gather together to appreciate the beautiful full Moon and enjoy moon cakes and grapefruit and pay respect to the selfless service the Moon has been offering to us.

Если взять половину виноградных плодов с каждым приемом пищи, что означает, что вы сжигать больше жира, чем вы уже осуществлена только с грейпфрутом.
If you take half grape fruit with every meal, which means that you burn more fat than you have already accomplished only with grapefruit.

Внимание любителей гастрономических изысков, наверняка, привлечет фуа- гра с листьями салата, яблоком под фирменным соусом и салат из запеченной тыквы с голубым сыром и рукколой; для тех, чей аппетит разыграется не на шутку в ассортименте осеннего меню жареная утиная грудка с запеченным медовым яблоком, апельсином и грейпфрутом с вишневым соусом, вкуснейший крем- суп из тыквы с фуа- гра, оливковым маслом и кедровыми орешками и многое другое.
For those guests whose appetite will rise in the assortment of autumn menu there are roasted duck breast with apple baked in honey, orange and grapefruit with cherry sauce or delicious pumpkin cream-soup soup with Foie Gras, olive oil and pine nuts and other tasty dishes.

Наученный играть отцом, он не мог позволить себе нормальный тренировочный процесс и обычно играл либо с носком, набитым газетой и перевязанным ниткой, либо грейпфрутом.
Taught to play by his father, he could not afford a proper football and usually played with either a sock stuffed with newspaper and tied with a string or a grapefruit.

Джуниор, ударяя Бобби пирожком в лицо, когда они расстаются- дань уважения фильму« Враг общества», где главный герой делает то же самое со своей подружкой с разрезанным пополам грейпфрутом, когда он говорит, что уходит от нее.
Junior hitting Bobbi in her face with a pie when they break up was used as an homage to The Public Enemy, where the main character does the same to his girlfriend with a cut-in-half grapefruit when he says he is leaving her.

Апельсинами, грейпфрутами, и всяким таким.
Oranges, grapefruit, something like that.

Эфирное масло розового грейпфрута оказывает на кожу бодрящий эффект и борется с целлюлитом.
Pink grapefruit essential oil helps skin fight cellulite.

Грейпфруты и их гибриды 70 мм.
Grapefruit and its hybrids 70 mm.

Для грейпфрутов и их гибридов: в соответствующих случаях указать" розовый" или" красный.
For grapefruit and its hybrids: the indication Apink@ or Ared@ where appropriate.

Фруктовые водки Абсолют, грейпфрут, мараскино и лайм с Перье.
Absolut fruit vodka, grapefruit, Maraschino& Perrier.

Грейпфруты, полученные от Citrus paradisi Macfad. и его гибридов.
Grapefruit grown from the species Citrus paradisi Macfad. and hybrids thereof.

Грейпфруты и их гибриды.
Grapefruit and hybrids.

Для грейпфрутов и их гибридов: в соответствующих случаях указывается" розовый" или" красный.
For grapefruit and hybrids: the indication"pink" or"red" where appropriate.

Грейпфрут- полезен для хрусталиков.
Grapefruit- useful for lenses.

Потому следует есть грейпфрут целиком, не удаляя пленочки.
Why should eat grapefruit entirely without removing films.

Я буду продавцом грейпфрутов, а ты- покупателем.
I will be the grapefruit seller, you be the customer. Oh.

Апельсины и грейпфруты сорта Стар Руби.
Oranges and Star Ruby grapefruit.