ДОЙЛОМ на Английском - Английский перевод

• doyle

Примеры использования Дойлом на Русском языке и их переводы на Английский язык

С Дойлом?
With Doyle?

Ты назвал его Дойлом.
You called him Doyle.

С Дойлом мы разберемся.
We can deal with Doyle.

Я была очарована Дойлом.
I was charmed by Doyle.

Между вашим отцом и Дойлом были какие-то трения?
Any issues between your father and Doyle?

Как прошла встреча с Дойлом?
How was the meeting with Doyle?

Джордж бы в клинике с Дойлом Мерфи… это правда.
George was in rehab with Doyle Murphy--that's true.

Но вы знаете, что было с Дойлом.
But you know what happened to Doyle there.

Она была с Дойлом со времени рождения Деклана.
She had been with Doyle since before Declan was born.

Что общего было у Кэла с Пэдди Дойлом?
What does Cal have to do with Paddy Doyle?

Поработай с Дойлом, убедись, что у нас нет слабых мест.
Work with Doyle, make sure we have no weak spots.

Хочешь поздороваться с сенатором Дойлом?
Do you want to say hello to Senator Doyle?

Ты злишься, потому что с этим Дойлом она перешла черту.
You're angry because she crossed the line with Doyle.

Забыла поставить наблюдение за Пэдди Дойлом.
Forget to put a bolo out for Paddy Doyle.

Должна быть какая-то связь между Дойлом Мерфи и Томом Довертоном.
There's gotta be a connection Between Doyle Murphy and Tom Doverton.

Никакого криминала, никакой связи с Дойлом.
No criminal record, not a single tie to Doyle.

Единственные люди, кто знает про твою связь с Дойлом это мы и Фрост.
The only people who know about your connection to Doyle are us and frost.

Год назад мой муж играл в карты с мистером Дойлом.
A year ago, my husband gambled with mr. doyle.

Та девушка, что встречалась с Дойлом, прежде чем он оставил дом, согласилась встретиться со мной.
Doyle's girlfriend from before he left home has agreed to see me.

Прикинь, этого кретина теперь Дойлом зовут?
You know the imbecile changed his name to Doyle?

Хотим знать подробности ваших отношений с Джейми Дойлом.
The skinny on your relationship with Jamie Doyle.

Вы много лет назад начали войну с Ианом Дойлом, которую пришлось завершать этой команде и правительству США.
You started a war with Ian Doyle years ago that this team and the U.S. government had to finish.

У кого-нибудь есть глубокая личная связь с Дойлом?
Anyone have a deeper personal connection with Doyle?

Я просто собирался сказать, что нам нужно найти связь между ним, Дойлом и кем-то среди Довертонов.
I was merely to say and we need to find out the links Between him and doyleate and someone inside doverton's.

И мы все еще не можем связать пожар с Пэдди Дойлом.
And we still haven't connected the fire to Paddy Doyle.

Это низкопробный контрабандист, неполадивший с Дойлом.
He's a low-level gun-runner who angrily crossed paths with Doyle.

Сержант Кларк пойдет с доктором Бэллом и доктором Дойлом, лейтенант.
Sergeant Clarke will go with Dr. Bell and Dr. Doyle, Lieutenant.

У каждого из них был родственник- военный убитый Дойлом.
All of them had family soldiers murdered by Doyle.

Ну знаешь, поставил тебя в" неловкое положение" перед Дойлом.
You know, I made you look bad in front of Doyle.

Нужно разобраться, откуда всплыла эта история с Дойлом.
We got to find out where this Doyle story is coming from.