ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ на Английском - Английский перевод

• twenty-ninth
• 29th

Примеры использования Двадцать девятый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двадцать девятый доклад.
Twenty-ninth report.

Вы переезжаете на двадцать девятый этаж.
You're all going to the 29th floor.

A/ 62/ 7/ Add. 28 Двадцать девятый доклад.
A/62/7/Add.28 Twenty-ninth report.

Двадцать девятый доклад исполнительного секретаря.
Twenty-ninth report of the executive secretary pursuant to.

Сегодня у меня опять ничего не выходит. День двадцать девятый- осталось 2 дня.
Today, again, I can do nothing the 29th day 2 days remain.

Двадцать девятый доклад, представленный во исполнение пункта 14 резолюции 1284 1999.
Twenty-ninth report pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 1999.

Survivor- Продлен на двадцать девятый и тридцатый сезоны 12 декабря 2013 года.
Survivor-Renewed for a twenty-ninth and thirtieth season on December 12, 2013.

См. Официальные отчеты Совета Безопасности, двадцать девятый год, 1780- е заседание.
See Official Records of the Security Council, Twenty-ninth Year, 1780th meeting.

МКС- 29- двадцать девятый долговременный экипаж Международной космической станции.
Expedition 29 was the 29th long-duration expedition to the International Space Station ISS.

Октября 2014 года состоялся двадцать девятый раунд Женевских международных дискуссий.
The twenty-ninth round of the Geneva international discussions was held on 8 October 2014.

Двадцать девятый раунд Женевских международных дискуссий будет проведен 7 и 8 октября 2014 года.
The twenty-ninth round of the Geneva international discussions will be held on 7 and 8 October 2014.

В ноябре 2007 года в Абудже состоялся двадцать девятый ежегодный форум организации по теме" Нищета и безработица: коренные причины миграции.
The organization's twenty-ninth annual forum, on the theme"Poverty and unemployment: root causes of migration", was held in Abuja in November 2007.

Двадцать девятый доклад Исполнительного секретаря в соответствии со статьей 41 Временного регламента урегулирования претензий S/ AC. 26/.
Twenty-ninth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure(S/AC.26/2005/6);

См. Официальные отчеты Совета Безопасности, двадцать девятый год, Дополнение за апрель, май и июнь 1974 года, документ S/ 11302/ Add. 1, приложение I.
See Official Records of the Security Council, Twenty-ninth Year, Supplement for April, May and June 1974, document S/11302/Add.1, annex I.

Среди государств- членов были распространены два периодических доклада и двадцать девятый ежегодный доклад Специального комитета A/ 52/ 131 и Add. 1 и 2.
Two periodic reports and the twenty-ninth annual report of the Special Committee have been circulated to Member States A/52/131 and Add.1 and 2.

Официальные отчеты Совета Безопасности, двадцать девятый год, Дополнение за октябрь, ноябрь и декабрь 1974 года, документ S/ 11563, пункты 8- 10.
Official Records of the Security Council, Twenty-ninth Year, Supplement for October, November and December 1974, document S/11563, paras. 8-10.

S/ 2009/ 472 Двадцать девятый доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго А Ар. И К Р Ф.
S/2009/472 Twenty-ninth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo A C E F R S.

Прогрессивное развитие права международной торговли: двадцать девятый годовой доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли.
Progressive development of the law of international trade: twenty-ninth annual report of the United Nations Commis-sion on International Trade Law.

Сентябрь 2010 года: двадцать девятый семинар по обучению африканских судебных исполнителей, организованный Союзом в Пуэнт- Нуаре( Конго) и посвященный вопросу о роли судебного исполнителя в деле защиты прав;
In September 2010, organization of the twenty-ninth session of the Training Unit of African Judicial Officers(UFOHJA), Pointe-Noire, Republic of the Congo;

Прогрессивное развитие права международной торговли: двадцать девятый ежегодный доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли;
Progressive development of the law of international trade: twenty-ninth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law;

Судьи провели три чрезвычайных пленума-- 17 ноября 2003 года, 6 апреля 2004 года и 4 мая 2004 года-- и два очередных пленума: 11 и 12 декабря 2003 года-- двадцать девятый пленум-- и 28 и 29 июля 2004 года-- тридцатый пленум.
The judges held three extraordinary plenary sessions on 17 November 2003, 6 April 2004 and 4 May 2004, and two regular plenary sessions on 11 and 12 December 2003, the 29th plenary, and 28 and 29 July 2004, the 30th plenary.

Генеральный секретарь имеет честь препроводить Совету Безопасности двадцать девятый ежеквартальный доклад о деятельности Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям ЮНМОВИК.
The Secretary-General has the honour to transmit to the Security Council the twenty-ninth quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission UNMOVIC.

A/ 52/ 131/ Add. 2 Двадцать девятый доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях: записка Генерального секретаря.
A/52/131/Add.2 Twenty-ninth report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories: note by the Secretary-General.

Ancona двадцать девятый Июня 2008 года, Италия Наверху на краю поля, но также снизился на трамвайных линий, даже через форму очень четко увидеть эффект от обычных разрядах молнии в поле, и его прохождение через индукцию и колледжей в их окрестности.
Ancona, Italy 29th June 2008 Upstairs near the border of the field, but also down following the tramlines, also through the pattern, are very clearly visible normal, irregular effects of the lightning discharges in the field, and its conducting and induction through the tramlines and in their vicinity.

Это- двадцать девятый доклад по данной теме, который содержит информацию, полученную от учреждений системы Организации Объединенных Наций в улучшенном формате, и в котором характеризуются планируемые новые крупные инициативы и/ или мероприятия с участием двух или более учреждений системы Организации Объединенных Наций.
It was the twenty-ninth report on the subject, containing information received from United Nations entities in an improved format and describing planned major new initiatives and/or activities involving two or more United Nations entities.

Двадцать девятое очередное совещание 11 июня 2008 года;
Twenty-ninth regular meeting- 11 June 2008;

III. Двадцать девятая и тридцатая сессии Совета попечителей.
III. Twenty-ninth and thirtieth sessions of the Board of Trustees.

Двадцать девятая Генеральная ассамблея ИСО, Оттава, Канада, 14 сентября 2006 года.
ISO 29th General Assembly, Ottawa(Canada), 14 September 2006.

Двадцать девятая сессия, Женева, 22- 26 марта 1999 года.
Twenty-ninth session, Geneva, 22- 26 March 1999.

Двадцать девятое мая.
May 29th.