ДРОВЕР на Английском - Английский перевод

• drover

Примеры использования Дровер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дровер!
Yay, Drover!

Эй, Дровер.
Hey, Drover!

Дровера.
The Drover.

Да, Дровер!
Yay, Drover!

Дровер, нет!
Drover, don't!

Это Дровер!
It's the Drover!

Извини, Дровер.
I'm sorry, Drover.

Дровер не должен знать.
The Drover mustn't know.

Ты мужчина, Дровер?
You a man, Drover?

Дровер, ты- брательник черных.
Drover, you boong lover.

Чертов Дровер?
The bloody Drover?

Дровер уезжай перегонять гурты.
And that Drover, he go droving.

Помилуй, Дровер, он еще ребенок.
Come on, Drover, he is a child.

Отгони этот гурт домой, Дровер.
You got to drive this mob home, Drover.

Дровер, до встречи в Фаравей Даунс!
Drover, I will see you Faraway Downs!

Он говори Дроверу про большой перегон гурта для армия.
He tell Drover about the big army drove.

Дровер, он вези их на спине, как черепаха.
But the Drover take'em on his back like a turtle.

Ну, мистер Дровер, по-моему нас столько, сколько нужно.
Well, Mr. Drover, I believe we have the appropriate number.

Незамужняя женщина, которая живет с таким, как Дровер?
An unmarried woman, living with the likes of the Drover?

Миссис Босс, Дровер счастливы, даже тот коп Каллахан счастлив.
Missus Boss happy, Drover happy, even that copper, Callahan, happy.

Дровер вези Миссис Босс в Фаравэй Даунс на большой красивый грузовик!
Drover take Missus Boss to Faraway Downs in a great big fancy truck!

Когда сказал, что никто не сможет туда добраться, я позабыл про вас, Дровер.
When I said that no one could get out there, I would forgotten about you, Drover.

Мистер Дровер, я должна была уволить Флетчера за аморальное поведение!
Mr. Drover, I was right to dismiss Mr. Fletcher on moral grounds!

Края здесь опасные, даже для местных, таких как Дровер и маленький метис.
Very dangerous place out here, even for locals like the Drover and the little creamy.

Дровер, я-- Я закончу то, что начал муж Фаравей Даунс вернется к жизни.
Drover, I… I'm going to finish what Maitland set out to do and I'm going to bring Faraway Downs back to life.

В 2004 году музыкант вступает в треш- метал- группу Megadeth вместе со своим братом Шоном Дровером.
In October 2004, Drover joined the heavy metal band Megadeth, bringing along his brother Shawn.

На следующую ночь после этого ударник Megadeth Шон Дровер предложил Мастейну на вакантное место Криса.
The night after the statements were released, Megadeth drummer Shawn Drover brought up Chris as a possible replacement.

Шон Дровер( родился 5 мая 1966 года)- канадский барабанщик, известный по выступлениям в группe Megadeth.
Shawn Drover(born May 5, 1966) is a Canadian musician, best known for his work with the American heavy metal band Megadeth.

После десяти лет в Megadeth, Дровер объявил о своем уходе из группы 25 ноября 2014 года.
After ten years in Megadeth, Drover announced his departure from the band on November 25, 2014, the same day that guitarist Chris Broderick also left the band.

Бывший соло- гитарист и клавишник группы Jag Panzer, с которой он записал четыре альбома: The Age of Mastery, Thane to the Throne( концептуальный альбом на тему Макбета У. Шекспира), Mechanized Warfare и Casting the Stones прежде, чем перешел в Megadeth, заменив Глена Дровера.
He is also formerly the lead guitarist and keyboardist for Jag Panzer, appearing on four of Jag Panzer's albums The Age of Mastery, Thane to the Throne(a concept album about Shakespeare's Macbeth), Mechanized Warfare and Casting the Stones before moving on to Megadeth, replacing Glen Drover.