ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕНТ на Английском - Английский перевод

• additional content
• extra content
• add-on content

Примеры использования Дополнительный контент на Русском языке и их переводы на Английский язык

В основном меню выберите« Дополнительный контент».
From the Main menu, select Extra Content.

( Спойлер: весь дополнительный контент включен.).
(Spoiler: all add-on content is included.).

Появится возможность покупать новый дополнительный контент.
Adds ability to purchase new add-on content.

Выберите« Дополнительный контент» в меню боковой панели слева.
Select Extra Content from the menu side-bar on the left.

Не знаете, с чего начать или вам нужно какой-то дополнительный контент?
Not sure where to begin or need some extra content?

Данные обновления, дополнительный контент и талоны на пользование программами.
Update data, add-on content and passes for software.

Пройдя всю игру, вы также сможете получить дополнительный контент.
You can also unlock additional content once you have completed the game.

Купив и загрузив дополнительный контент, перезапустите программу.
Please restart the software after purchasing and downloading add-on content.

При первом запуске игры потребуется загрузить дополнительный контент.
When you first start the game you need to download additional content.

Дополнительный контент выгоден для лояльности бренда и маркетинговых целей.
The extra content is beneficial for brand loyalty and marketing purposes.

Также Steam дает возможность устанавливать дополнительный контент для игр.
Also Steam allows you to install the additional content for the games.

Как использовать дополнительный контент, вошедший в версию Definitive Edition?
How do I access the additional content included in the Definitive Edition?

Отобразится сообщение« Проверка контента», а за ним- Доступен дополнительный контент.
The Checking Content message will appear, followed by the Extra Content download prompt.

Полная игра, а также дополнительный контент, входит в Золотое издание Anno 2205.
The full game, as well as additional content, is included in the Gold Edition of 2205.

К игре прилагается редактор уровней, позволяющий игрокам создавать дополнительный контент для игры.
The game included a level editor, allowing players to create additional content for the game.

Зачастую их включают в игру как дополнительный контент, доступный после завершения основной сюжетной линии.
They are often included as extra content to use once the main storyline is completed.

Приобретая дополнительный контент, вы получите новые рецепты, костюмы, предметы для кафе и многое другое.
By purchasing add-on content you can get your hands on recipes, costumes, Café items, and more.

Не стоит пытаться обмануть поисковые системы, вставляя дополнительный контент, замаскированный под ваш сайт.
Do not try to deceive search engines by inserting additional content, disguised under the background of your website.

Вы можете разблокировать дополнительный контент и функции, делая небольшие покупки в пределах приложения.
You can unlock additional content and features by making small purchases within the app.

Игра также получила награду в номинации« Самый ценный дополнительный контент» на SXSW Gaming Awards, и лучший DLC от Hardcore Gamer.
It also received Most Valuable Add-On Content at the SXSW Gaming Awards, and Best DLC from Hardcore Gamer.

Чтобы приобрести этот дополнительный контент, обновите игру XCOM: Enemy Unknown до последней версии.
In order to purchase this additional content, please update to the latest version of XCOM: Enemy Unknown.

Дополнительный контент из ПК- версии игры был позже выпущен на консолях в виде загружаемого дополнения под названием Artorias of the Abyss.
The additional content was released as downloadable content for consoles under the subtitle Artorias of the Abyss.

Эта игра бесплатно играть, но дополнительный контент и в игре предметы можно приобрести за реальные деньги.
This game is free to play, but additional content and in-game items may be purchased for real money.

Выполнили оптимизацию сайта и интернет- магазина в сотрудничество с разработчиком, написали дополнительный контент и описания к категориям товаров.
Optimised the website and online shop with the developer, created additional content and some product category descriptions.

В этой версии также добавлен дополнительный контент с новыми ландшафтами и RIME Age для расширения сюжетной линии.
This version also gives gamers extra content to explore, with new landscapes and the RIME Age added to enhance the storyline.

Данная игра распространяется бесплатно, однако в приложении имеется доступный для приобретения дополнительный контент и премиальная валюта.
This game is distributed free of charge, however in the application there is available for purchase additional content and bonus currency.

Это издание включает в себя весь дополнительный контент- новое оружие, доспехи, сопутствующие наряды, новый игровой режим и побочные квесты.
This edition includes all additional content- new weapons, armor, companion outfits, new game mode and side quests.

Ищите буквы K- O- N- G и собирайте части пазлов, которые спрятаны на каждом уровне, чтобы разблокировать дополнительный контент, например, очень сложные уровни Trophy.
Grab the letters that spell out K-O-N-G and nab puzzle pieces hidden in each stage to unlock extra content, like super-tough Trophy levels.

Издание также включает в себя весь дополнительный контент из версий для PlayStation 2 и Windows, а также трейлер к Resident Evil: The Umbrella Chronicles.
The Wii Edition also includes the extra content from the PS2 and PC versions, and a trailer for Resident Evil: The Umbrella Chronicles.

Вы сами контролируете обмен данными, которые сможете использовать, играя в уникальные игры и получая дополнительный контент для игр с поддержкой StreetPass.
You control what data you exchange(if any) and this data can then be used to play unique new games or access extra content in StreetPass-enabled titles.