ГРИНЕ на Английском - Английский перевод

• green

Примеры использования Грине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь на грине.
Right here on the green.

Активный релакс на пиковом" грине".
Active relaxation at high green.

К 1810 году в Боулинг- Грине жило 154 человека.
By 1810, Bowling Green had 154 residents.

Баллада о Денни Грине.
The Ballad of Danny Greene.

В Гуз- Грине есть магазин и небольшой аэродром.
Goose Green has a shop and a small airfield.

Что вы думаете о Дэнни Грине?
What would you think about Danny Greene?

Расскажите мне все, что вы знаете о Доке, Грине, вымогательстве, бомбе в машине.
Tell us everything you know about Doc, Green, extortion, car bombs.

У нас плохие новости об агенте Грине.
We have some bad news about Agent Green.

Другие компании, базирующиеся в Боулинг- Грине, включают в себя« Eagle Industries» и« Trace Die Cast».
Other companies based in Bowling Green include Eagle Industries and Trace Die Cast.

А что еще известно об этом Тайлере Грине?
What else you know about this Tyler Greene?

В 1940 году фабрика« Union Underwear», построенная в Боулинг- Грине, значительно укрепила экономику города.
In 1940, a Union Underwear factory built in Bowling Green bolstered the city's economy significantly.

Хотела бы я, чтобы мы все наконец забыли о мистере Грине.
I just wish we could all forget about Mr Green.

Поттер основал женский колледж в Боулинг- Грине в 1889 году.
Pleasant J. Potter founded a women's college in Bowling Green in 1889.

Вы вправе маркировать, поднимать и очищать мяч, находящийся на грине.
You may mark, lift and clean the ball, located on the green.

При игре на счет, на грине, строго рекомендуется доигрывать короткие патты не маркируя мяч.
When you play the score, on the green, it is strongly recommended to finish the game short putt is not marking the ball.

И полностью меняя тему, ты слышал новости о Кливере Грине?
Changing the subject completely, have you heard the news about Cleaver Greene?

Одним из самых важных предприятий в Боулинг- Грине той эпохи была швейная компания« Carie Burnam Taylor».
One of the most important businesses in Bowling Green of this era was Carie Burnam Taylor's dress-making company.

Стоимость издания составила примерно¾ ежегодного жалованья Энн в Торп- Грине.
The cost of publication was about three-quarters of Anne's salary at Thorp Green.

Пожалуйста, не задерживайте игру, заделывайте дивоты и следы от падения мячей на грине, разравнивайте бункеры.
Please do not hold the game, close up divoty, and traces of the fall of balls on the green, bunkers screed.

Мяч, который был поднят как помогающий или мешающий игре, не может быть очищен, кроме случаев, когда он был поднят на грине.
Ball, who was raised as a help or hinder the game, can not be cleared, except when he was raised on the green.

На грине возле лунки, когда игрок« прицеливается», партнеры стараются стоять таким образом, чтобы не отбрасывать тень на линию удара.
On the green near the hole, when a player is"taking aim", their fellow players try to stand so as not to cast a shadow on the line of their shot.

Воздерживаться от игры с площадки- ти лунки 1 при нахождении игроков на грине лунки 2;
To refrain from playing with the site-minute hole number 1 in finding players on the putting green hole number 2;

Высокий доход и рост числа рабочих мест в Боулинг- Грине в сочетании с низкими затратами на ведение бизнеса привели к тому, что город вошел в список« Лучших малых мест для бизнеса» 2009 года по версии журнала« Forbes».
Bowling Green's high income and job growth combined with a low cost of doing business led the city to be named to Forbes magazine's 2009 list of the"Best Small Places for Business.

Агентство общественных действий Южного Кентукки управляет« GO bg Transit», который обеспечивает общественный транспорт в Боулинг- Грине.
Community Action of Southern Kentucky operates GO bg Transit, which provides public transportation to Bowling Green.

Если вы удаляете свободную помеху и при этом сдвигаете мяч, он должен быть установлен на прежнее место( если находится не на грине), и вы подвергаетесь штрафу в один удар.
If you remove a loose impediment and thus shift the ball, it must be installed in its place(if it is not on the green), and you are exposed to a fine of one stroke.

Мяч не должен попадать во флажок, который обслуживается, вынут или приподнят, в человека, который обслуживает флажок, а также в необслуживаемый флажок в случае, если удар делался на грине.
The ball must not fall into the box, which is maintained, removed or raised, to the person who serves the flag, as well as maintenance-free box if punch was on the putting green.

Один- бывшему сокамернику, Кэйбу Грину, который теперь проживает в Форт- Уэйне, Индиана.
One was to a former inmate named Cabe Green who now lives in Fort Wayne, Indiana.

Очевидно Ева Грин, это знаменитость!
Clearly, Eva Green, it is a celebrity!

Функции Грина в теории магнетизма.
Green Functions in the Theory of Magnetism.

Грин находится примерно в 10 км к югу от города.
Green Airport lies about 10 km south of the city.