ДЖОКА на Английском - Английский перевод

• jock
• joka

Примеры использования Джока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проверю Джока.
I will check on Jock.

Джока Маселя, пожалуйста.
Jock Macel, please.

Вы помните Джока, сэр?
You remember Jock, sir?”?

Вдову Джока Анструдера?
You mean Jock Anstruther's widow?

Он получил по морде от Джока.
He walked into a jab, from Jock.

Виски", зовут вас Джока Виски.
Whiskey", they call you Djoka Whiskey.

Сын Джока, Дилан, умер от передозировки.
Jock lost his son Dylan to a drug overdose.

Я звоню из офиса Джока Годдарда.
I'm calling from Jock Goddard's office.

Впервые футбол в Модричу привез из Праги студент Джока Петрович.
The first football was brought from Prague by a student Đoka Petrović.

Симпатичная, вдвое моложе Джока и довольно глупа.
Good-looking and half Jock's age, and rather silly.

Отец Дженны, Лукас Уэйд, был нефтяником и сподвижником Джока Юинга.
Jenna's father, Lucas Wade, was an oilman and associate of Jock Ewing.

Я не хочу ничего от Джока. Кроме тебя.
I don't want anything of Jock's. other than what I have already got.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона на Украинском инвестиционном саммите в Лондоне.
Jock Mendoza-Wilson speaking at the Ukrainian Investment Summit in London.

Тогда мир и влюбился в Джока Годдарда, горюющего отца.
That was when the world fell in love with Jock Goddard, the grieving father.

Родители Филд развелись в 1950 году, и вскоре ее мать вышла замуж за актера и каскадера Джока Махони англ.
Following her parents' 1950 divorce, her mother married actor and stuntman Jock Mahoney.

Он покинул« Сандерленд» в ноябре 1978 года, сменив Джока Стейна на посту тренера« Лидс Юнайтед».
He left Sunderland in November 1978, taking over from Jock Stein as manager of Leeds United.

С 1946 до 1951 год он исполнял роль Джока Андерсона в радиопостановке BBC« Дик Бартон: Специальный агент».
From 1946 to 1951 he played the role of Jock Anderson in Dick Barton- Special Agent.

Среди актеров озвучивания были Кумико Ватанабэ, которая озвучала Клоноа; Бин Симада как Джока; Акэми Канда как Хьюпей и Юко Минагути как Лефис.
The voice actors include Kumiko Watanabe as Klonoa, Bin Shimada as Joka, Akemi Kanda as Huepow, and Yuko Minaguchi as Lephise.

Полицейский также ударил кулаком Виолету Джока и Татьяну Карамани, которые пытались помочь уладить инцидент.
The police also punched Violeta Gjoka and Tatjana Karamani for having attempted to settle the problem.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона, директора по международным связям и отношениям с инвесторами компании СКМ, в рамках Форума« Город солидарности».
Speech by Jock Mendoza-Wilson, SCM's Director of International and Investor Relations, at the Mariupol City of Solidarity Event.

В 2006 году комикс Энди Диггла и Джока« Green Arrow: Year One» представил новую официальную версию становления героя.
In 2007, Andy Diggle and Jock's Green Arrow: Year One presented the newest official version of his origin.

Историю его жизни, местами еще более невероятную, можно найти в книге Джока Хэсвелла« Первый шпион из высшего общества»( издательство« Hamish Hamilton», 1969 год).
His story, more incredible than fiction, can be found in Jock Haswell's‘The First Respectable Spy'(Hamish Hamilton, 1969).

Выступление Джока Мендозы- Вилсона, Директора СКМ по международным связям и отношениям с инвесторами, на саммите« Инвестиции.
Short speech by Jock Mendoza-Wilson Director of International and Investor Relations of SCM at the Launch of British Embassy"Teenergy" eco home website.

В 1984 году, через два года после смерти Джока, мисс Элли выходит замуж за Клейтона Фэрроу, несмотря на попытки Джей Ара разрушить свадьбу.
In 1984, two years after Jock's death, Miss Ellie marries Clayton Farlow, despite the attempts of J.R. and Clayton's sister, Jessica Montfort, to stop the wedding.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона, Директора Компании СКМ по международным связям и отношениям с инвесторами, на открытии фотоконкурса« Сохрани энергию!
The speech by Jock Mendoza-Wilson, SCM Director of International and Investor Relations, at the opening of the photo contest«Save energy!

В следующем году она узнает, что Рэй Креббс является незаконно рожденным сыном Джока от его интрижки с медсестрой в Армии во время Второй мировой войны.
In 1980, she learns that ranch foreman Ray Krebbs is Jock's illegitimate son from an affair with an Army nurse named Margaret Hunter in England during World War II.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона, Директор СКМ по международным связям и отношениям с инвесторами, на II Национальном Экспертном Форуме« Украина 2013.
Speech by Jock Mendoza-Wilson, SCM Director of International and Investor Relations, spoke at the Second National Expert Forum"Ukraine-2013.

За всеми невидимыми обычному человеку деталями шпионажа я обращался именно к книге Джока Хэсвелла, а также, разумеется, замечательному и обширному историческому труду Омана.
For the details of the espionage background to Sharpe's Sword I owe a debt to Jock Haswell's book and, for that and much more besides, to Oman's vast and brilliant history.

Выступление Джока Мендозы- Вилсона, Директора Компании СКМ по международным связям и отношениям с инвесторами, на конференции в Европейском парламенте, посвященной 20- летию независимости Украины.
Speech by Jock Mendoza-Wilson, SCM's Director of International and Investor Relations, at the Conference on 20 years of Ukraine's Independence.

Свифт винил себя в пропущенном мяче: перед игрой он решил не надевать вратарские перчатки из-за того, что поле было влажным, последовав примеру своего более опытного оппонента Джока Гилфиллана.
Swift blamed the goal on his decision not to wear gloves in the wet conditions; the teenage goalkeeper had opted to imitate the choice of his opposite number, the more experienced Jock Gilfillan.