ДЕСМОНДОМ на Английском - Английский перевод

• desmond

Примеры использования Десмондом на Русском языке и их переводы на Английский язык

C Десмондом у нас не вышло.
I didn't get together with Desmond.

Представлено: Десмондом Уильямсом.
Submitted by: Desmond Williams.

Давай ты с Джином, а я с Десмондом.
Uh, you and jin. i will stick with desmond.

Так чтото произошло между Десмондом и Зели Рокселл, мадам?
What occurred between Desmond and Zelie Rouxelle, madame?

Он ушел с Чарли, Херли и Десмондом.
Jin went off with Charlie, Hurley and Desmond.

В то время песня была спродюсирована Десмондом« DSP» Пауэллом, который зачислен в качестве со- продюсера на этом альбоме.
At that time, the song had another producer, Desmond"DSP" Powell, which is credited as co-producer on this album.

Фильм был написан и срежиссирован Десмондом Накано.
The film was written and directed by Desmond Nakano.

В суде сэр Роберт( сотрудничающий с Десмондом Керри и его фирмой) дискредитирует большую часть надуманных доказательств.
At trial, Sir Robert(working together with Desmond Curry and his firm) is able to discredit much of the supposed evidence.

Весь альбом был спродюсирован Десмондом« DSP» Пауэллом.
The whole album was produced by Desmond"DSP" Powell.

Партия была основана в 1971 году Ианом Пейсли и Десмондом Бойлом на основе созданной Пейсли ранее Протестантской юнионистской партии.
The DUP was founded on 30 September 1971 by Ian Paisley, leader of the Protestant Unionist Party, and Desmond Boal, formerly of the Ulster Unionist Party.

Сотни таких картин были каталогизированы Десмондом Моррисом.
Hundreds of such paintings were cataloged by Desmond Morris.

В телевизионных передачах теперь участвуют представители всех рас, проживающих в Южной Африке, укрепляя тем самым концепцию" нации- радуги"(" rainbow nation"), выдвинутую архиепископом Десмондом Туту.
All the races living in South Africa now appear on its television screens, reflecting the concept of“Rainbow Nation” created by Archbishop Desmond Tutu.

Джек рассказывает Человеку в Черном, что он собирается убить его, а вместе с Десмондом они отправляются в центре острова.
Jack tells the Man in Black that he is going to kill him, and together with Desmond, they travel to the heart of the Island.

Он заявил, что его отец был лордом Десмондом Фицджеральдом, вторым сыном Джеральда Фицджеральда, 5- го герцога Лейнстера, который погиб в Первой мировой войне, воюя в рядах ирландской гвардии.
He said his father was Lord Desmond FitzGerald, the second of three sons of Gerald FitzGerald, 5th Duke of Leinster, and who was thought to have been killed in the First World War while serving in the Irish Guards.

Все четверо умерли в один год и были восхвалены режиссером Уильямом Десмондом Тейлором англ.
All four had died that year and were eulogized by director William Desmond Taylor.

Мой Специальный представитель встретился 17 декабря 1993 года в Кейптауне с архиепископом Десмондом Туту и с председателем Комиссии по расследованию случаев массового насилия и запугивания судьей Ричардом Голдстоуном.
On 17 December 1993, my Special Representative met in Cape Town with Archbishop Desmond Tutu and with Justice Richard Goldstone, Chairman of the Commission of Inquiry into Public Violence and Intimidation.

В 1977 году Уайт начал работу в Калифорнийском университете в Беркли, где сотрудничал с Десмондом Кларком( англ.) русск. и Фрэнсисом Хоуэллом англ.
White took a job at the University of California, Berkeley in 1977 and collaborated with J. Desmond Clark and F. Clark Howell.

Вражда Джордана с Терри подошла к концу 3 июня издание Impact!, когда Глобальный чемпион удержал его в командном матче, где он объединился с Десмондом Вульфи а Терри с Эбиссом.
Jordan's feud with Terry came to an end on the June 3 edition of Impact!, when the Global Champion pinned him in a tag team match, where he teamed with Desmond Wolfe and Terry with Abyss.

