Примеры использования Даймондс на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так где Фрэнки Даймондс?
Даймондс Интернэшнл Корпорэйшн.
Diamonds International Corporation.Смотрите игру Даймондс?
Мне нужен Фрэнки Даймондс и все остальные, виновные в смерти моей жены.
I want Frankie Diamonds and anyone else responsible for killing my wife.Я связался с Фрэнки Даймондсом.
I reached out to Frankie Diamonds.У нас есть Фрэнки Даймондс, Гого, и Грег- Пег, желающие остановиться в Чарминге.
We got Frankie Diamonds, Gogo, and Greg the Peg looking to land in Charming.Есть известия о Фрэнки Даймондсе?
Any, uh, word on Frankie Diamonds?Парень из Чино,Фрэнки Даймондс, нанял нас.
A guy we knew in Chino,Frankie Diamonds, he hired us.Ты совершил большую ошибку, решив помочь Фрэнки Даймондсу, чувак.
You made a bad mistake helping Frankie Diamonds, man.Знаешь, Фрэнки Даймондс украл у меня и моих партнеров полмиллиона долларов.
You know, Frankie Diamonds stole half a million dollars from me and my associates.Победителем турнира стал« Олдершот Таун»победивший в финале« Рашден энд Даймондс» по пенальти.
The competition waswon by Aldershot Town, who beat Rushden and Diamonds on penalties in the final.Компания<< Лимо даймондс>> как минимум не удосужилась проверить происхождение поставок.
At a minimum Limo Diamonds took no care to be aware of their sources of supply.Он одержал победу в чемпионате с первой попытки,обогнав Рашден энд Даймондс на 9 очков.
He then led the club to the Conference title at the first attempt,beating Rushden& Diamonds by nine points.Рашден энд Даймондс( англ. Rushden& Diamonds)- английский футбольный клуб из города Иртлингборо, Нортгемптоншир.
Rushden& Diamonds is an English football club based in Rushden in Northamptonshire.Базирующаяся в Антверпене и Тель-Авиве компания<< Лимо даймондс>> занимается торговлей алмазами и их огранкой.
В сезоне 1998/ 99 Даймондс удержали ничью с Лидс Юнайтед- в присутствии рекордного числа( 6, 431) зрителей.
In 1998-99, the Diamonds held Leeds United to a famous 0-0 draw at Nene Park, ahead of a record attendance of 6,431.После окончания университета в 2002 году он присоединился к« Урава Ред Даймондс» и сразу попал в первую команду.
After graduating from the university in 2002, he joined Urawa Red Diamonds and immediately broke into the first team.Мне нужен Фрэнки Даймондс и все остальные, виновные в смерти моей жены, взамен я сдам тебе стукача за вашим столом.
I want Frankie Diamonds and anyone else responsible for killing my wife, and I give you the rat at your table.Ее тель- авивский филиал-- компания<< Спарк даймондс лтд.>>-- находится по адресу: Алмазная биржа, комн. 14056, ул. Рамат Ган.
Its office in Tel Aviv is Spark Diamonds Ltd., Рашден энд Даймондс был основан 21 апреля 1992 года объединением клубов Рашден Таун и Иртлингборо Даймондс.
Rushden and Diamonds was formed on 21 April 1992 by a merger of Rushden Town and Irthlingborough Diamonds.В первых трех сезонах после возвращения в Конференцию( пятый дивизион Англии) Даймондс не могли финишировать в первой десятке.
During their first three seasons back in England's fifth division the Diamonds failed to finish in the top ten.Возвращение Даймондс в Конференцию было омрачено нестабильностью на поле и вне его.
В октябре 2008 года Эдинбург стал помощником главного тренера Гарри Хилла в клубе Национальной конференции« Рашден энд Даймондс».
In October 2008, Edinburgh became assistant manager to Garry Hill at Conference Premier club Rushden& Diamonds.Совет по какао Ганы, компания<< Баладжи Джемласт>>,<<Пери даймондс>>, Объединенный африканский банк бывший<< Стэндарт траст бэнк.
Ghana Cocoa Board, Balaji Gemlust Company,Peri Diamonds, United Bank for Africa formerly Standard Trust Bank.Плакаты музыкальных групп прошлого инастоящего расклеены по всей репетиционной студии в местном Доме культуры, где играет" Даймондс.
Posters of past andpresent bands cover the rehearsal room at the local Culture House where the Diamonds play.Компания<< Лимо даймондс>> сообщила Механизму, что К. Ван Турес занимался скупкой алмазов для компании, хотя представители компании якобы никогда не встречались с ним лично.
Limo Diamonds informed the Mechanism that C. Van Tures had been a buyer for Limo, although they claimed never to have met him.В марте 2002 года, после завершения расследования, представители Механизма наблюдения встретились в Антверпене с представителями компании<<Лимо даймондс>> и задали им следующие вопросы.
The Monitoring Mechanism, after investigating the case,interviewed Limo Diamonds in Antwerp in March 2002 and put to them the following.Когда в 2016 году" Даймондс" пригласили выступать в" Лофте", многофункциональном центре в Ереване, семьи девушек отказались отпускать их: было слишком далеко, и вернуться они должны были поздно вечером.
When in 2016 the Diamonds were invited to perform at Loft, a multifunctional leisure center in Yerevan, their families refused to let them go- it was too far away to return late in the evening.Механизм установил также, что Ван Турес был единственным поставщиком необработанных африканских алмазов для компании<<Лимо даймондс>>, и полагал, что эта компания сможет представить ему информацию о деятельности указанного лица.
The Mechanism discovered that Van Tures was Limo Diamonds' sole supplier of rough Израильские власти сообщили, что компания<< Спарк даймондс>>, принадлежавшая одному из директоров компании<< Лимо>> в Тель-Авиве, не проводила никаких операций с 1999 года и недавно прекратила свое существование.
The Israeli authorities have reported that Spark Diamonds, the company owned by one of the directors of Limo in Tel Aviv, was non-operational from 1999, and has recently closed down.
