ДЕПОЛ на Английском - Английский перевод

• depaul

Примеры использования Депол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Депол? Лиллиан?
DePaul, Lillian?

Доктор ДеПол.- Лиллиан.
Dr. DePaul-- Lillian.

Как тебе доктор ДеПол?
How'bout that Dr. DePaul?

И доктор Депол тоже.
And neither did Dr. DePaul.

Халат для доктора ДеПол.
The coat for Dr. DePaul.

Лиллиан Депол нарушила правила.
Lillian DePaul breaks the rules.

Я опоздала, доктор ДеПол.
I apologize I'm late, Dr. DePaul.

У нас с доктором ДеПол очень насыщенный день.
Dr. DePaul and I have a very full day.

Учится на экономическом в ДеПол.
A student at DePaul, in Economics.

Лиллиан Депол догадывалась с самого начала.
Lillian DePaul has been wise to it from the beginning.

Ты разговаривал с доктором ДеПол?
You have been talking to Dr. DePaul?

Доктор Лэнгхэм, у нас с доктором ДеПол важный разговор.
Dr. Langham, Dr. Depaul and I are having a discussion.

Я могла бы показать тут все доктору ДеПол.
I could show Dr. DePaul around.

Лилиан ДеПол, которую мы удачно переманили из Корнелла.
Lillian DePaul, whom we were lucky enough to lure away from Cornell.

Если честно, я не помнил доктора Депол.
To be honest, I did not even remember Dr… DePaul.

Доктор Лиллиан ДеПол, одна из ваших счастливых последователей с четвертого этажа.
Dr. Lillian DePaul, one of your happy minions on the fourth floor.

Его пригласили читать лекции в университете ДеПол.
He's a visiting professor at DePaul University.

Мы встречались, когда я училась в ДеПол, хотя мы не общались достаточно давно?
We met when I was at DePaul, although we haven't spoken in a while. What happened there?

Преподаватель Межамериканского центра по урегулированию споров в Университете Депол.
Teacher, Inter-American Litigation Clinics, DePaul University.

Все, чего добилась доктор Депол, она добилась собственными силами. Без помощи, без совета.
Everything that Dr. DePaul has accomplished here, she has had to do on her own with no help, no guidance.

Консультант Института международного права прав человека в Университете Депол.
Consultant, International Human Rights Law Institute, DePaul University.

Доктор ДеПол, я не знаю каких идей вы понабрались на четвертом этаже, но я счастлив в браке.
Dr. DePaul, I don't know what kind of notions you have picked up on the fourth floor, but I am a happily married man.

Предоставление юридических консультаций в Институте прав человека Университета Депол, Чикаго.
Legal consultation to the DePaul University, Institute of Human Rights, Chicago.

Консультант- преподаватель на курсах и семинарах в Университете Депол( Чикаго, Соединенные Штаты Америки) 2003- 2005 годы.
Teaching consultant in Depaul University(Chicago, United States of America)(2003-2005) for courses and seminars.

Г-н Белверд Нидлс," Эрнст энд Янг", почетный профессор бухгалтерского учета, Университет ДеПола, Соединенные Штаты.
Mr. Belverd Needles, Ernst and Young Distinguished Professor of Accounting, DePaul University, United States.

Консультант- преподаватель на курсах и семинарах по правам человека в Университете Депола( Чикаго, Соединенные Штаты Америки), 2003- 2005 годы.
Educational Consultant of DePaul University(Chicago, United States)(2003- 2005) courses and seminars on human rights.

Университет" ДеПол" был основан в 1898 году и является самым большим католическим университетом США, где обучается более 25000 студентов.
Founded in 1898, DePaul University is the largest Catholic university in the United States, with an enrollment of more than 25,000 students.

Директор Центра по правам человека для американского континента, Университет Депол, Чикаго, США, отделение в Коста-Рике.
Director, Center for Human Rights in the Americas, DePaul University, Chicago, United States of America, based in Costa Rica.

Ввод информации в базу данных осуществляется в Международном юридическом институте прав человека Университета имени Депола( Чикаго, США) под контролем Докладчика по сбору и анализу фактов, который также является президентом этого Института.
The inputting of information into the database is being effected in the International Human Rights Law Institute of DePaul University(Chicago, United States) under the supervision of the Rapporteur on the gathering and analysis of facts, who is also the President of the Institute.

Около 30 помощников работают над базой данных под руководством Докладчика Комиссии по сбору и анализу фактов в Международном юридическом институте прав человека, Университет имени Депола, Чикаго, без каких-либо расходов для Организации Объединенных Наций.
About 30 assistants work on the database under the supervision of the Commission's Rapporteur for gathering and analysis of facts in the International Human Rights Law Institute at DePaul University, Chicago, at no cost to the United Nations.