ДЭЯ на Английском - Английский перевод

• day
• dai

Примеры использования Дэя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это мать Бена Дэя.
It's Ben Day's mother.

Родители Дэя переехали в Скоттсдэйл.
Day's parents retired to Scottsdale.

Малыш, он знает Дэя.
Little Man, he know Day.

Сестра Дэя сказала, что его в тюрьме держали за игрушку.
Day's sister said Day was getting punked in prison.

А как насчет Дики Дэя?
What about Dickie Day?

Например дело Дэя против МакДонафа, за номером 041325.
Case in point would be Day v. McDonough, docket 041325.

Помнишь Раннера Дэя?
You remember Runner Day?

Ивор, найди Дэя, Гриффита и Идриса Джона и приведи их к конторе мистера Иванса.
Ivor, find Dai Griffiths and Idris John and bring them to Mr Evans' office.

Начиная с м-ра Дэйва Дэя.
Starting with Mr Dave Doggy Day.

Залив реки Колумбия после дамбы Джона Дэя называется озеро Юматилла.
The impoundment of the Columbia River behind the John Day Dam is called Lake Umatilla.

Я Патти Дэй, мама Бена Дэя.
I'm Patty Day. Ben Day's mother.

В 1990 году ему была вручена медаль Артура Дэя Геологического общества Америки.
He received the Arthur I. Day Medal of the Geological Society of America in 1973.

Здесь вещи МакКенна и Дэя.
These are McCann and Day's possessions.

Я бы поставил на Дэя, потому что после того, что он пережил в тюрьме, он способен на все.
I would put my money on Day,'cause after what he's been through in prison he capable of anything.

Выходит, вы раньше не знали м-ра Дэя?
So you didn't know Mr Day before,?

Группа состоит из вокалистов и гитаристов Дэна О' Коннора и Аллана Дэя, басиста Джо Вайса, и барабанщика Джексона Масуко.
The group consists of vocalists and guitarists Dan O'Connor and Alan Day, bassist Joe Weiss, and drummer Jake Massucco.

Я ищу Раннера. Вернее, Рональда Дэя.
I was looking a runner, or a Ronald day.

Активно заниматься боксом начал в подростковом возрасте, проходил подготовку под руководством тренера Дэя Гарднера, который оставался с ним на протяжении всей его спортивной карьеры.
Regan started boxing as a teenager under trainer Dai Gardner, who remained his trainer throughout his career.

Все чаще звучали требования отставки главного тренера Дэя Янга.
Increasingly, there were calls for head coach Dai Young to step down.

На DVD- издании документального фильма« Iron Maiden The Early Days» было отмечено, что причиной увольнения Дэя из группы являлось« отсутствие в нем какой-либо харизмы».
On the Iron Maiden The Early Days DVD it was mentioned that Day was fired because he did not have enough stage charisma.

В 1998 году он сыграл главную роль в сериале« Мэгги»- мужа главной героини, доктора Артура Дэя.
In 1998, he co-starred in Maggie as the title character's husband, Dr. Arthur Day.

Сегодня эти снимки- часть собрания Дэя, в котором есть фотографии его сына Уильяма(“ Вилли”) Дэя Тоттенема( 1874- 1965) и внука Алека 1902- 1980.
The pictures are now part of the Day collection which also has photographs by his son William('Willy')Tottenham Day 1874-1965 and grandson Alec 1902-1980.

В 2010 году Дэвид достиг второго раунда чемпионата мира в первый раз за 15 лет, победив шестого сеяного Райана Дэя.
In 2010, Davis reached the second round of the World Championship for the first time in 15 years by defeating sixth seed Ryan Day.

Там он повлиял на ранние годы карьеры Вика Ривза и Боба Мортимера, Саймона Дэя, Криса Линам, Мартина Соана, Гарри Энфилда и многих других, кому он помог организовать их первые концерты.
There he influenced the early careers of Vic Reeves and Bob Mortimer, Simon Day, Chris Lynam, Martin Soan, Harry Enfield, and many others to whom he gave their first gigs.

Фрэнк Орвилл Таттл был награжден в 1952 году премией минералогического общества Америки, в 1975 году- медалью Реблинга, а в 1967 году- медалью Артура Дэя.
He was awarded in 1952 the Mineralogical Society of America Award, in 1975 the Roebling Medal, and in 1967 the Arthur L. Day Medal.

По словам американского дипломата Джона Дэя, официальный Вашингтон также беспокоил тот факт, что из-за весьма преклонного возраста Георгиоса Папандреу его сын, Андреас Папандреу, будет оказывать значительное влияние на будущее правительство.
According to United States diplomat John Day, the Americans worried that, due to the old age of George Papandreou, Andreas Papandreou would have a very powerful role in the next government.

Песня« Bust Dat Ass» была исполнена группой The Roots на шоу Сегодня вечером с Джимми Фэллоном, когда ведущий Джимми Фэллон объявил выход актера Чарли Дэя 14 февраля 2017 года.
Bust Dat Ass" was performed by The Roots on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, when host Jimmy Fallon announced actor Charlie Day on February 14, 2017.

Медаль Гарри Рида Сейсмологического общества Америки 1993- Премия Артура Л. Дэя 1993- Премия Асахи 2004- Премия Японской академии наук 2006- Заслуженный деятель культуры 2007- Премия Киото в категории естественных наук 2014- Медаль Уильяма Боуи Kanamori, H. 1977.
Arthur L. Day Prize and Lectureship 1994 Asahi Prize 1996 Walter H. Bucher Medal 2004 Japan Academy Prize 2006 Person of Cultural Merit 2007 Kyoto Prize 2014 William Bowie Medal Kanamori, H. 1977.

Среди исполняемых им песен в качестве вокалиста местной группы The Bluenotes в 1958 году были« Louie Louie», которую он услышал на сингле Берри, и композиция Бобби Дэя« Rockin' Robin», по названию которой он получил свой сценический псевдоним.
Among the songs he began performing as an occasional guest singer with a local band, the Bluenotes, in 1958 were"Louie Louie", which he had heard on Berry's obscure original single, and Bobby Day's"Rockin' Robin", which gave him his stage name.

Деньги, о которых ты рассказывал Дэю, где они?
The money you were telling Day about, where is it?