ГУРОН на Английском - Английский перевод

• huron

Примеры использования Гурон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем поехал на запад на Гурон.
Then went west on huron.

Год- начало геноцида гуронов ирокезами.
Beginning of the genocide of the Huron peoples by the Iroquois confederacy.

Сказал, что у вас должок за Порт Гурон.
He said you owed him, from Port Huron.

Гурон Тип пола Горизонтальный борец в полном рабочем состоянии.
Huron Floor Type Horizontal Borer in full working condition.

Китайскому бухгалтеру с Гурон- Стрит.
Chinese bookkeeper on Huron Street.

Живу я в Канаде, в маленьком городке у озера Гурон.
I live in Canada in a small town by the Huron lake.

В 1645 году между ирокезами, гуронами, алгонкинами и французами был заключен мир.
In 1645, a tentative peace was forged between the Iroquois and the Huron, Algonquin, and French.

В 1857 году был образован город Порт- Гурон.
In 1857, Port Huron became incorporated.

Самюэль де Шамплен достиг озера Гурон, где французские миссионеры основали форпост.
Samuel de Champlain visits Lake Huron, after which French missionaries establish outposts in the region.

Множествееная стрельба по полицейскому на Ашленд и Гурон.
Multiple shots fired at the police at Ashland and Huron.

Происхождение: Он родился в Милане, штат Огайо и вырос в Порт- Гуроне, штат Мичиган, США.
Origin: He was born in Milan, Ohio, and grew up in Port Huron, Michigan.

Вблизи провинции находятся такие озера, как Верхнее, озеро Эри и Гурон.
Near the province are such lakes as the Upper, Lake Erie and Huron.

В 1660 году поселенец Адам Доллар- дез- Ормо повел канадцев и гуронов против гораздо больших сил ирокезов.
In 1660, settler Adam Dollard des Ormeaux led a Canadian and Huron militia against a much larger Iroquois force; none of the Canadians survived.

Тот еще псих, но он мне должен после той истории в Порт Гуроне.
He's a jackass and a lunatic, but he owes me one, from back in Port Huron.

Во время первого европейского контакта в XVII столетии индейцы- гуроны называли озеро Ouentironk« Красивая Вода».
At the time of the first European contact in the 17th century the lake was called Ouentironk("Beautiful Water") by the Wyandot(Huron) people.

Теперь уже бывший мер вернул ключи от города индейцам гуронам.
The now former mayor has given the key to the city back to the Huron Indian tribe.

В 1938 году он прервал свою преподавательскою деятельность на год, чтобы работать учителем по обмену в Гуроне, штат Южная Дакота, в Великих равнинах.
In 1938 he took a year out from his teaching career to work as an exchange teacher in Huron, South Dakota, in the Great Plains.

Сент- Мэрис- река в Северной Америке, связывает озеро Верхнее с озером Гурон.
The St. Marys River, including the Soo Locks, connects Lake Superior to Lake Huron.

Ефраим Шей родился 17 июля 1839 года в местечке Шерман Товншип округ Гурон, штат Огайо.
Ephraim Shay was born on July 17, 1839, in Sherman Township, Huron County, Ohio.

Главный приз останется тем же самым- возможность отдохнуть семьей и с друзьями в коттедже на озере Гурон.
The main prize will still be the same- chance to rest with the family and friends at a cottage on Lake Huron.

Гуроны верили, что каждые двенадцать лет во время праздника мертвых( англ.) русск. души умерших переселялись в странствующих голубей, которых потом убивали и ели.
The Wyandot people(or Huron) believed that every twelve years during the Feast of the Dead, the souls of the dead changed into passenger pigeons, which were then hunted and eaten.

К региону относится ось Фронтенака, Ниагарский эскарп, остров Манитулин на озере Гурон и озеро Симко.
The region includes the Frontenac Axis, the Niagara Escarpment up to Manitoulin Island on Lake Huron, and Lake Simcoe.

Остров сокровищ- необитаемый озерный остров, расположенный на озере Миндемойя, которое находится на острове Манитулин, который расположен на озере Гурон.
Treasure Island, also known as Mindemoya, is a large island in Lake Mindemoya, on Manitoulin Island, which is in Lake Huron.

D По состоянию на 1 сентября 2004 года ракетный эсминец<< Гурон>> находился в процессе вывода из боевого состава ВМС Канады и утилизации, вследствие чего число ракетных эсминцев сократилось до 3.
D As of 1 September 2004, the Canadian Forces were in the process of the decommissioning and disposal of HMCS Huron, thereby reducing the number of Guided Missile Destroyers to three.

Залив был подходящим местом для стоянки военных кораблей, которые могли бы защищать британские интересы на озерах Гурон, Эри и Мичиган.
He wanted to use the bay to shelter warships to protect British interests on lakes Huron, Erie and Michigan.

В мае 1673 года французские исследователи Луи Жолье и Жак Маркетт двинулись из поселения Сент- Игнас на озере Гурон вниз по рекам Висконсин и Миссисипи надеясь достичь Тихого океана.
In May 1673, the French explorers Louis Jolliet and Jacques Marquette left the settlement of St. Ignace on Lake Huron and traveled down the Wisconsin and Mississippi Rivers, aiming to reach the Pacific Ocean.

В Верхней Канаде был собственный двухнедельный маршрут, проходивший через Кингстон, Ниагару, Детройт и далее до самого Мичилимакино на озере Гурон.
Upper Canada had its own semi-monthly route through Kingston, Niagara, Detroit, and as far as Michilimackinac on Lake Huron.

Форт построен в ходе Войны за независимость США британскими военными для контроля над стратегическим проливом Макино между озерами Мичиган и Гурон и, таким образом над торговлей мехом в районе Великих озер.
The British built the fort during the American Revolutionary War to control the strategic Straits of Mackinac between Lake Michigan and Lake Huron, and by extension the fur trade on the Great Lakes.

До высадки европейцев регион был населен алгонкинскими( оджибве, кри и алгонкин) и ирокезскими( ирокезы и гуроны) племенами.
Before the arrival of Europeans, the region was inhabited both by Algonquian(Ojibwa, Cree and Algonquin) and Iroquoian(Iroquois, Petun and Huron) tribes.

В их отчетах упоминаются только некоторые названия: Кандушо( Kandoucho), или Поселок Всех Святых, ближайший к гуронам; Онгиоаахра( Onguioaahra), на реке Ниагара; Теотонгниатон( Teotongniaton) или Святой Гийом, в центре их области проживания; и Хиоэтоа( Khioetoa), или Святой Мишель.
The only ones mentioned in their writings were Kandoucho, or All Saints, the nearest to the Huron Nation; Onguioaahra, on the Niagara River; Teotongniaton or St. William, in the centre of their country; and Khioetoa, or St. Michel near the present Windsor.