ДЮЖИНА ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

• dozen people

Примеры использования Дюжина человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

За нами шла дюжина человек.
There were a dozen people closing in on us.

Ам всегда дюжина человек в операционной.
There's always a dozen people in the back of the O.R.

Дальше, дюжина человек гналась за ним до этого места, а потом принялись выбивать из него дерьмо.
Next thing, a dozen people… they chase him in here, and they kick the crap out of him.

Хорошо, есть по крайней мере дюжина человек, которые могут поручиться.
Okay, there's at least a dozen people who can vouch.

Как правило, преимущество в сражении имеет защищающийся, хоть и непросто помнить об этом, когда у вас на хвосте висит дюжина человек с пушками большого калибра.
In combat, the defender usually has the advantage, although that can be hard to remember when you have a dozen men with high-caliber weapons on your tail.

Когда они пришли в коридор, они увидели, что была только дюжина человек, прогрессирующих к уровнюЖ. А. Б.
When they arrived in the corridor they saw that there were only a dozen people progressing to N.E.W.T. level.

У нас дюжина человек забаррикадировавшихся внутри домика, ребенок в критическом состоянии которого нужно немедленно эвакуировать, у нас нет жратвы, перепуганны, без оружия для защиты, и я хочу знать, что вы люди собираетесь с этим делать.
We have a dozen people barricaded inside the lodge, a kid who is critically wounded who needs to be evacuated immediately, we're low on food, on heat, we have no weapons to speak of, and I want to know what you people are gonna do about it.

Дюжина людей.
A dozen people.

У нас почти дюжина людей, которые могут для тебя это сделать.
We have about a dozen people that could do that for you.

Я бы мог убить дюжину человек, пока ты валяешь дурака!»!
I could kill a dozen men while you're screwing around!

Пара дюжин человек в год делают неориентированные пожертвования почек.
A couple dozen people a year make undirected kidney donations.

Ќколо дюжины человек.
About a dozen men.

Там дюжина людей, они должны снять решетки с той стороны окон.
A dozen people in there, they have got to cut bars out the back window.

Он убил дюжину людей длинным лезвием.
He's killed a dozen men.

В твоем была дюжина людей. На сколько он должен был быть сокращен?
Your list was a dozen people. How much more condensed could it have been?

Я отобрал дюжину людей, которые останутся, чтобы охранять королеву и принцессу.
I will choose a dozen men to stay and guard the queen and the princess.

На этой записи дюжина людей.
There's a dozen people in that video.

Я мог бы решить эту проблему к полудню с дюжиной людей, вооруженных деревяшками от топоров.
I could settle this by noon with a dozen men with ax handles.

Он убил больше дюжины человек.
He killed over a dozen people.

Моя мать помогла запрятать за решетку больше дюжины человек за последние 10 лет.
My mother helped put away over a dozen people in the last ten years.

Те пациенты проживут без них, но дюжина людей на этом уровне- нет.
Those patients will survive without it, but a dozen people on this level won't.

Элайджа зарезал дюжину людей, чей грех был их ужасный вкус.
Elijah slaughtered a dozen people whose only sin was their terrible taste in food.

Хотя не то чтобы увольнение дюжины людей поспособствовало улучшению моего настроения.
Not that firing a dozen people is going to do much for my mood.

Он убивает дюжину людей в год!
He kills a dozen people a year!

Сонманто убили дюжину людей, чтобы заключить выгодную сделку?
Sonmanto killed a dozen people just to get a better business deal?

Я знаю по крайней мере дюжину людей, которых должны лечить от артериального старения.
I know at least a dozen people who should be treated for arterial aging.

Я был один примерно из дюжины людей, которых они выбрали.
I was one of about a dozen people that they really recruited.

Двое мужчин внутри, они следят за двумя или тремя дюжинами людей.
We have got two men inside, and they have got eyes on two or 3 dozen people.

Этот наркотик," Страсть", убил больше дюжины людей за прошлые месяцы.
This brand, Passion, has killed over a dozen people the last few months.

Нам дюжину человек надо.
We need hours for a dozen men.