ДРУИДОМ на Английском - Английский перевод

• druid

Примеры использования Друидом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летиция была друидом.
Leticia was a druid.

Или на самом деле является темным друидом.
Or actually is a dark druid.

Я разберусь с друидом!
I will deal with the Druid!

Когда ваш герой становится друидом 12- го уровня, он получает трех помошников.
When a character becomes a 12th-level druid, he gains three underlings.

Мне кажется, он был провидцем- друидом.
I think that he was a Druid seer.

Позднее Горджила подружился с Доктором Друидом после его освобождения.
Gorgilla later befriended Doctor Druid after being freed by him.

Как я уже сказал, Каледдин был друидом.
I know! I know! Caleddin was a Druid, I told you that.

Друиды этой ветви, такие как Гата, являющийся таежным друидом( изображение на с. 15), используют омелу в качестве святого символа.
Druids of this branch--such as Gatha, a cold-forest druid(illustrated on p. 15)--use mistletoe as a holy symbol.

Ты разозлилась потому, что я сделал тебя друидом, да?
You're just mad because I made you a druid, okay?

Некоторые из самых лучших работ перечислены ниже, но множество других фантастических книг Артурианской( Мерлин был друидом!) и Кельтской направленности ждет вас в магазинах и библиотеках.
Some of the best are listed below, but many more Arthurian(Merlin was a druid!) or Celtic-inspired fantasies await in bookstores and libraries.

Это уникальная игра, которая предоставит вам шанс стать: магом, шаманом, друидом, колдуном.
This is a unique game that gives you a chance to be: magician shaman Druid sorcerer.

Герой со статусом Верховного Друида или иерофанта никогда не сможет стать Потерянным Друидом.
A character of Grand Druid or hierophant rank may not become a Lost Druid.

Жрец природы, например( особенно основанный на Западноевропейской традиции) мог бы называться друидом( см. ниже).
A priest of nature, for example(especially one based on Western European tradition) could be called a druid(see below).

Юлий Цезарь, который хорошо знал Дивитиака, отметил его особые навыки дипломата, но не называл его друидом.
Julius Caesar, who knew him well, noted his particular skills as a diplomat without calling him a druid.

Продвижение: 3- 6 HD( Крошечный) богун- маленький природный слуга, созданный друидом.
Advancement: 3-6 HD(Tiny) A bogun is a small nature servant created by a druid.

Из-за крайне сильного стресса( и по усмотрению DM' ра) друид может навсегда потерять свою предыдущую карьеру и стать Потерянным Друидом.
Under extreme stress(and the DM's discretion), a druid may renounce a particular kit forever and become a Lost Druid.

Цицерон отметил, что Дивитиак говорил о своих знаниях в предсказаниях, астрономии и естественной философии, и называл его друидом.
While in Rome, he was a guest of Cicero, who spoke of his knowledge of divination, astronomy and natural philosophy, and names him as a druid.

Друиды миролюбивые люди.
The Druids are a peaceful people.

Лорд Серпентис- Лидер друидов- змей некогда был одним из самых блестящих учеников Наралекса.
Lord Serpentis- The Druids of the Fang's leader was once Naralex's finest student.

Друиды не могут ей помочь.
Druids cannot help her.

Друиды сказали ей, что она владеет магией.
Druids told her that she had magic.

Друиды называют это заклинание« Знак природы».
Druids call it the"Mark of Nature.

И друиды этому противились.
And the druids opposed this.

Друиды в это верят.
Druids believe it.

Дуб почитался римлянами, друидами, греками и кельтами как домашнее божество.
The oak was worshipped by Romans, Druids, Greeks and Celts as the home deity.

Я обещал друидам, что в священный лес не войдет ни один римлянин.
But I promised the druids no Roman would enter their sacred forest.

И так друиды стали важными советниками стай.
And so the druids became important advisors to the packs.

Болотные друиды часто живут как отшельники;
Swamp druids often live as hermits;

Не все друиды почитают Природу как силу.
Not all druids worship Nature as a force.

Цветочный гороскоп- кельтский гороскоп друидов, узнай свой цветок по гороскопу растений.
Flower horoscope- horoscope Celtic Druids and find your flower on a horoscope plants.