ДАРКСАЙДА на Английском - Английский перевод

• darkseid

Примеры использования Дарксайда на Русском языке и их переводы на Английский язык

За Дарксайда!
For Darkseid.

Орион- сын Дарксайда.
Orion is Darkseid's son.

Я видел Дарксайда прежде.
I faced Darkseid before.

Держи Дарксайда занятым, пока я не вернусь.
Keep Darkseid busy till I get back.

Как мы остановим Дарксайда от возвращения?
How do we keep Darkseid from returning?

У Дарксайда определенные виды на вашу планету.
Darkseid has certain ambitions for your planet.

Ты очистишь их разумы, подготавливая путь для Лорда Дарксайда.
You clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.

У Дарксайда много нор в галактике помимо Земли.
Darkseid's been to more places in the galaxy than just Earth.

А ты… ты очищаешь их разум, готовя место для Лорда Дарксайда.
And you-- you clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.

Тем временем Лекс Лютор требует Дарксайда вызволить его из тюрьмы.
Meanwhile, in prison, Lex tries to get Darkseid to break him out of prison.

Теперь ты агент Дарксайда, лишь одна из грешных душ, что ждет его приказа.
You're an agent of Darkseid now, just one of the many sinful souls at his back and call.

Это пророчество о возвращении Дарксайда написанное самим охотником.
It's a prophecy about the return of Darkseid written by the hunter himself.

Киборг- Супермен посещает могилу астронавта Терри Хеншоу и получает приказ от Дарксайда, чтобы что-то начать.
While Cyborg Superman visits the grave of Terri Henshaw, he gets a message from Darkseid to begin.

После побега Бэтмен убивает Дарксайда той же пулей, которой был убит Орион.
After escaping, Batman uses the same bullet that killed Orion to shoot Darkseid.

Годфри сломит их дух, а ты, мой любезный друг, вычистишь их рассудок, готовя дорогу для Властелина Дарксайда.
Godfrey breaks their spirit, and you, my beloved friend, you clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.

Степпенвулф рассматривается как помощник Дарксайда, когда он движется атаковать Анти- Монитора.
Steppenwolf is seen as support for Darkseid when he moves to attack the Anti-Monitor.

Он телепортирует Дарксайда в безопасность, он соглашается с Дарксайдом в том, что о данном случае никому не нужно рассказывать.
He teleports Darkseid out of harm's way, agreeing with Darkseid not to mention this to anyone.

Чудо- женщина смогла отомстить Дарксайду за смерть своих сестер, поместив часть своей собственной души в Дарксайда.
Wonder Woman was able to gain her revenge against Darkseid for killing so many of her sisters by placing a portion of her own soul into Darkseid.

Играйте за убогого Бэтзарро, злую Бизарра, трусливого Гринзарро и других героев Лиги Бизарро. Вы должны победить Дарксайда- очень- очень хорошего человека.
Play as blundering Batzarro, angry Bizarra, cowardly Lantern GreenZarro and other heroes of the Bizarro League as you face Darkseid: a“very, very good man”.

Либра раскрывает, что Негодяи ему нужны в составе Тайного общества, так как воскрешение Барри Аллена- угроза планам, его и Дарксайда.
Libra then reveals that he needs the Rogues because Barry Allen has returned from the dead, and the Flashes are potential threats to him and Darkseid.

И несмотря на то, что мы утихомирили Годфри, закрыли приют Бабули, и похоронили Десаада в подвалах Бель Рэв, Дарксайда мы видели отнюдь не в последний раз.
And even though we have silenced Godfrey, we have shut down Granny's orphanage, and buried Desaad underneath Belle Reve, it's not the last time that we have seen Darkseid.

В конечном счете, это оказалось неудачей Дарксайда, так как его биологический сын научился ценить и защищать идеалы Нового Генезиса в противовес своему отцу.
This eventually turned out to be a setback for Darkseid, with his biological son growing up to value and defend the ideals of New Genesis as a powerful champion in opposition to his father.

Кроме того, раскручивая Batman R. I. P. и Blackest Night, выпуск рассказывал о Барри Аллене, а также о Либре- лидере команды злодеев на стороне« бога зла» Дарксайда.
Besides hyping upcoming storylines such as"Batman R.I.P." and"Blackest Night," the issue was narrated by Barry Allen and featured Libra leading a group of super-villains in prayer for the"god of evil", Darkseid.

Атом пожертвовал собой, чтобы убить Дарксайда, направив поток фотонов сквозь невидимое силовое поле прямо в его оптический нерв, где выпустил радиацию белого карлика в мозг Дарксайда.
The Atom dies sacrificing himself to kill Darkseid, riding a burst of photons through the villain's invisible force field and into his optic nerve, then discharging white dwarf radiation into Darkseid's four-lobed brain.

Когда Киборг- Супермен узнает, что настоящий Супермен направляется к нему, он предает Дарксайда и закрывает портал, останавливая вторжение, но лишь для того, чтобы лично убить Супермена и отомстить ему за гибель жены и команды.
When the Watchtower reveals the real Superman heading towards him, Henshaw betrays Darkseid and closes the boom tube, stopping the invasion, so he can personally kill Superman and take his revenge against him.

Дарксайд передает данные на эти металлические кубы.
Darkseid is transferring data to those metal cubes.

Дарксайд обещал мне господство в этом доминионе.
Darkseid promise lordship over this dominion.

Дарксайд позади нее.
The eclipse-- Darkseid's behind it.

Дарксайд намеревался исследовать сознания каждого человека, чтобы собрать Уравнение воедино.
Darkseid intended to probe the minds of every human in order to piece together the Equation.

Дарксайд основной антагонист в десятом, заключительном сезоне телесериала« Тайны Смолвилля».
Darkseid appears in the tenth and final season of Smallville.