Вместе со своими сообвиняемыми, братом Десмондом Тейлором и Стивом Шоу Сообщения Стива Шоу и Десмонда Тейлора Комитету по правам человека зарегистрированы как Сообщения№ 704/ 1996 и 705/ 1996, соответственно.
Together with his two co-defendants, his brother Desmond Taylor and Steve Shaw, Steve Shaw's and Desmond Taylor's Communications to the Human Rights Committee have been registered as Communications Nos. 704/1996 and 705/1996, respectively.

Хью О' Нил назначал своих сторонников в качестве вождей и графов по всей Ирландии, в частности Джеймс Фицтомас Фицджеральд стал графом Десмондом, Флоренс Маккарти главой клана Маккарти Мор.
Hugh O'Neill appointed his supporters as chieftains and earls around the country, notably James Fitzthomas Fitzgerald as the Earl of Desmond and Florence MacCarthy as the MacCarthy Mór.

Миссия по установлению фактов в Бейт- Хануне, возглавляемая архиепископом Десмондом Туту, установила, что события, произошедшие в этом населенном пункте, могут представлять собой военное преступление и что международному сообществу следует положить конец<< культуре безнаказанности.
The fact-finding mission to Beit Hanoun, led by Archbishop Desmond Tutu, had found that what had taken place there might have constituted a war crime and that the international community should end the culture of impunity.

Большую часть своей жизни Томас Батлер был занят ожесточенной враждой со своим наследственным врагом, Джеральдом Фицджеральдом, 15- м графом Десмондом, сыном Джеймса Фицджеральда, 14- го графа Десмонда..
Much of his life was taken up with a fierce feud with his hereditary foe, Gerald FitzGerald, 15th Earl of Desmond, son of James FitzGerald, 14th Earl of Desmond..

Граф Ормонд оставался влиятельной фигурой в Ирландии, хотя его последние годы были отмечены его ссорой с Джеймсом Фицджеральдом, 6- м графом Десмондом, лордом- казначеем Ирландии Джайлсом Торндоном и лордом- канцлером Ирландии Ричардом Воганом.
Ormonde remained an influential figure in Irish politics, although his last years were troubled by fresh quarrels with the Earl of Desmond, with Giles Thorndon, the Treasurer of Ireland, and with Richard Wogan, the Lord Chancellor of Ireland.

Во время учебы в Глазго Мансур играл за тогда еще любительский клуб« Куинз Парк», он стал основным вратарем команды после окончания карьеры будущим президентом« Селтика», Десмондом Уайтом, во время 1938/ 39 сезона.
While studying in Glasgow, Mansour appeared for the famous amateur side Queens Park, becoming their regular goalkeeper upon the retirement of(future Celtic chairman) Desmond White during the 1938-39 season.

Мая 2008 года в Бейт Ханун была направлена миссия по установлению фактов высокого уровня, назначенная в соответствии с резолюцией S- 3/ 1 Совета по правам человека и возглавляемая архиепископом Десмондом Туту, которая посетила сектор Газа въехав через Рафах.
From 27 to 28 May 2008, the high-level fact-finding mission to Beit Hanoun established under Human Rights Council resolution S-3/1 led by Archbishop Desmond Tutu, visited the Gaza Strip, entering through Rafah.

Десмонд, я Джон.
Desmond, I'm John.

Десмонд Корриган.
Desmond Corrigan.

Десмонд Корриган Ирландия.
Desmond Corrigan Ireland.

В книге Десмонда Сьюарда,« Наполеон и Гитлер» автор проводит аналогию между двумя тиранами.
In Desmond Seward's book,"Napoleon and Hitler" the author draws analogy between two tyrants.

Десмонд сказал, что они едут в школу.
Desmond says they're headed for the school.