ДЖЕТА на Английском - Английский перевод

• jet

Примеры использования Джета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джета это доконало.
Tandon, Suneera.

Это было как у Джета Ли.
That was very Jet Li.

Посмотрите на Джета, мой милый мальчик.
Look at Jet, my handsome boy.

У Джета было… Сильное чувство вины.
Jet had… a strong feeling of guilt.

Лаборатории Джета Прополшина и Рея Бредбери.
Jet Propulsion Laboratories and Ray Bradbury.

Там же, было объявление, которое Ах Чинг поместил для Джета.
There was the advertisement that Ah Ching took out for Jet.

Пилот бизнес джета ответственен за эксплуатируемый самолет.
A jet pilot is responsible for the aircraft that he operates.

Самолет спроектирован на основе лучшего в своем классе бизнес- джета Challenger 300.
The aircraft was designed based on the best-in-class Challenger 300 business jet.

В тот день, пейджер Джета трезвонил, но он ни разу не ответил.
That day, Jet's pager kept ringing, but he never answered.

Самолет Citation SII- это модификация самого продаваемого бизнес- джета компании Cessna.
The Citation SII is a modification of the most sold business jet by the Cessna Company.

Дальность полета бизнес джета EMBRAER PHENOM 100 составляет 2 150 км.
The flight range of EMBRAER LEGACY 600 business jet is 1,660 km.

Отмечается, что в 4 квартале 2016 года Embraer поставила 32 коммерческих самолета и 43 бизнес- джета.
One noted that Embraer delivered 32 commercial aircraft and 43 business jets in the Q4 2016.

Несмотря на то что работа Джета была столь отлична от обычной, он никогда не был влюблен.
Although Jet's work was different from most people's, he had never been in love.

Повышенный комфорт самолета Falcon 900- цена за увеличенный вес снаряженного джета.
Increased comfort of Falcon 900 jet is a price for the increased wet weight of the jet.

В 2011 году, Джета приняла участие в концерте« Women Day», в рамках празднования 40- летия Франкофонии, организованным UNESCO в Париже.
In 2011, Burlacu participated in the concert Women Day in the celebration Forty Years La Francophonie organized by UNESCO in Paris.

В этом смысле Bombardier Challenger 605 может приятно удивить клиентов, заинтересованных в приобретении крупногабаритного бизнес- джета.
In this respect, the Bombardier Challenger 605 can surprise clients interested in buying an ultra-large business jet.

Именно этот пассажирский самолет стал прародителем бизнес- джета BBJ2, а также был доработан до военной модели Boeing 737- 800 ERX.
This particular passenger aircraft became the ancestor of the business jet BBJ2 and was improved to a military model Boeing 737-800 ERX.

Кроме того, 292 бизнес- джета, поставленных в первой половине 2016 года, на 4, 3% меньше 305- ти реактивных самолетов, переданных заказчиками тот же период прошлого года.
In addition, 292 business jet, set out in the first half of 2016, 4.3% less than the 305-jet, transfer to the customer the same period last year.

Воплощением стремлений стала обновленная модель бизнес- джета BBJ3, вобравшая в себя лучшие черты базового прототипа и выпущенная вслед за BBJ2.
Their efforts resulted in the upgraded business jet BBJ3 incorporating the best features of its baseline and produced following the BBJ2.

Завершение испытательных полетов в 2013 году обеспечило выход на мировые рынки деловой авиации новейшей разработки бразильского концерна- бизнес- джета Embraer Legacy 500.
With test flights completed in 2013 and the results released to global business aviation markets in the same year, the Embraer Legacy 500 business jet is almost available.

В стандартном варианте компоновка салона бизнес- джета Cessna Citation Sovereign рассчитана на перевозку 8- 12 человек и двух членов экипажа.
The standard layout of the cabin in the Cessna Citation Sovereign business jet is designed to carry eight to twelve people and two crew members.

Плюсом бизнес- джета среднего класса Hawker 850 XP является также его цена: в этой категории самолетов стоимость модели оптимально сбалансирована с его летно- техническими характеристиками.
Another plus of the middle class Hawker 850 XP business jet is its price: in this category, the price of the model is optimally balanced with its performance characteristics.

Несмотря на то, что с марта единственный летный образец налетал более 100 часов, Bombardier не имеет даты запланированного ввода в строй композитного среднего бизнес- джета.
Despite the fact that since March 2014, the only aircraft of this model has flown more than 100 hours, Bombardier does not have a scheduled date of commissioning of the composite medium business jet.

Напомним, что согласно отчету компании, в 2016 году производитель передал заказчикам 117 бизнес джетов 73 легких бизнес джета Phenom и 44 семейства Legacy и Lineage.
Recall that according to the company's report, in 2016, this manufacturer handed over 117 business jets to its customers including 73 Phenom light business jets and 44 Legacy and Lineage families.

Необходима высокая эффективность преобразования энергии, поэтому предполагается, что для объяснения некоторых свойств наблюдательных данных необходимо наличие джета от близкого компаньона.
The energy conversion efficiency needs to be very high, so it is suggested that a jet(anisotropic emission) from a close companion may be necessary to explain some of the observed data.

Новая авиационная электроника, современный концепт интерьерного дизайна и практичные функциональные технологии под рукой- это все служит для комфортного перелета и полезного использования времени во время нахождения на борту джета.
The new avionics, modern concept of interior design and practical functionality of technology at hand- this is all for a comfortable trip and useful time while being on board of the jet.

В новой модели Cessna Citation Latitude использовались проверенные технологии и отработанные практикой надежные узлы и соединения, но функционально возможности джета значительно возросли.
The new Cessna Citation Latitude model uses reliable nodes and connections of a proven technology and practices, but the functions of the jet increased significantly.

Если же большее значение имеет возможность быстрого беспосадочного перелета на расстояния около 7 600 км, то лучше обратить внимание на альтернативу в виде бизнес- джета Challenger 604.
If the ability to perform a quick non-stop flight to a distance of about 7,600 kilometers is of greater importance, it is better to review an alternative in the form of the Challenger 604 business jet.

Уже первый полет прототипа Citation Latitude позволил авиаинженерам провести все необходимые тесты шасси, закрылков и прочих конструкционных элементов, а также надежность включенного функционала вроде системы защиты от обледенения, герметизации салона, управляемость бизнес- джета и его устойчивость в различных условиях полета.
The very first flight of the prototype of the Citation Latitude jet has was enough for engineers to conduct all necessary tests of the gear, flaps, and other structural elements, as well as the reliability of the functions included like anti-icing system, sealing cabin, business jet handling and its stability in various flight conditions.

В своем джете, в летающем морозильнике, что не приземляется.
In his jet-- some flying icebox that never touches down.