ДАЙВИНГЕ на Английском - Английский перевод

• diving

Примеры использования Дайвинге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распространенные мифы о дайвинге.
Common myths about diving.

Ну в рекреационном дайвинге, мы не должны.
Well in recreational diving we shouldn't.

Основные правила безопасности при дайвинге.
Basic safety rules for diving.

Распространенные мифы о дайвинге- Отдых на просторах Украины.
Common myths about diving- Rest in Ua.

Эти карты символизируют превосходство, приверженность и лояльность в дайвинге.
These cards symbolize excellence, commitment and loyalty in diving.

Основные правила безопасности при дайвинге- Отдых на просторах Украины.
Basic safety rules for diving- Rest in Ua.

Румму- это легендарное место, как исторически, так и в туризме и дайвинге.
Rummu has earned the status of a legendary place in history, tourism, and scuba diving.

Самое большое заблуждение о дайвинге, когда думают что это тупо.
And that's one of the biggest misconceptions about Scuba, is that it's stupid.

Возможность стать более компетентным дайвером и улучшить свои навыки и знания о дайвинге.
Opportunity to become a more proficient diver and expand on diver skills and knowledge.

Для тех, кто стремиться карьере в дайвинге, я очень рекомендую курс IDC с Dressel.
For anyone who is looking into a diving career I highly recommend Dressel's IDC course.

После начальной подготовки они любопытны и хотят открыть для себя новые приключения в дайвинге.
After their initial training they are curious and want to discover new adventures in diving.

Ваше приключение на уровень профессионала в рекреационном дайвинге начнется с программы PADI Divemaster.
Your adventure into the professional levels of recreational scuba diving begins with the PADI Divemaster program.

Также вы научитесь оказывать помощь пострадавшим в различных ситуациях, не только в дайвинге.
Also, you will learn how provide assistance to victimized in various situations, not only in diving.

Если говорить о рекреационном дайвинге, то практически все они, в том числе и Suunto, работают по одному и тому же алгоритму RGB.
In case of recreational scuba diving, almost all of them, including Suunto, use on the same algorithm RGB.

После урока дайвинга получите международный сертификат SSI Try Scuba первые шаги в дайвинге.
After the course you will be awarded an international SSI Try Scuba certificate the first steps in your diving.

Единственным законным пребыванием в темное время суток будет считаться участие в ночном дайвинге, который организуют лицензированные компании.
The only legal stay in the dark will be participation in night diving, which is organized by licensed companies.

Мы понимаем, что у всех разные графики работы, обязательства на ней, а так же планы или разные цели в дайвинге.
We know that everyone has different schedules due to career breaks, work commitments and schedules or different goals in diving.

Наша обучающая программа С НУЛЯ ДО DIVEMASTER позволит вам стать профессионалом в дайвинге всего за 3 недели.
Our training program package FROM ZERO TO DIVEMASTER provides you with the opportunity to become diving professional in just 3 weeks.

В дайвинге, как и в повседневной жизни, необходимо периодически вспоминать поговорку« я не настолько богат, чтобы покупать дешевые вещи».
In diving, as well as in everyday life, sometimes it's necessary to remember the saying"I'm not rich enough to buy cheap things.

Всего нескольких дней на работе будет достаточно, чтобы удостовериться, что фантастическая карьера в дайвинге может быть правдой.
Just a few days on the job will suffice to confirm how fantastic careers in scuba diving can truly be.

Чтобы получить всю необходимую информацию о кайтсерфинге, дайвинге, рыбалке и других мероприятиях, не стесняйтесь обращаться к нашим сотрудникам.
To get all the information on kitesurfing, diving, fishing and other recreational activities, do not hesitate to contact our staff.

Усовершенствовать свои навыки в дайвинге, открыть новые горизонты, получать максимум удовольствия от дайвинга, увеличить разрешенные пределы глубины.
Improve your skills in diving, open up new horizons, get maximum pleasure from diving, increase the resolution limits of depth.

Наша экскурсия и тур на остров Каталина полностью сфокусирована на дайвинге и сноркелинге вдоль берегов, которые посещал один из самых известных людей в истории.
Our Catalina Island excursion and tour is totally focused on diving and snorkeling along shores visited by one of the most famous people in history.

Курс предназначен для сертифицированных дайверов для припоминания основных навыков и ключевых теоретических положений в дайвинге после продолжительного перерыва более 6 месяцев.
The course is designed for certified divers to recall the basic skills and key theoretical positions in diving after a long break more than 6 months.

Один из самых приятных моментов в дайвинге- всплытие на поверхность, когда в памяти еще свежи воспоминания, впечатления бурлят, а впереди виднеется борт катера.
One of the most enjoyable moments in diving- ascent to the surface when the memory is still fresh in the memories, impressions rage, and in front is seen aboard the boat.

В отличие от большинства экскурсий на остров Каталина, этот тур предлагает уникальную возможность исследовать самые известные подводные пейзажи с помощью наших сотрудников, специализирующихся на дайвинге и сноркелинге.
Unlike most excursions to Catalina Island this tour offers the unique chance to experience its most famous underwater views with the help of staff truly specialized in diving and snorkeling.

Следующий шаг в вашей карьере дайвера, сделает вас более востребованным- уровень Open Water Scuba Instructor( OWSI), позволяет выполнять множество дополнительных задач и быть очень желанным для работодателей в дайвинге.
The next step in your diving career and to make you very employable is the Open Water Scuba Instructor(OWSI) level- allowing you to perform many additional duties and being more desirable to dive employers.

На пляже есть дайвинг- центр, пивной бар.
There are diving center and beer bar at the beach.

Описание игры Дайвинг с животными онлайн.
Game Description Diving with animals online.

Дайвинг- это очень опасный спорт.
Diving- this is a very dangerous sport.