ДЫМОГЕНЕРАТОР на Английском - Английский перевод

• smoke generator
• smoke tender unit

Примеры использования Дымогенератор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я выросла в квартире с дымогенератором, Чарльз.
I grew up with a smoke machine in the apartment, Charles.

Для коптильных процессов установка комплектуется дымогенератором.
For smoking processes a smoke generator is included.

Хочу продать дымогенератор, пушку для конфетти и кастаньеты.
I'm selling my smoke machine, glitter cannon, and castanets.

Для создания нужной атмосферы: туннельный вентилятор, дымогенератор.
To create the right atmosphere: the tunnel fan, smoke generator.

Работу дымогенератора управляет микропроцессор.
The operation of the smoke-generator is controlled by the microprocessor.

Воздушный компрессор нужен для того, чтобы обеспечить непрерывную подачу воздуха в дымогенератор.
An air compressor is needed in order to ensure a continuous supply of air to the smoke generator.

Дымогенератора, который не вмонтирован в оборудование, а размещен рядом с камерой.
Smoke generator which is not built-in but installed next to the chamber.

Данная модель воздушного компрессора идеально подойдет для работы дымогенератора объемом до 5 литров.
This model of air compressor is ideal for the operation of a smoke generator up to 5 liters.

Дымогенератор состоит из корпуса, из нержавеющей стали, в катором расположены.
The smoke-generator consist of stainless-steel frame, in which are installed.

В зависимости от количества создаваемого дыма/ тумана, все дымогенераторы могут вызывать срабатывание датчиков дыма.
Depending on the amount of fog/haze generated, all fog machines may set off smoke detectors.

Дымогенератор фрикционный- деревянный блок, прижимающийся к вертящемуся фрикционному колесу.
Friction smoke generator- wooden block is pressed to a rotating friction wheel.

Мы специально создали эту страницу для того, чтобы показать разницу между предлагаемыми нашей фирмой типами дымогенераторов.
We created this section in order to explain differences between the offered types of smoke generators.

Дымогенератор" Горилыч" Большой это неотъемлемый компонент холодного и горячего копчения.
The"Gorilych" Big smoke generator is an integral component of cold and hot smoking.

У нас нет кольца, на торте надпись" Дарлин и Ленн", и дымогенератор сломался.
The guests are all here and nothing is ready. We don't have a ring, the cake says,"darlene and lunn," And the smoke machine is not working.

Дымогенератор работает в полном автоматическом режиме, управлаемый микроконтроллером камеры.
Smoke generator works in a completely automatic way, controlled by the microprocessor of the chamber.

В зависимости ои тпда продукта, который хотим использовать для выработки дыма, можно выделить 2 вида дымогенератора.
Depending on the product, which we want to use to generate smoke, 2 types of smoke generators can be distinguished.

Дымогенератор тления- подогреваемая коптильная щепа, которая тлеется из-за высокой температуры.
Glowing smoke generator- wood chips are heated and glow because of the high temperature.

Этап копчения может выполняться разным способом, например, пропитыванием жидким дымом или традиционным копчением с дымогенератором.
The smoking step can take place by different methods such as drenching or traditional smoke with smoke generator.

Дымогенератор является частью PSS SCH, так же как и система увлажнения, которая обеспечивает необходимую влажность внутри камеры.
The smoke generator is part of the PSS SCH as well as the moistening system, which provides humidity treatment in the smoke chamber.

Благодаря встроенной системе чистки коптильню и дымогенератор можно очень быстро очистить с минимальными затратами моющих средств.
With the built-in cleaning system, both the unit and the smokehouse are cleaned in a short time with a minimal consumption of smokehouse detergent.

Дымогенератор имеет датчик температуры, контролирующий температуру сжигания, а в случае зажигания опилок огнем, автоматическо начинается процесс погашения.
The built-in temperature-sensor controls the temperature of combustion, and in case of the chips catching fire, it automatically activates the extinguishing system.

А еще в офисе есть микроскоп, рубанок, 3D- принтер и дымогенератор; Подробнее о том, как мы будем работать расскажу завтра или послезавтра.
Our office also has some interesting things: a microscope, a jack-plane, a 3D printer and a smoke generator; More on how we are going to work- tomorrow or in a day.

В 1994 году эскадрилья« Патруль Сюисс» сменила, прослужившие им тридцать лет самолеты Hawker Hunter на более скоростные и маневренные F- 5E Tiger II. В 1996 году на самолетах группы были установлены дымогенераторы.
The Patrouille Suisse flew its Hawker Hunters for the last time in 1994 and transitioned to the faster and more maneuverable Northrop F-5E Tiger II adding smoke systems in 1996.

Для достижения процесса холодного копчения дымогенератор подключается к коптильне через длинный шланг, что обеспечивает охлаждение дыма перед его поступлением в коптильню.
To achieve the process of cold smoking, the smoke generator is connected to the smokehouse through a long hose, which ensures the cooling of the smoke before it enters the smokehouse.

Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.

Направленный поток воздуха, проходя через камеру горения щепы дымогенератора, смешивается с дымом и нагнетает его в камеру с продуктами, обеспечивая их качественное копчение.
A directional airflow, passing through the combustion chamber of the smoke generator chips, mixes with the smoke and pumps it into the chamber with the products, ensuring their qualitative smoking.

Дымогенераторы Foodco, тип AFC 90 и FSC 2000, предназначены для производства дыма тления, то есть деревянная щепка поджигается электрически, а процесс тления непрерывно поддерживается непрерывной подачей воздуха.
The Foodco Smoker, Type AFC 90 and FSC 2000, is designed for the production of smolder smoke, i.e. the wood chips are ignited electrically and the smoldering process is maintained by the continuous supply of air.

Перед началом работы с оболочкой« Луга- Слип» рекомендуется службе КИП проверить исправность датчика контроля влажности и наличие подачи влаги во время копчения в камеру или в дымогенератор.
Before the beginning of work with the Luga-Slip it is recommended to service of Controlling of measuring instrument to check up serviceability of the gauge the control of humidity and presence of submission of a moisture during smoking in the chamber or in smoke tender unit.

Купить дымогенератор Большой для холодного и горячего копчения" Горилыч"- лучший выбор для истинных гурманов, и всех, кто предпочитает проводить время в шумной компании друзей, наслаждаясь вкуснейшими рыбой и мясом собственного приготовления!
Buy smoke generator Big for smoking"Gorilych" is the best choice for true gourmets, and everyone who prefers to spend time in a noisy company of friends, enjoying delicious fish and own cooking meat!

Перед началом работы с оболочкой Луга- Лайт« Про» и Луга- Лайт« Про М» рекомендуется службе КИП проверить исправность датчика контроля влажности и наличие подачи влаги во время копчения в камеру или в дымогенератор.
Before the beginning of work with the Luga-Light casing type Pro and Pro M it is recommended to service of Controlling of measuring instrument to check up serviceability of the gauge of the control of humidity and presence of submission of a moisture during smoking in the chamber or in smoke tender unit.