ДЖИЛЛЕТТ на Английском - Английский перевод

• jillette
• gillette

Примеры использования Джиллетт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джиллетт- пилот.
Gillette is the pilot.

Вы не хотите просить Джиллетта.
You don't wanna ask Gillette.

Мистер Джиллетт- лицензированный пилот.
Mr. Gillette, who is a licensed pilot.

Столица округа находится в городе Джиллетт.
The city is adjacent to the Town of Gillett.

Парни, Джиллетт должен пройти как нить в иголку.
Guys, Gillette's a tough needle to thread.

По состоянию на 4 сентября 2011 года книга Джиллетта« Боже, нет!
On August 16, 2011, Jillette's book God, No!

Джиллетт начал карьеру в качестве клерка в 1891 году, живя в Ламбете, Лондон.
Having found a career as a clerk in 1891, Gillett lived in Lambeth, London.

Двенадцатое письмо, прощальное, написанное накануне казни, было направлено Хазел Джиллетт.
The twelfth letter, a farewell letter written the day before his execution, was addressed to Hazel Gillette.

В 1994 году Джиллетт купил дом в Лас-Вегасе и назвал его« Тюряга» англ. The Slammer.
In 1994, Jillette purchased a house in the Las Vegas Valley and dubbed it"The Slammer.

Тогда мне придется выкупить ее и Стерлинга и Рипа и, ээ не, пусть мисс Лана- Джиллетт выкарабкивается сама.
Then I will have to ransom her and Sterling and Rip and, well no, Miss Gillette's on her own.

Джиллетт родился в Уорлингхаме( Суффолк) и получил образование в Gresham' s School, Норфолк.
Gillett was born in Worlingham, Suffolk, and educated at Gresham's School, Norfolk.

Умные ребята в" Джиллетт", а я их хорошо знаю, могут создать чуть ли не вечную бритву.
The good folks over at Gillette-- and I know them well-- they can fabricate a razor capable of lasting a lifetime.

Джиллетт разрешил использовать его рассказы, хотя Брукер сделал необходимые для сериала редакции.
Jillette allowed him to use the story, though Brooker did the necessary modifications for his show.

В течение непродолжительного времени в 1997 году Джиллетт писал рассылки для поисковой системы Excite. com.
For a brief time in 1997, Jillette wrote bi-weekly dispatches for the search engine Excite. com.

Американская Ассоциация Пенсионеров( ААП) и Американская Федерация Труда( АФТ) хотят, чтобы президент включил в комиссию Сета Джиллетта.
AARP and AFL-CIO want the president to put Seth Gillette on the commission.

Джиллетт рисовал чернилами, пастелью, акварелью и маслом; современники называли его талантливым карикатуристом.
Gillett worked in pen and ink, pastel, watercolour, and oil and was noted as a skillful caricaturist.

В течение телевизионного сезона 2006/ 2007 года Джиллетт снимался в прайм-тайм игрового шоу Identity( англ.) русск. на NBC- TV.
During the 2006-07 television season, Jillette hosted the prime-time game show Identity on NBC-TV.

Джиллетт регулярно признается, что любит Рэнди больше всех на свете, за исключением членов своей семьи.
Jillette regularly acknowledges Randi as the one person on the planet he loves the most besides members of his family.

В постановке принимали участие Лу Якоби, Кэй Медфорд, Анита Джиллетт и в дальнейшем не раз снимавшийся у Аллена Энтони Робертс.
The play starred Lou Jacobi, Kay Medford, Anita Gillette and Allen's future movie co-star Tony Roberts.

Пусть все поймут, что он- патриот и когда Президент попросил его об услуге, Сенатор Джиллетт без колебаний согласился.
Make sure they know he's a patriot and when the president asked him to serve, Senator Gillette answered the call.

Поэтому мне и нужен Сет Джиллетт в комиссии но лично спросить его я не могу, потому что если он откажется, то комиссии конец.
And so I need Seth Gillette on the commission but I can't ask him. Because if he says no, there will be no commission.

Джиллетт является сотрудником либертарианского аналитического центра Институт Катона, заявив, что он« всегда» голосует за либертарианцев.
Jillette is a fellow at the libertarian think tank the Cato Institute and has stated that he"always" votes Libertarian.

В летнем лагере она раскрывает гнусный план, направленный на ее родной город и придуманный ее вожатым которого должен был озвучивать Пенн Джиллетт.
At the summer camp, she would uncover a nefarious plot that her camp counselor, who was to be voiced by Penn Jillette, was planning against her hometown.

В январе 2007 года Джиллетт принял вызов Богохульства, продвигаемого Rational Response Squad( англ.) русск.
In January 2007, Jillette took the"Blasphemy Challenge" offered by the Rational Response Squad and publicly denied the existence of a holy spirit.

Проехать до Башни Дьявола: в США любым( авто, авиа, железнодорожным) видом транспорта до города Рапид- Сити( или Джиллетт на северо-востоке штата Вайоминг); далее только на автомобиле до самой возвышенности.
Continue to Devil's Tower: in the United States by any(road, air, rail) mode of transport to the city of Rapid City(and Gillett in northeast Wyoming); hereinafter the car up to the hill.

Джиллетт некоторое время был автором PC/ Computing( англ.) русск., ныне прекратившей свое существование, ведя регулярную колонку с 1990 по 1994 годы.
Jillette was a contributor to the now-defunct PC/Computing magazine, having a regular back-section column between 1990 and 1994.

В сезоне 2006/ 07 американские бизнесмены Джордж Джиллетт и Том Хикс стали владельцами« Ливерпуля», совершив сделку, которая оценила клуб и его долги на 219 млн фунтов стерлингов.
American businessmen George Gillett and Tom Hicks became the owners of the club during the 2006-07 season, in a deal which valued the club and its outstanding debts at £218.9 million.

Джиллетт был членом лондонского Langham Sketch Club, а с 1909 года был выбран в качестве члена королевского института художников акварелью.
Gillett was a member of London's Langham Sketch Club and in 1909 became an elected member of the Royal Institute of Painters in Water Colours.

С 3 января 2006 года по 2 марта 2007 года Джиллетт совместно со своим коллегой атеистом, скептиком и жонглером Майклом Гоудеа( англ.) русск. проводил прямое включение на радиостанции Свободное FM.
From January 3, 2006, to March 2, 2007, Jillette hosted, along with fellow atheist, skeptic, and juggler Michael Goudeau, a live, hour-long radio talk show broadcast on Free FM.

Джиллетт периодически отправлял рисунки в журнал Fun, пока не был принят на полный рабочий день в качестве иллюстратора газеты The Daily Graphic с 1898 года.
Gillett submitted cartoons to the periodical Fun before starting work full time as an illustrator at The Daily Graphic from 1898.