ДОСТИЧЬ ФИНИША на Английском - Английский перевод

• reach the finish line

Примеры использования Достичь финиша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помогите ему преодолеть все препятствия и достичь финиша.
Help him to overcome all obstacles and reach the finish line.

Выберите либо Зика или Лютера и достичь финиша перед раз выбегает!
Choose either Zeke or Luther and reach the finish line before times runs out!

Конкурировать, чтобы достичь финиша первым в различных мотоциклов гоночных трассах.
Compete to reach the finish line first in different motorcycle racing circuits.

Помогите Марио преодолеть все ловушки и достичь финиша целым и невредимым.
Help Mario overcome all the traps and reach the finish line unscathed.

Гонка в незаконной гоночный автомобиль, чтобы быть первым, чтобы достичь финиша.
Race in illegal car racing to be the first to reach the finish line.

Конкурировать, чтобы достичь финиша первым в этой 3D- игры, где вы едете внедорожник через Гранд-Каньон.
Compete to reach the finish line first in this 3D game where you drive an SUV through the Grand Canyon.

Драйв Человек- паук для различных цепей автомобиля, чтобы стать первым достичь финиша.
Drive the car Spiderman for different circuits in order to become the first to reach the finish line.

Вам предстоит совершить путешествие в автомобиле через опасные дороги и должны будут достичь финиша раньше не стало слишком поздно.
You have to travel in your car through dangerous roads and will have to reach the finish line before it is too late.

В полной мере воспользоваться вашей Формулы- 1 вождения лучший способ, чтобы быть первым, чтобы достичь финиша.
Take full advantage of your Formula 1 driving the best way to be the first to reach the finish line.

Старайся достичь финиша за самое короткое время, ведь тогда ты получишь денежное вознаграждение и сможешь модернизировать свою повозку.
Try to reach the finish line in the shortest time, because then you get the cash reward and you can upgrade your cart.

Гонки Формулы- 1 в различных схемах, где вы должны обогнать своих противников, чтобы быть первым, чтобы достичь финиша.
Racing a Formula 1 in different circuits where you must overtake your opponents to be the first to reach the finish line.

Захватывающий пробной версии игры велосипед, в котором вы должны делать трюки и невероятные прыжки, чтобы преодолеть препятствия и достичь финиша с как можно больше очков, как вы можете получить.
Spectacular trial bike game in which you have to do tricks and incredible jumps to overcome obstacles and reach the finish with as many points as you can get.

Вы также можете весело провести время в пожарных машин гоночных, в которой вы боретесь против других пожарных за то, что первым достичь финиша.
You can also have fun in fire trucks racing in which you compete against other firefighters for being the first to reach the finish line.

Играть онлайн parchís на виртуальной доске, где игроки бросают свои кости, чтобы переместить коробки и попытаться достичь финиша убийство своих противников.
Play online parchís on a virtual board where players roll their dice to advance squares and try to reach the goal by killing their opponents.

Вдоль маршрута вы найдете механизм с помощью которого вы можете заполнить ваш нитро бар и, когда полный, получить дополнительную скорость перед тем, чтобы достичь финиша.
Along the route you will find a gear with which you can fill your nitro bar and, when full, get extra speed to reach the finish line before.

Самым главным для нас будет- достичь финиша, понять, что же такое« снег», научиться многому от других участников, и, возможно, мы станем более подготовленными для следующего года.
The most important for us is to reach the finish line, understand what is snow, learn a lot from other participants, and perhaps we will become more prepared for the next year.

Выберите Mario или Zelda, чтобы конкурировать, чтобы увидеть, кто более опытный с велосипедом, преодолевая всяческие препятствия и достичь финиша первым.
Choose Mario or Zelda to compete to see who is more skilled with the bike, overcoming all kinds of obstacles and reaching the finish line first.

Очевидно, что амбиции были не достичь высот высокий рейтинг, но демонстрируя добра среды и способности достичь финиша линии с средний, наиболее считается“ устаревшие”.
Obviously the ambitions were not ones to reach the heights of high ranking, but demonstrating the goodness of the medium and the ability to reach the finish line with a medium, the most considered“obsolete”.

Достигнув финиша, жмут друг другу руки: лабиринт прошли вместе.
Having reached the finish line, they shake hands: they passed the labyrinth together.

Групповые спринты- ситуации, когда пелотон достигает финиша на плоских этапах целой группой.
Bunch-sprints occur in the flat stages when the Peloton reaches the finishes line as a group.

Лучшие команды Лаппе Юкола Венла благополучно достигли финиша.
Lappee-Jukola Venla relay's best teams reached the finish happily.

Мы там простояли минуты две, и дальше без приключений достигли финиша».
We stayed there for about two minutes and then reached the finish without any problems.

Как только я достиг финиша.
Once I would reached the finish line.

Когда в кокпар играют две группы, выигрывает та группа, игрок которой первым достигнет финиша.
If two groups participate in kopkar, the winner is the team whose player reaches the finish line first.

Не все будет гоночный автомобиль или мотоцикл, на этот раз мы представляем вам набор квадрациклов, где вы должны бить противника впервые достигли финиша.
Not everything will be racing car or motorcycle, this time we bring you a set of quads where you have to beat your opponent reached the finish line first.

Ќо пока они не достигли финиша, они работают в пот и кровь, оставл€€ позади тот запах мускулов, который так хорошо знаком болельщикам.
But before they reach the finish, they work themselves into a sweat, and leave behind that musky smell, That supporters know so well.

Некоторые участки очень сложные, на них невозможно удержать равновесие, поэтому секрет продвижения вперед заключается в том, чтобы держать постоянную скорость, пока вы не достигните финиша.
There are very hard stretches where it is impossible to stay on the bike so continuous progress is the key to reaching the finish line.

Наша цель не как можно быстрее достигнуть финиш, а наслаждаться самой дистанцией, самим процессом действия.
Our goal is not to reach the finish line as soon as possible, but to relish in the course itself, in the very process of acting.

Здесь скорость не важна, но достичь наибольшее количество крабов до финиша, чтобы получить более высокий балл.
Here the speed is not important but reach the largest number of crabs to the finish to get a better score.

Спортсмен завершает дисциплину лишь после того, как каяк достигнет линии финиша, добежит с места финиша реки с веслом в руках( 200 м) к финишной арке, где будет зафиксировано его время.
The contestants are finished once their kayak reaches the finish line and they cover the distance from the river finish line to the finish arch with a paddle in their hands, where their time is recorded.