Примеры использования Гульмира на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гульмира исимбаева, руководитель фракции партии нур отан.
За дополнительной информацией обращайтесь: Гульмира Даулетова,+ 7( 727) 3270204.
Apply for additional information: Gulmira Dauletova, +7(727) 3270204.Юнус Гульмира 4- курс, Инженерный факультет, Научная математика.
Yunus Gulmira 4-course, Engineering Faculty, Scientific Mathematics.Кафедру возглавляет кандидат биологических наук, доцент Сатыбалдиева Гульмира Калмашевна.
The department is headed by Gulmira Satybaldiyeva Ph.D., Associate Professor.Гульмира Айтмурзаева, директор, Республиканский Центр Укрепления Здоровья.
Gulmira Aitmurzaeva, Director, Republican Health Promotion Centre.Во время обучения, Гульмира проявила себя, как очень грамотный, активный и ответственный слушатель.
During the training, Gulmira demonstrated a good job being a good student.Гульмира сураганова, дочь героя советского союза кудайбергена сураганова.
Gulmira suraganova, daughter of hero of soviet union kudaibergen suraganov.В блице блистала международный женский мастер Гульмира Даулетова( 2273)- серебряная медаль.
In the blitz, the international female master Gulmira Dauletova(2273) was a star- Silver Medal.Гульмира Шажанбаева, управляющий партнер юридической компании« Самгау консалтинг».
Gulmira Shazhanbaeva, managing partner of law firm Samgau Consulting.Об этом заявила заместитель председателя Мажилиса Парламента Казахстана Гульмира Исимбаева.
The Deputy Chairman of the Majilis of the Parliament of Kazakhstan Gulmira Isimbayeva officially announced it.Гульмира отегенова, методист, учитель специализированной физико-математической школы 11.
Gulmira utegenova, educator, specialized physical and mathematical school.В рамках пленарного заседания конференции с обращениями и докладами выступили: Накипова Гульмира Ермековна, д. э. н.
Within the plenary session of a conference there were made such addresses and reports as: Gulmira Nakipova, Dr. Econ. Sci.Гульмира обладает также значительным опытом в области решения семейных споров и ведения бракоразводных дел.
Gulmira has substantial experience in settling family disputes and handling divorce cases.Пришло время« коренным образом изменить отношение» к« позорному явлению» похищения невест,заявила министр образования Гульмира Кудайбердиева.
It is time"to radically change attitudes" towards the"shameful phenomenon" of bride kidnapping,said Education Minister Gulmira Kudaiberdiyeva.Гульмира- международный мастер по шахматам и заместитель директора Казахстанской федерации шахмат.
Gulmira is an international chess master and the Deputy Director of the Kazakhstan Chess Federation.Студенты Жарылкасымова Гульмира и Жумабайкызы Гулнур( ФК 13- 6к2), Шамихан Мерей( ФК- 13- 4к3) выступили с докладом о сохранении укреплении здоровья.
Students Zharylkasymova Gulmira and Zhumabaykyzy Gulnur(FC 13-6k2) Shamihan Merey(FC-13-4K3) made a presentation on preservation health promotion.Гульмира Кожамкулова/ Центр образовательных программ, АОО« Назарбаев Интеллектуальные школы», Казахстан/.
Gulmira Zokhamkulova/Centre for Educational Programmes, Nazarbayev Intellectual Schools, Kazakhstan/.Партнер, ответственный за проведение аудита,по результатам которого выпущено настоящее заключение независимого аудитора- Гульмира Турмагамбетова.
The partner responsible for conduction of the audit,which resulted in the release of the present opinion of independent auditor- Gulmira Turmagambetova.Гульмира Имин 1978 года рождения является китайской гражданкой, по национальности уйгурка; она родилась в Синьцзян- Уйгурском автономном районе.
Gulmira Imin, born in 1978, is an ethnic Uyghur of Chinese nationality from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.Мухамбеталиева Гульмира Кылышниязовна- ассистент- стажер, педагогический стаж 3 года, проводит практические занятия на русском и казахском языках.
Mukhambetalieva Gulmira Kylyshniyazovna- assistant intern, teaching experience of 3 years, conducts practical classes in Russian and Kazakh languages.Касающееся Гульмиры Имин.
Concerning Gulmira Imin.История успеха выпускницы Бизнес- школы КАЗГЮУ Гульмиры Шажанбаевой видео.
Success of Gulmira Shazhanbayeva- KAZGUU University Business School graduate video.Из маленького городка Гульмиры.
I'm from a small town called Gulmira.Что творится в Гульмире?
What's going on in Gulmira?Мы искренне желаем Гульмире и ее команде здоровья, благополучия и процветания!
We wish health and prosperity to Gulmira and her team!Поздравляем нашу выпускницу Шажанбаеву Гульмиру с успешной реализацией проекта- открытие ресторана премиум класса« The Sultans»!
We congratulate our graduate Shazhanbaeva Gulmira with the successful implementation of the project- the opening of«The Sultans» premium class restaurant!Начало профессионального развития Гульмиры было положено с ее приходом в« Саят Жолши и Партнеры» в 2008 году, сразу после окончания университета с отличием.
Gulmira started her professional career in 2008 when she joined Sayat Zholshy& Partners upon her university graduation.ФСК поддержал проект стипендиата Гульмиры Биржановой по стратегической тяжбе- обжалованию решения Верховного суда РК в Комитете ООН по правам человека.
SFK supported the project of course participant Gulmira Birzhanova on strategic litigation, which is the process of appealing rulings made by Kazakhstan's Supreme Court at the UN Human Rights Committee.Лишение свободы г-жи Гульмиры Имин является произвольным и противоречит статьям 8, 9, 10 и 19 Всеобщей декларации прав человека.
The deprivation of liberty of Ms. Gulmira Imin is arbitrary and in contravention of articles 8, 9, 10 and 19 of the Universal Declaration of Human Rights.Оперетта написана композиторами Турдубеком Чокиевым и Гульмирой Эсенгуловой,по либретто Гульмиры Эсенгуловой. Стоимость: 250- 450 сомов. Начало в 11. 00.
Operetta is written by composers Turdubek Chokiev and 
