ДРЕВА на Английском - Английский перевод

• tree
• trees

Примеры использования Древа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Южные древа.
Southern trees.

Изгнание беса из древа.
Driving the demon out of the tree.

Мы у Древа Стражей, Эглантина.
We're at the Guardian's Tree, Eg.

Взгляните на эти семейные древа.
Look at these family trees.

Йаванна создает Древа Валар.
Yavanna makes the Trees of the Valar.

У семейного древа много ветвей.
A family tree has a lot of branches.

Программадляпостроения древа решений.
Decision Tree Software.

И сокрушил древа в пределах их.
And broke the trees of their borders.

Введение для построения древа решений.
Introduction to Decision Tree.

Древа принятия решений для выявления ЭВС.
Decision trees for identifying EHS.

Не было на Урантии и древа жизни.
Nor was there available on Urantia the tree of life.

Посечение древа и изгнание беса из кладезя.
Cutting the tree and exorcising a demon from a well.

Она всегда была хранительницей семейного древа.
She's always been the keeper of the family tree.

Адам съел от древа, от которого происходят животные.
Adam ate of the tree which originates animals.

Никакой йоги, Каббалы, Древа жизни, Таро- ничего!
No Yoga, Kabala, the Tree of life, Tarot, nothing!

Было два древа, но все помнят лишь об одном.
There were two trees, but everyone just remembers one.

Вот корень оскверненного Древа Жизни Шаладрассила.
Here is a root of the corrupted World Tree Shaladrassil.

Образ Мирового Древа имитировался при похоронных обрядах.
The World Tree image was imitated in funeral ceremonies.

Делается попытка построения генеалогического древа ученого.
An attempt was made to construct a family tree of the scientist.

Плод и сок Древа Жизни даруют бессмертие.
The fruit and sap of the Tree of Life grant immortality.

Вкладка Вид содержит опции для настройки внешнего вида родословного древа.
Appearance tab contains options to design your family tree look.

Приложение 2: Древа решений обязательств Стокгольмской Конвенции.
Annex 2: Stockholm Convention Obligations Decision Trees.

Страшилища эти расположились вокруг древа, под сенью которого плакала дева Сита.
Fright these are around the tree, beneath which the crying Virgin Sita.

Частицы древа животворящего креста были разосланы по всей империи.
The particles of wood of life-giving cross were sent across the empire.

Развѣ ты вкусилъ отъ древа, отъ котораго Я запретилъ тебѣ вкушать?
Of the tree of which I have commanded thee not to eat, hast thou eaten?'?

Гидролизованный Экстракт Семян Баобаб происходит их африканского« Древнего Древа Жизни».
Hydrolyzed Baobab Seed Extract comes from Africa's"Ancient Tree of Life.

Постраничное сохранение родословного древа в формате PDF доступно в окне печати дерева.
You can save the tree as PDF pages in the tree print window.

Чтобы достичь Древа, держитесь между плавником Кита и Глазом Глокса.
To reach the Tree, keep between the whale's Fin and the Eye of Glaux.

Стивен сделал раличные конструкции и проекты древа- одно из них у тебя.
Steven did lots of different designs and drafts of the tree- you have one there.

Вкушение от Древа Познания было не чем иным, как гипертрофированным развитием рассудка.
The eating from the tree of knowledge was nothing more than the cultivation of the intellect.