ДОМИНИКАНЦЕВ на Английском - Английский перевод

• dominicans

Примеры использования Доминиканцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долгое время принадлежал ордену доминиканцев.
He belonged to the Dominican Order.

Не так много доминиканцев говорят на английском.
Not many Dominicans speak English.

Эмили знала то, что ты надул доминиканцев?
Did Emily know about your theft from the Dominicans?

Извините, но у доминиканцев обычно белая ряса.
Excuse me, usually the Dominicans have a white habit.

Институт находится под управлением ордена доминиканцев.
It is sponsored by the Dominican Order.

Базилика отцов- доминиканцев дом слов- дом печати.
The dominican church dom słów-the printing chamber.

Его тело было погребено в церкви доминиканцев.
He was buried in the church of the Dominicans.

Прямые потомки доминиканцев, проживающих за границей;
The direct descendants of Dominicans residing in a foreign country;

В 14- летнем возрасте присоединился к ордену доминиканцев.
At the age of fourteen he joined the Dominican Order.

Он основал монастырь ордена доминиканцев в Слайго.
Later it belonged to the monastery of Dominican Order in Basel.

Рон чешской души является одной из великих ром доминиканцев.
Ron Bohemian Soul is one of the great Dominican rums.

Самые известные ордена- францисканцев, доминиканцев и августинцев.
The most known awards- Franciscans, Dominicans and Augustine's.

Раньше церковь была одной из составляющих ансамбля монастыря доминиканцев.
This was formerly the church of a Dominican monastery.

В 1523 году городская ратуша отобрала у доминиканцев монастырь.
In 1523 the City town hall has taken away a monastery from Dominicans.

В городе можно осмотреть костел Святого Николая и монастырь доминиканцев.
In the city you can see the church of St. Nicholas and the Dominican Monastery.

С 1986 по 1998 годы был провинциалом доминиканцев Богемии и Моравии.
From 1986 to 1998 he was Provincial of the Dominicans in Bohemia and Moravia.

Это был костел, построенный иезуитами, пришедшими раньше доминиканцев в Винницу.
It was a church built by the Jesuits, who came in Vinnytsia before the Dominicans.

У доминиканцев умные, серьезные лица, они задают ораторам сложные вопросы.
The Dominicans have intelligent, serious faces, and they ask the speakers difficult questions.

И ваш подельник, сдал также то, что вы наняли доминиканцев убить Коннора.
And your associate also gave you up for hiring the Dominicans that took out Connor.

После завершения строительства Потоцкий подарил монастырь 12 монахам ордена доминиканцев.
After the completion of the monastery Pototski gave it to 12 monks of the Dominican Order.

Базилика св. епископа- мученика Станислава и монастырь доминиканцев 49 Остановка 16.
Basilica of St Stanislaus Bishop& Martyr and the Monastery of the Dominican Friars 49 Stop 16.

В 1747 году Юзеф Потоцкий пригласил доминиканцев и основал красивую поздне- бароккскую Доминиканскую церковь.
In 1747, Jozef Potocki invited the Dominicans and founded the beautiful late Baroque Dominican Church.

Журнал" Христианская мысль", издаваемый Церковью отцов- доминиканцев( Мар Тома);
The“Christian Thought” magazine, published by the Dominican Fathers(Mar Toma) Church.

Президент Пьеро решил начать кампанию против доминиканцев, которых он рассматривал лишь как повстанцев.
President Pierrot decided to open a campaign against the Dominicans, whom he considered merely as insurgents.

Наиболее известны и многочисленны Третьи ордена у францисканцев, доминиканцев и кармелитов.
The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians and Carmelites.

Действительно, среди доминиканцев гаитянского происхождения существуют проблема неграмотности, которую надо решить.
There was a problem of functional illiteracy among Dominicans of Haitian origin that needed to be resolved.

Предметы судебного разбирательства: насильственное исчезновение, дискриминация гаитян и доминиканцев гаитянского происхождения.
Issues: Forced disappearance, discrimination of Haitians and Dominicans of Haitian Descent.

В нем проживает большое количество афроамериканцев, а также доминиканцев, пуэрториканцев и других латиноамериканцев.
It is home to an ethnically diverse community of African Americans, Puerto Ricans, Dominicans and other Latinos.

В настоящее время правительство занято оформлением юридических документов для 125 тысяч детей- доминиканцев и иностранцев.
The Government was currently processing legal papers for 125,000 Dominican and foreign children.

Равенство гаитянцев и доминиканцев гаитянского происхождения и препятствия, с которыми они сталкиваются статьи 2, 4, 5 и 7.
The equality of Haitians and Dominicans of Haitian descent and the challenges they face arts. 2, 4, 5 and 7.