ГУМУС на Английском - Английский перевод

• humus

Примеры использования Гумус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство» гумуса происходит ежегодно в огромных количествах.
Every year, humus is"produced" in huge amounts.

Гумус- это длинные органические молекулы сложного состава.
Humus consists of long organic molecules of complex composition.

На запах аромат напоминает сушеные грибы, гумус и влажный лес.
To the nose the perfume is of a dry mushroom, humus, and wet forests.

Типы гумуса в лиственных и хвойных лесах являются различными.
The humus types differ between forests with broadleaves and conifers.

В севообороте кукуруза- пшеница произошло снижение содержания гумуса в почве.
In the corn- wheat, humus content in the soil decreased.

Гумус- это длинные органические соединения( молекулы) сложного состава.
Humus is composed of long, complex organic structures molecules.

Органическое вещество отмирает- образуется гумус, носитель плодородия почвы.
Organic substance dies, thus producing humus, the soil fertility carrier.

Гумус как фактор плодородия почвы( количественный аспект)// Вестник с/ х науки.
Humus soil as a fertility factor// Journal of s/ s of science.

Удобрения на основе сапропеля с добавлением золы, гумуса и биодобавок.
Fertilizer on the basis of sapropel with addition of ash, humus and bioadditives.

Этот факт вызывает большое беспокойство, поскольку гумус- основа плодородия почв, основа жизни.
This fact is of great concern, since soil fertility depends on humus.

Гумус- это имеющее черноватый цвет вещество, которое придает темную окраску верхнему слою почвы.
Humus is a blackish substance which gives a dark colour to the topsoil.

При этом увеличиваются и темпы снижения содержания гумуса в пахотном горизонте.
Increases and the rate of reduction of humus content in the arable horizon.

Влияние предшественника на содержание гумуса на светло-серых лесных почвах аву 4- 2014.
Influence of the predecessor on humus content on light grey forest soils аву 4-2014.

В частности, для улучшения параметров засоленности почвы, производится гумус высокого качества.
In particular high quality humus is being produced to improve soil salinity.

Рассмотрено влияние удобрений на баланс гумуса в зернопаропропашном севообороте.
Fertilizer influence to humus balance in grain-fallow plowed crop-rotation was considered.

Почвы богаты минералами и гумусом и используются для выращивания различных сельскохозяйственных культур.
The soil is rich in minerals and humus, thus conducive to agriculture.

Ключевые слова: пирогенный фактор, почва, природно- территориальный комплекс, гумус, тяжелые металлы.
Key words: fire factor, soil, naturally territorial complex, humus, heavy metals.

Изменение запасов гумуса в условиях дли- тельного использования пашни// Российский научный мир.
Changing of humus funds under long-term exploi-tation of arables// Russian scientific world.

Значительный запас азота накапливается в гумусе почвы, который высвобождается снова каждый год.
A substantial reserve of nitrogen accumulates in soil humus that is released again each year.

Их корни, проникая глубоко в почву, находят там себе минеральные соли, гумус и влагу.
The non-succulent roots penetrate deeply into the acuminated soil, mineral, and humus in these crevices.

Переработка мертвых остатков растений в гумус прекратилась, а почвы истощились, перестали быть плодородными.
There occurs no processing of residues of plants into humus, soil becomes depleted and infertile.

Поддерживает оптимальный уровень рН почвы, повышает содержание гумуса и улучшает качество почвы;
Maintains the soil reaction at an optimal level, increases the humus content, and improves soil quality.

Ключевые слова: мутность, почвенный гумус, фенолы, нефтепродукты, хлорорганические пестициды, реагенты, сорбция.
Key words: turbidity, soil humus, phenols, oil products, organochlorine pesticides, reagents, sorption.

Меню составляется в основном из традиционных блюд Киликийской Армении- гумус, табуле, пасуц толма и других.
The menu mainly includes the dishes of Cilician Armenia, including humus, tabouleh, pasuts dolma, etc.

Проведен анализ обеспеченности Присимской лесостепи подвижным фосфором, обменным калием и гумусом.
The Prisim partially wooded steppe provision analyses by labile phosphorus, exchange potash and humus was carried out.

Почва, возобновляемые источники энергии, гумус, экосистема, биосфера, экономическая эффективность, вредные выбросы.
Soil, renewable energy sources, humus, ecosystem, biosphere, economic efficiency, pollutant emissions.

В английском языке, который стал языком христианства, в общем и целом, слово человек происходит от« гумуса» и гумус означает грязь.
In English, which has become the language of Christianity by and large, the word human comes from'humus' and humus means mud.

Большеноги, в отличие от большинства птиц, не высиживают свои яйца, а закапывают их в землю или в гумус, где они развиваются за счет солнечного тепла или тепла, возникающего при гниении растений.
Bolshenogi, Unlike most birds, not hatch their eggs, and bury them in the ground or in humus, where they develop due to solar heat or heat, produced when decaying plants.

Кроме того, обеспечивая тень, деревья уменьшают потребность в кондиционировании воздуха примерно на 30 процентов, предохраняют почву от высыхания и создают гумус с помощью перегноя.
In addition, by providing shade, trees reduce the need for air conditioning by about 30 per cent, they keep the soil from drying out and create humus through rotting leaves.

Все эти сведения позволяют предположить, что и гумус, как высокомолекулярное вещество с большим количеством сопряженных двойных связей и с ароматическими фрагментами, может подвергаться подобной деструкции на более мелкие по молекулярным массам фрагменты в токе водорода, тем более что железа в почве достаточно.
The above mentioned makes us suggest that humus, as a high-molecular substance with a large number of conjugated double bonds and aromatic fragments, may also be subjected to such destruction, especially since there is enough iron in the soil.