ДЕТСКОЙ БОЛЬНИЦЫ на Английском - Английский перевод

• children's hospital
• pediatric hospital
• of the paediatric hospital

Примеры использования Детской больницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получен статус детской больницы.
Passed- Children's Hospital Projects.

Здравствуйте, я собираю деньги для детской больницы.
Hi, I'm collecting money for the Children's Hospital.

Вот его карта из детской больницы.
These are his records from the children's hospital.

Ваши родители были покровителями детской больницы.
Your parents were both patrons to the Children's Hospital.

Вот почему детской больницы не было в документах В3.
Why the children's hospital wasn't on the V3 books.

D граффити на асфальте около детской больницы.
D graffiti on the pavement near the children's hospital.

Фонд Детской больницы поздравляют с 15- летием.
The Children's Hospital Foundation receives congratulations on its 15th birthday.

Организует сбор средств для детской больницы.
He's chairing the fundraiser for the children's hospital.

Фонд Детской больницы в этом году празднует 15- летний юбилей!
This year the Children's Hospital Foundation celebrates its 15th birthday!

Ты в курсе, что это прием в пользу детской больницы?
You do know this is a benefit for Children's Hospital?

Независимое образование« Фонд Детской больницы» работает с 31 января 2001 года.
Children's Hospital Foundation is an independent foundation operating since 31 January 2001.

Аллея Виенибас, 45- Территория Республиканской Детской больницы.
Vienības alley, 45- State Children's Hospital.

Больше информации о работе, проделанной Фондом Детской больницы в 2017 году,- на www. bsf.
More on the achievements of the Children's Hospital Fund in 2017 here.

Поддержка квалификационного роста персонала Детской больницы.
Support to the development of the Children's Hospital staff.

Руководитель клиники Центра развития ребенка детской больницы при Вильнюсском университете.
Head of Clinic, Child Development Center, Vilnius University Children's Hospital.

Я воспользовалась услугой друга из детской больницы.
I pulled a favor from a friend over at Children's Hospital.

Благодарность за поддержку Детской больницы и маленьких пациентов, оказанную в 2016 году.
Gratitude for the support to the Children's Hospital and the little patients in 2016.

Действительный член попечительского совета детской больницы Канти, 1996 год.
Executive member, Kanti Children's Hospital, 1996.

Документы, свидетельствующие о размере суммы, пожертвованной Фонду Детской больницы.
Documents supporting the amount donated to the Children's Hospital Foundation.

Онкологическое отделение Харьковской областной детской больницы 1- очень маленькое.
The oncology department at the Kharkiv regional pediatric hospital No.1 is small.

Кармела проводит аукцион в доме Сопрано, чтобы собрать деньги для детской больницы.
Carmela organizes a silent auction at the Soprano home to raise money for a pediatric hospital.

Фонд Детской больницы заботится о здоровье детей, привлекая помощь общества.
The Children's Hospital Foundation takes care of the children's health through raising help from general public.

В 1993- 1996 работал врачом в Днепропетровской областной детской больницы.
In 1993- 1996 worked as a doctor in Dnipropetrovsk Region children's hospital.

В деле Анжело Сорренто против детской больницы Канзас- Сити, мы присуждаем в пользу истца.
In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff.

Для ответа на него перейдем к другому зданию- зданию детской больницы Аделаиды.
To answer this question, let's look closer at another building- Adelaide Children's Hospital.

Примеры поддержки маленьких пациентов Детской больницы в условиях Чрезвычайной ситуации.
Here are some stories when we helped the little patients of the Children's Hospital in emergency situations.

Выставка была благотворительной, и всю прибыль от продажи подарили на ремонт детской больницы.
It was a charity exhibition, and we sent all the proceeds to the renovation of a children's hospital.

На наши вопросы отвечает врач- реаниматолог Запорожской многопрофильной детской больницы 5 Виктория Богдановская.
Our questions are answered doctors Zaporozhye multi-profile children hospital 5 Victoria Bogdanovsky.

Стажер рентгенологического отделения детской больницы" Педро де Элисальдо"(" Каса куна"), столичный федеральный округ.
Intern in the X-ray Department, Pedro de Elizalde Children's Hospital(Casa Cuna), Federal Capital.

Предусмотрено реконструировать и обустроить площадку отдыха Детской больницы в Торнякалнсе;
Reconstruct and upgrade the playgrounds at the Torņakalns site of the Children's Hospital;