ДИСКОГРАФИЮ на Английском - Английский перевод

• discography

Примеры использования Дискографию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включает биографию, дискографию и отзывы.
Includes biography, discography, and reviews.

Чтобы увидеть работы Чон Дэхена, см. дискографию B. A.
For Kangnam's work with M.I. B, see M.I. B's discography.

Включает биографию, дискографию, и исполнители.
Includes biography, discography, and related artists.

Группа предпочитает не включать альбом в собственную дискографию.
The current band do not list the album as part of their discography.

Также Окерблад создал дискографию из более чем 100 собственных треков.
Åkerblad has created a discography of more than 100 tracks.

Эти альбомы являются вариантами уже изданных альбомов и не могут быть включены в официальную дискографию.
Reissues of previously released albums are not included into this discography.

Приложение книги содержит четыре раздела: дискографию, тексты песен, неизданные тексты и список концертов.
The appendix contains four sections: Discography, Lyrics, Unseen Lyrics, and Gig List.

Тем не менее, Эштон, Гарднер и Дайк не пали духом и записали три номерных альбома см. дискографию ниже.
Nevertheless, Ashton Gardner and Dyke persevered and recorded three albums see discography below.

Любители качественного рока, созданного под влиянием старой школы, могут смело пополнять свою дискографию новым именем- релизами молодой группы Spiral Skies.
Fans of quality rock with noticeable old school influences can safely replenish their discography with a new name- the releases of a new-formed act Spiral Skies.

Предыдущая версия сайта образца 2007 года содержала краткую информацию об участниках группы, а также официальную дискографию со списком песен.
The 2007 website was a very laconic one, and contained brief information about band's members, and official discography with songs listing.

Бьерн также создал саундтреки для таких Amiga игр как Qwak, Brat и нескольких других( см. дискографию) и записал свои первые альбомы:« Hobbits& Spaceships» и« Montage».
He made music for Amiga games like"Qwak","Brat" and some others(see discography for more info) and recorded two studio albums:"Hobbits& Spaceships" and"Montage.

У каждого артиста есть своя страница, где Вы можете написать биографию, выбрать лучшие песни, выложить данные о предстоящих мероприятиях, дискографию, видеоролики и многое другое.
Each artists can have their individual page where you can showcase their bio, featured songs, events, discographies, videos and much more.

Он создал очень обширную дискографию и сделал длинную карьеру, которая временами была дико успешной, однако он и его музыка за все это время ни разу не переходили в мейнстрим.
He would go on to have a very extensive discography and have a very long career that was at times successful, but he never fully broke into the mainstream.

Эта тенденция продолжалась в следующем десятилетии, с переизданием дискографию группы, а также выпуска в прокат документального фильма« Курт Кобейн: Чертов монтаж».
This trend has continued through the century's second decade, with the reissuing of the band's discography and release of the authorized documentary Kurt Cobain: Montage of Heck.

На компакт-диске издания находится оригинальная версия альбома, а DVD содержит альбом в объемном звуке 5. 1( 5. 1 surround sound) и дополнительные материалы фотографии, тексты песен, биографию и дискографию.
The CD side contains the album, whereas the DVD side contains the album in 5.1 surround sound and bonus material photo gallery, lyrics, biography, and discography.

Идеальная поп-музыка будущего, корнями уходящая в дискографию лейблов Mille Plateaux и 12k и при этом, несмотря на обилие культурных коннотаций, сопротивляющаяся любому критическому описанию.
This is ideal pop music of the future that is rooted in the discography of labels Mille Plateaux и 12k and, at the same time, despite the wealth of cultural connotations, resists any critical description.

Поклонники Spinal Tap собрали подробности о группе на основе вымышленного фильма, альбомов, концертов и связанных с ними рекламных материалов, включая дискографию и список бывших участников.
Fans of Spinal Tap have assembled details about the band based on fictional film, albums, concerts, and related promotional material, including a discography and a list of the band's former members.

Что ж, Ваш покорный слуга отправляется переслушивать дискографию этого талантливого музыканта, и предполагает, что в обозримом будущем мы сможем лицезреть( если это все-таки" серия спокойных альбомов") и третью часть" Книги Теней.
Well, I'm going to listen to the discography of this talented musician and meanwhile dare to suggest that in the nearest future we will be able to hear the third part of the"Book of Shadows.

Так дискографию Mortum украсил новый логотип, палитра задействованных инструментов выросла вдвое, а уверенная и проницательная лирика стала еще одним замечательным примером украиноязычных работ в экстремальном жанре.
So, the Nokturnal Mortum's discography got the new logo, the set of their instruments were doubled, as well as the confident and perceptive lyrics became one more remarkable example of the extreme genre records in Ukrainian.

Принимал участие в записи композиций коллективов« Алиса»,« Кино», внес немалую лепту в творчество« Аквариума», имеет собственную богатейшую дискографию, снимался в кино, писал музыку к фильмам, является автором известнейшего проекта« Популярная механика».
He took part in the recording of compositions of collectives"Alice","Cinema", made a significant contribution to the work of"Aquarium", has its own rich discography, starred in movies, wrote music for films, is the author of the famous project"Popular mechanics.

В новой версии сайта все это решили развить и сделать что-то наподобие хронологии, которая будет включать достаточно подробную информацию о том, чем музыканты занимались до Queen; официальную британскую дискографию группы и сольные альбомы ее участников, сопровождаемые подборкой интересных фактов и фотографий; информацию о некоторых не альбомных проектах, а также о Queen после смерти Фредди Меркьюри.
Working on new version of website, we decided to develop this idea and to make something like chronology which would include a detailed enough info about pre-Queen period; official British discography of the band and it's members solo, accompanied with a set of interesting facts and photos; information about some non-album projects, and about Queen after the death of Freddie Mercury.

Дискография дирижера охватывает обширный стилевой репертуар.
His discography covers an extensive stylistic repertoire.

Дискография править| править код.
Select discography edit.

Познакомьтесь с дискографиями различных композиторов классической музыки.
Familiarize yourself with the discographies of various composers of classical music.

Дискография ансамбля Hesperion XX Hesperion XXI.
Complete discography at Medieval. org.

Загрузка дискографий исполнителей, обзоров, обложек, фото.
Download discographies of artists, reviews, covers, photos.

Дискография править| править код.
Discography change| change source.

Пластинка Концерт Брамса представлена в дискографиях.
Record Brahms concert belongs to discographies of.

Сольная дискография править| править код.
Solo discography edit.

В дискографии Kauan есть несколько поистине" холодных" релизов.
In Kauan's discography there are some really"cold" releases.