ДЕМОНИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• demonic
• demon's
• demoniac

Примеры использования Демоническим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я наполню его своим горячим, демоническим гелем.
I'm gonna fill him with my hot demon's gel.

Я застала мисс лгунишку дирижирующей неким демоническим.
I caught little miss liar conducting some sort of satanic.

В чем разница между демоническим совещанием.
What's the difference between a demonic council.

Играйте огромным демоническим Ганоном на уровне Ganon' s Fury.
Play as the huge, demonic beast Ganon in Ganon's Fury.

А знаете в чем разница между демоническим советом.
So what's the difference between a demonic council.

Принесение большевизма на Запад должно быть« демоническим».
Bringing Bolshevism to the West would have to be"demonic.

Все должно быть заражено и пронизано демоническим духом дракона.
Everything ought to be infected and interspersed with the demonic spirit of the dragon.

С демоническим касанием,… так и другие, частично ангелы, живут бок о бок с нами.
Those with the demon's touch like those part angel, living alongside us.

Помните: Иисус знал разницу между демоническим вселением, эпилепсией и истерией.
Remember: Jesus knew the differences between demoniac possession, epilepsy, and hysteria.

Но если человек пребывает в самомнении, он может спутать Божественный дар с чем-то естественным или демоническим.
But if the person is conceited, he may confuse the Divine gift with something natural or demonic.

Свидетели говорят, что Квезада был побежден… демоническим мстителем по прозвищу Бросающий вызов дьяволу.
Eyewitnesses say Quesada was singled out by the demonic vigilante known as the Daredevil.

Лекс, даже если бы я и был демоническим отцом, каким ты меня пытаешься представить ты знаешь, я бы не сделал работу так неряшливо.
LeX, even if I were the demonic father you make me out to be you know I would never do anything so sloppy.

Эверест и ее подножие принадлежат Силам Света, а Кайлас- демоническим силам, колдунам и черным магам.
Everest and its bottom belong to Powers of Light and Kailas is to demonic forces: sorcerers and black magicians.

Мы хотели, чтоб сайт имел удобную навигацию- и для мыши, и для клавиатуры, выглядел круто благодаря НТМL5- эффектам, а еще был чуточку демоническим.
We tried to make the site easy to navigate- using mouse& keyboard, looking rich with HTML5 effects and slightly demonic.

Хотя Господь Нрисимхадева очень жесток по отношению к демоническим личностям, Он вовсе не страшен Своим преданным.
Although Lord Nrsimhadeva is very ferocious towards the demon-like personalities, He is not at all fearsome to His devotees.

Джейми кратко появляется в Captain Britain and MI: 13, помогая Брайану найти его путь через иллюзию, созданную демоническим Лордом Плоктой.
Jamie appears briefly in Captain Britain and MI: 13, helping Brian find his way through an illusion created by the demonic Lord Plokta.

Вся эта история с демоническим чудовищем, совершенно лишившая разума Хобарта,- прекрасный пример самовнушения и массовой истерии.
The whole question of this demon monster… that you think shocked Hobart out of his mind… is a perfect example of auto-suggestion and mass hysteria.

Они противостоят армии Хаоса лорда Зимрана, командующего легионом космических десантников Хаоса Несущие Слово, а также их демоническим союзникам.
They are pitted against the armies of the Chaos Lord Zymran, who commands the traitor marines of the Word Bearers and their daemonic allies.

Телеэкран с демоническим лицом,- Животный Разум( Септонное поле)- пугает с телеэкрана через людей- людей же, пложя ужас и провокации.
A TV screen with a demoniac face means the Animal Mind(the septon field); it scares people from the TV screen via other people, spreading horror and provocations.

Они не позволят им говорить в церквях, а позволяют демоническим оккультным духам входить в церкви, так что даже пророк не в безопасности во время молитвы.
They won't allow them to speak in the churches, and allow demonic occultic spirits to enter in the churches so even a prophet is not safe while praying.

Она потомственная ведьма и наследница клана Кусакабэ, который известен благодаря крови Они, придающей своему обладателю особую силу, и пяти демоническим мечам, называемым Сокровищами клана Кусакабэ.
She is an Onmyoji from the Kusakabe clan, a clan of Onmyoji that is famous for having Oni's blood in the bloodline and the five demonic swords known as Kusakabe's Five Treasures.

Неправильное использование магии( которая включала связь с демоническим Зомом) заставляет судьбу доктора Стрэнджа, как Волшебника Высшего, оставаться в воздухе После нескольких дней бегства от злых сил Стрэндж контролирует передачу титула герою Доктору Вуду.
Misuse of magic(which included a bond with the demonic Zom) causes Doctor Strange's fate as Sorcerer Supreme to be left up in the air.

Ее поиски не дают результата, но становятся началом чреды странных и страшных событий, в результате которых один за другим исчезают и погибают ее друзья, сталкиваясь с демоническим существом по имени Анджела.
Her quest fail, but are beginning chreda strange and terrible events, which resulted in one after the other disappear and killed her friends, when faced with a demonic creature named Angela.

Лукач распознал, что любое политическое движение, способное принести большевизм на Запад, должно быть, по его словам,« демоническим»; оно должно« обладать религиозной мощью, которая способна полностью захватить душу; мощью, которая характеризовала раннее христианство».
Lukacs identified that any political movement capable of bringing Bolshevism to the West would have to be, in his words,"demonic"; it would have to"possess the religious power which is capable of filling the entire soul; a power that characterized primitive Christianity.

В этом упоительном чаду мелькал на сцене и знаменитый виртуоз Антон Рубинштейн, внушая братьям Чайковским, Петру и Модесту, какой-то священный ужас демоническим обликом и неистовой энергией фортепьянной игры.
In this ravishing intoxication Anton Rubinstein also often came into his view, inspiring Pyotr and his brother Modest with some sort of sacred horror because of his demonic image and violent energy of piano playing.

Но этот христианин может подвергаться демоническим нападкам и, если верующий отступает от Христа, впадая в грех, он может испытать различной степени демонические« помутнения» разума, которые хоть и не являются полной одержимостью, тем не менее, представляют собой частичное владение им силами тьмы.
A Christian, once genuinely saved involving a sincere repentance, cannot lose his salvation, but this Christian can experience demonic attack, harassment and, if this Christian strays from Christ into sin can experience various degrees of demonic"overshadowing" of the mind which, although not total possession, represent partial occupation.

Героическая теория гениальности рассматривает гения как героя, обладающего духовным величием, магическим даром, безграничным мужеством и бесстрашием ума, демоническим могуществом и абсолютной, ничем и никем обусловленной, свободой воли.
Heroic theory of genius considers that a genius is a hero possessing a spiritual greatness, a magic talent, boundless courage, fearlessness of mind, demonic power and absolute and unlimited free will.

Бросает в противников демонический клинок, нанося урон прислужникам.
Hurl a demonic glaive at your enemies, to counter a Minion.

Добывайте демонические рунные камни у демонов на Расколотых островах.
Collect Demonic Runestones from demons throughout the Broken Isles.

Добудьте 30 демонических рунных камней у демонов на Расколотых островах.
Obtain 30 Demonic Runes from demons in the Broken Isles.